Wat Betekent VA A TOMAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• neemt
• zal nemen
• zal duren
• het duurt
• gaat nemen
• duurt
• het gaat duren
• pakt
• wil je drinken
• maakt
• worden genomen

Voorbeelden van het gebruik van Va a tomar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Que va a tomar?
Wat wil je drinken?

Solo quiero saber cuánto tiempo va a tomar.
Ik wil gewoon weten hoe lang het gaat duren.

Eso va a tomar, como.
Dat maakt, iets als.

Hola.¿Qué va a tomar?
Hoi. Wat wil je drinken?

Va a tomar un tiempo.
Het duurt een tijdje.

No.¿Qué va a tomar?
Nee. Wat wil je drinken?

Va a tomar días reparar el tapador.
Reparatie duurt dagen.

¿Cuánto tiempo va a tomar eso?
Hoelang duurt dat?

Ella va a tomar sus propias decisiones.
Ze maakt haar eigen keuzes.

Piensas que alguien te va a tomar en serio?
Denk je dat iemand ons nog serieus gaat nemen?

Esto va a tomar más de lo que pensé.
Dit duurt langer dan ik dacht.

Sinceramente, no sé cuánto tiempo va a tomar.
Om eerlijk te zijn, weet ik niet hoe lang het gaat duren.

Pero eso va a tomar un siglo.
Maar dat duurt een eeuw.

Va a tomar mucho más tiempo para abolir 2345.
Het duurt veel langer voor het afschaffen van 2345.

Es sólo que va a tomar algo más de tiempo.
Het duurt gewoon wat langer.

Va a tomar unos días para que tu pequeño sueño se haga realidad.
Het duurt een paar dagen voor je droom uitkomt.

Lo cronometré, así que sé cuánto tiempo va a tomar.
Ik heb het getimed, dus ik weet hoe lang het duurt.

El camino va a tomar alrededor de 1,5-2 horas.
De weg duurt ongeveer 1,5-2 uur.

Puedo enviar a alguien para revisar, pero va a tomar un tiempo.
Ik kan iemand sturen. Het duurt wel even.

Si esto va a tomar mucho, podría darles una muestra de orina también.
Als dit nog lang duurt, krijg je ook urine.

Usted no sabe cuánto tiempo te va a tomar conseguir trabajar allí.
Je weet niet hoe lang het gaat duren voordat je daar werk hebt.

No va a tomar mucho tiempo, Grove, solo quédate en el tanque.
Het duurt niet lang, Grove. Blijf in de tank zitten.

No lo tome si no va a tomar una comida principal.
Neem het niet in indien u geen hoofdmaaltijd gaat nemen.

Va a tomar como mínimo una semana para tener todo en su lugar.
Het duurt minimaal een week om alles in orde te krijgen.

No sabemos cuánto va a tomar, pero lo vamos a hacer!
We weten niet hoelang het gaat duren maar we gaan slagen!

Que va a tomar días para cualquier refuerzos para llegar a Hai Phong.
Het duurt dagen voordat er versterkingen in Hai Phong zijn.

Ahora consideramos los próximos pasos que Trekt Uw Plant va a tomar.
Wij beraden ons nu over de volgende stappen die de vzw Trekt Uw Plant gaat nemen.

A este ritmo, va a tomar toda la noche que terminen de cargar.
In dit tempo duurt het laden de hele nacht.

Arizona va a tomar un gran riesgo con una mujer embarazada de cuatrillizos.
Arizona neemt een groot risico bij een vrouw die zwanger is van een vierling.

Igualmente va a tomar unas cuantas semanas para las hormonas abandonar tu sistema.
Het duurt zowiezo nog een paar weken totdat de hormonen uit je systeem zijn.

Hoe "va a tomar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué va a tomar agua del Ebro en Aragón?

Esto significa que va a tomar algunas decisiones comprometedoras.

¿Cuánto tiempo les va a tomar adecuar el sistema?

¿Qué posicionamiento va a tomar la empresa que Vd.

¿Quién va a tomar la obra del gran explorador…?

Creo que va a tomar algún tiempo", dijo Obama.

¿Cuánto tiempo va a tomar para tener un efecto?

"Fluminense va a tomar este partido como una revancha.

Pero, la implementación comercial va a tomar cierto tiempo".

Pero un auténtico logro importante va a tomar hoy.

Hoe "zal nemen, neemt, zal duren" te gebruiken in een Nederlands zin

Gangpad, apothekers provider zal nemen over.

Amélie Mauresmo, tweevoudig grandslamwinnares, neemt over.

Mijn fascinatie neemt alleen maar toe.

Daardoor neemt ook het verbruik toe.

Zal nemen brilique helpen hen als.

Wanneer neemt rouwen ongezonde vormen aan?

Het hulpwerk neemt hem totaalin beslag.

Het programma zal duren tot middernacht.

Lekken, terwijl buigzaam zal nemen om.

Epigenetica dream team zal duren om.