Voorbeelden van het gebruik van Vigorosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Significa“mujer sana y vigorosa”.
Esta vigorosa campaña detuvo la ola azul de la que hablaron.
Lo investigaré, señor, vigorosa e inmediatamente.
Entrenar más tiempo, más difícil, así como mucho más vigorosa.
Bello brazalete clásico de vigorosa piel de becerro.
Mensen vertalen ook
Pero solo esto hará que la Iglesia sea más fuerte y vigorosa.
Het zal de Kerk alleen krachtiger en sterker maken.La Afghan Skunk es una planta vigorosa y sumamente productiva.
La cual solo hará quela Iglesia se vuelva más fuerte y vigorosa.
Het kan alleen de Kerk krachtiger en sterker maken.Bueno, ya saben, son gente muy vigorosa, las abuelas británicas.
La cual sólo hará que la Iglesia se vuelva más fuerte y vigorosa.
Het zal de Kerk alleen krachtiger en sterker maken.Si la actividad es vigorosa, a 75 minutos a la semana puede ser suficiente.
Indien de activiteiten intenser zijn, kunnen 75 minuten per week volstaan.A ti te gusta estar rodeado de gente activa, vigorosa e independiente.
Más RBCs puedetambién mejorar la recuperación de la actividad física vigorosa.
La selva es la naturaleza en su forma más vigorosa, compleja y misteriosa.
De jungle is het meest energieke, meest complexe… en meest mysterieuze gezicht van de natuur.Apresure el índice de relleno del glicógeno después de actividad física vigorosa;
Verzend het tarief van glycogeenaanvulling na zware fysische activiteit;Composición fresca y vigorosa que te dejará con una sensación de lo más estimulante.
Een frisse, energieke compositie die u een gevoel van stimulerende ongedwongenheid geeft.El Schnauzer necesita al menos una hora de actividad vigorosa todos los días.
De Schnauzer heeft elke dag minstens een uur intensieve activiteit nodig.Esta es una idea vigorosa, alguno podrá decir que es peligrosamente vigorosa.
Cuando esto sucede,beber agua y no realice ninguna actividad física vigorosa.
Wanneer dit gebeurt, water drinken en geen zware fysieke activiteit niet uitvoeren.Esta ambición papal provocó oposición vigorosa de parte de las iglesias orientales.
Dit eerzuchtige verlangen van de paus veroorzaakte heftige tegenstand van de zijde der oosterse Kerken.Durante algunos períodos del año laboral, realizará una labor sumamente vigorosa.
In enkele perioden van het werkjaar verrichten zij buitengewoon intensieve arbeid.Bajo la vigorosa presión del Comité, la toma del palacio fue señalada esta vez de un modo"definitivo", para las tres.
Onder sterke pressie van het comité werd de bezetting van het paleis op 3 uur bepaald en ditmaal “definitief.”.La Sweet Pure Auto CBD ha sidoperfeccionada a lo largo de 6 generaciones de hibridación vigorosa y precisa.
Sweet Pure Auto CBD is verbeterd envervolmaakt gedurende 6 generaties van energieke en nauwkeurige hybridisatie.M sobre nivel del mar yrequiere unas dos horas de moderada a vigorosa caminatas para llegar a la Cumbre de cerca de 2600 pies c.
M boven de zeespiegel envergt ongeveer twee uur van matige tot zware wandelen te bereiken de top van ongeveer 2600 voet ca.Evite de la vibración vigorosa, colisión, inversión en el transporte, ningunas misceláneas puede estar en el metro, instala la válvula primero.
Vermijd van zware trilling, botsing, inversie in vervoer, kunnen geen sundries in de meter zijn, klep eerst installeren.Sin embargo, hay otras causas de la amenorrea secundaria,incluyendo el síndrome de Asherman, la actividad física vigorosa y el peso corporal inferior.
Nochtans, zijn er verschillende andere oorzaken van secundair amenorrhea,met inbegrip van het syndroom van Asherman, zware fysische activiteit en laag lichaamsgewicht.Al usar, evite la vibración vigorosa, guárdela lejos de los dispositivos con el alto campo, el campo magnético intenso o el alto voltaje;
Wanneer het gebruiken, vermijd zware trilling, houd het apparaten met hoog gebied, intense magnetisch veld of hoogspanning weg;En general las melodías de salterio francés son suaves,íntimas y algo austeras en comparación con la naturaleza seca y vigorosa de la mayor parte de los corales alemanes.
Over het geheel genomen zijn de Franse psaltermelodieën mild,intiem en enigszins ascetisch vergeleken met het stugge en energieke karakter van de meeste Duitse koralen.Vigorosa y apasionante, Berlín es una ciudad de contrastes y una mezcla de vitalidad, cultura, negocios, política, lugares de interés e historia.
Berlijn is een boeiende en levendige stad vol contrasten en een mix van vitaliteit, cultuur, handel, politiek, bezienswaardigheden en geschiedenis.Este híbrido está destinado a la grandeza, gracias a su naturaleza resistente y vigorosa- que prepara el terreno para unos inmensos rendimientos de magníficos aromas y sabores decadentes.
Deze hybride levert geweldige resultaten op dankzij haar veerkrachtige en levendige aard- zo plaveit ze de weg voor immens hoge opbrengsten met heerlijke geuren en decadente smaken.
