Wat Betekent VIGOROSOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Bijvoeglijk naamwoord
krachtige
poderoso
potente
fuerte
vigoroso
vigorosamente
de gran alcance
poderosamente
enérgicamente
firmemente
firme
zware
pesado
duro
difícil
muy
fuertemente
gravemente
pesadamente
severamente
fuerte
grave
sterke
fuerte
fuertemente
muy
altamente
considerablemente
enormemente
resistente
firmemente
poderoso
significativamente
energieke
enérgico
energético
lleno de energía
con energía
energizado
energizante
activo
enérgicamente
vigoroso
enérgio
krachtig
poderoso
potente
fuerte
vigoroso
vigorosamente
de gran alcance
poderosamente
enérgicamente
firmemente
firme
krachtiger
poderoso
potente
fuerte
vigoroso
vigorosamente
de gran alcance
poderosamente
enérgicamente
firmemente
firme

Voorbeelden van het gebruik van Vigorosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estarán vigorosos y muy verdes.
Zij zullen vet en groen zijn.
Falto de cualquier ejercicios y dieta vigorosos.
Verstoken van om het even welk zwaar oefeningen en dieet.
Colores vigorosos, diseño vigoroso.
Sterke kleuren- sterk design.
Evite levantar cosas pesadas, correr y otros ejercicios vigorosos.
Vermijd zwaar tillen, rennen en andere zware oefeningen.
De hombres vigorosos de todas las naciones.
Sterke mannen uit alle landen.
Al hombre que se case conmigo le daré una casa llena de hijos vigorosos.
Ik geef de man die me trouwt een huis vol flinke zonen.
Estos dos vigorosos predicadores no se iban a dejar intimidar.
Deze twee dynamische predikers lieten zich niet intimideren.
Sus músculos(y por tanto sus movimientos) son cada vez más vigorosos.
Zijn spieren- en dus zijn bewegingen- worden steeds krachtiger.
Vigorosos y realmente se convirtió en hottie de pelo dorado con grandes.
Wellustige en echt Gouden haired hottie met grote ingeschakeld.
Aun en la vejez fructificaran; estarán vigorosos y verdes.
In den grijzen ouderdom zal hij nog vruchten dragen, hij zal vet en groen zijn.
Movimientos vigorosos durante largas horas puede causar un dolor de cabeza.
Zware bewegingen gedurende lange uren kunnen hoofdpijn veroorzaken.
Aun en la vejez darán fruto; estarán vigorosos y muy verdes.
In de ouderdom zullen zij nog vruchten dragen, zij zullen fris en groen zijn.
Los movimientos vigorosos durante largas horas puede causar un dolor de la cabeza.
Zware bewegingen gedurende lange uren kunnen hoofdpijn veroorzaken.
Era inútil tratar de seguir a pie uncoche llevado al trote por dos vigorosos caballos.
Het was onnoodig te beproeven een rijtuig te volgen,dat werd voortgejaagd door twee sterke paarden.
Durante entrenamientos vigorosos, los atletas suelen tomar más y sobrecargan el cuerpo con agua.
Tijdens zware trainingen drinken sporters soms meer, en overbelasten dan hun lichaam.
Esto funciona de manera adecuada de suplementos para mantener el crecimiento del tejido muscular y ejercicios más vigorosos.
Dit supplement functies uitgebreid om spiermassa groei en meer zware trainingen te ondersteunen.
Apartamento presentado es adecuado para una familia de personas vigorosos y activos que no tienen miedo de experimentos.
Het gepresenteerde appartement is ontworpen voor een familie van energieke en actieve mensen die niet bang zijn voor experimenten.
Estos días todo el mundo quiere ver grandes, delgado y elegante,pero nadie tiene tiempo para ir a la rutina de ejercicios vigorosos.
Deze dagen iedereen wil om te kijken geweldig, slank en slim,maar niemand heeft tijd om te gaan voor krachtige workout routine.
Problemas de sueño, niveles de estrés y la práctica de ejercicios vigorosos antes de la prueba también puede influir en los resultados.
Slaapproblemen, hoge stressniveaus en inspannende oefeningen voordat een test ook van invloed kan zijn op de resultaten.
Esta sustancia anabolizante ayudas con ganancias de tejidos musculares magras,además de un tiempo de recuperación más rápida después de ejercicios vigorosos.
Deze anabole verbinding helpt bij spiermassawinsten samen met snellere recuperatie keer na zware oefeningen.
Esos vigorosos pioneros necesitaban la poderosa y modeladora influencia del Espíritu de Dios para desarrollar caracteres cristianos.
Deze energieke pioniers hadden de krachtige en vormende invloed van de Geest van God nodig voor de ontwikkeling van een christelijk karakter.
Las dietas estrictas le requierenpreparar comidas de lujo a veces y realizar ejercicios vigorosos regularmente.
De strikte diëten vereisen u ombuitensporige maaltijd op bepaalde ogenblikken voor te bereiden en zware oefeningen regelmatig uit te voeren.
Evitar ejercicios vigorosos: moderado y regular de trabajo a cabo ayuda a una mujer para mantenerse saludable y aumentar las posibilidades de concepción.
Vermijd zware oefeningen: Matige en regelmatige werk helpt een vrouw om gezond te blijven en verhogen de kans op conceptie.
Los videojuegos interactivos, como Dance Dance Revolution y Wii Boxing,brindan a los niños ejercicios moderados a vigorosos, según un nuevo estudio.
Interactieve videogames, zoals Dance Dance Revolution en Wii Boxing,bieden kinderen matige tot krachtige oefeningen, volgens een nieuwe studie.
El complejo incluye varios intervalos de tres minutos de vigorosos ejercicios dirigidos a estimular el latido del corazón y la circulación.
Het complex bevat verschillende intervallen van drie minuten van krachtige oefeningen gericht op het stimuleren van de hartslag en bloedsomloop.
LIU Brooklyn continúa permitiendo a los estudiantes realizar su pleno potencial como ciudadanos globales con una base ética,intelectualmente vigorosos y socialmente responsables.
LIU Brooklyn blijft studenten in staat stellen hun volledige potentieel te realiseren als ethisch onderbouwde,intellectueel krachtige en sociaal verantwoordelijke wereldburgers.
Evitar actividades como la realización de ejercicios vigorosos y pasar mucho tiempo en un clima caliente, ya que producen calor en su cuerpo.
Vermijd activiteiten, zoals het uitvoeren van inspannende oefeningen en uitgaven een lange tijd in warm weer zoals ze warmte produceren in je lichaam.
Millares de hombres jóvenes y vigorosos han tenido que enrojecer el mar con su sangre en las guerras coloniales de los siglos XVI, XVII y XVIII.
Duizenden jonge en krachtige mannen hebben de zeeën rood gekleurd met hun bloed gedurende de koloniale oorlogen van de zestiende, zeventiende en achttiende eeuw.
Uitslagen: 28, Tijd: 0.0735

Hoe "vigorosos" te gebruiken in een Spaans zin

Fíjese qué flacos , pero qué vigorosos son.
Rosales injertados y muy vigorosos de colores variados.
Aplique masajes vigorosos hasta que desaparezca la crema.
A sus vigorosos 54 añoshabía visto muchas tropas.
Otro acierto lo constituyen los diálogos, vigorosos y convincentes.
Aun en su derrumbe, Bryce poseía vigorosos raptos creativos.
Los movimientos vigorosos del hombre atraviesan a la mujer.
los pollitos pesan más y son más vigorosos (Quintana.
Así que espabilen todos esos vigorosos custodios del laicismo.
- Boca: carnoso, taninos vigorosos todavía juveniles e intensos.

Hoe "krachtige, sterke, zware" te gebruiken in een Nederlands zin

Een krachtige geest kan alles aan.
Provisioning biedt daarnaast krachtige preventieve mogelijkheden.
Super sterke tondeuse voor het toileteerwerk.
Dat vereist natuurlijk een krachtige ondergrond.
Krachtige functies met ongelooflijk veel mogelijkheden.
Sterke aluminium frame voor maximale controle.
Voorzien van extra sterke Noord-Amerikaans catnip.
Wij hebben een ongelofelijk sterke manifestatiekracht!
Wat zware benen door het proeven.
Dubbel krachtige conditionercocktail met heerlijke vanillegeur.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands