Voorbeelden van het gebruik van Testificó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Testificó que.
La mujer no testificó.
De vrouw getuigt niet.Usted testificó que era--.
La mujer que nunca testificó.
Testificó en contra tuya.
Mensen vertalen ook
El que no testificó.
Degene die niet getuigd heeft.Testificó en mi contra durante el juicio.
Sí, testificó en el juicio de Carter Wright.
Hij getuigde in zaak Carter Wright.Tuvieron un testigo que testificó contra él.
Reed testificó que la tecnología no funcionaría.
Reed verklaarde dat de technologie niet werkte.¿Sabes por qué la viuda testificó a favor de Blowtorch?
Wil je weten waarom de weduwe voor Blowtorch getuigt?Testificó ante el Congreso y juró que se había acabado.
Getuigd via het Congres en gezworen dat het voorbij was.¿Quién lo cometió? Él no testificó y yo no mentí.
Hij heeft niet getuigd en ik La testigo testificó que estaba preocupada.
De getuige verklaarde dat ze bezorgd was.¿Usted cree en el bello evangelio del que testificó Pedro?
Gelooft u in het prachtige evangelie waarvan Petrus getuigt?Lennie Cobb testificó contra Ronnie y Reggie Kray.
Lennie Cobb heeft getuigd tegen Ronnie and Reggie Kray.Estás obligado a hablarme de Grady… porque él testificó contra ti.
Je wilt graag wat zeggen over Grady, omdat hij tegen jou getuigde.Pero aún así usted testificó que era el Sr. Blake.¿Por qué?
Maar je hebt getuigd dat het mijnheer Blake was. Waarom?Testificó en el juicio que Riley amenazó con matar a Caroline.
Hij getuigde tijdens het proces dat Riley dreigde Caroline te doden.Aceptar el libro y no testificó que él había oído Policarpo.
Accepteren het boek en niet getuigen dat hij Polycarpus had gehoord.Él testificó acerca de las conexiones y los acuerdos petroleros entre Vanguard Corporation e ISIS.
Hij getuigt over verbindingen en olie-deals tussen Vanguard Corporation en ISIS.Y el hermano que testificó en contra de Lee Ray vive allí también.
Z'n broer die tegen Lee Ray heeft getuigd, woont daar ook.Hardy testificó que su compañero usó la fuerza injustificadamente.
Hardy verklaarde dat z'n partner onnodig geweld gebruikte.Sabemos que su esposo testificó contra varios de sus colegas en Lehman.
We weten dat uw man tegen diverse collega's van Lehman heeft getuigd.Es más, testificó que eran las 11:45 o más tarde.
Hij getuigde verder dat dat om kwart voor twaalf of nog later was.Brittany Calais testificó que Tony nunca había admitido la culpa a ella.
Bretagne Calais heeft getuigen dat Tony haar nooit schuld heeft toegekend.La esposa testificó sobre circunstancias que indicaban que era un regalo.
De vrouw getuigen van omstandigheden die aangeven dat het een cadeau was.Detective Bosch, testificó que el Sr. Flores era uno de una docena de sospechosos.
Doctor, usted testificó que el Gambutrol pudo haber controlado la enfermedad de Emily.
Dokter, u verklaarde dat Gambutrol Emily's aandoening had kunnen bestrijden.
