Wat Betekent VINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik kwam
• vine
• hier
• ik ben hier gekomen
• ik kom
• ik gekomen
• ik komen

Voorbeelden van het gebruik van Vine in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Claro que vine.
Uiteraard kon ik komen.

No, vine por negocios.
Nee, ik ben hier gekomen voor zaken.

Es por eso que vine.
Daarom ben ik gekomen.

¿Y si no vine a ver a Lew?
En wat als ik niet gekomen ben om lew te zien?

Fue por eso que vine.
Daarom ben ik gekomen.

Bien, no vine a que me insulten.
Ik ben niet hier gekomen om te worden beledigd.

Bien, eso es lo que vine a decirte.
Wel, dat wilde ik even komen zeggen.

No vine en busca de consejo, madre.
Ik ben hier niet gekomen voor advies, moeder.

Oh, en realidad, vine manejando.
Ik ben komen rijden.

Pero esa no es la razon por la que vine.¡No.
Maar daarom ben ik niet gekomen.

Y es por lo que vine esta noche.
Daarom ben ik vanavond gekomen.

¡Vine para destruir los tanques Soviéticos!
Ik ben hier gekomen om Sovjettanks te vernielen!

Mi carta explica porque vine aqui.
In mijn brief schreef ik waarom ik wilde komen.

No vine para molestar a tu madre.
Ik ben hier niet gekomen om je moeder dwars te zitten.

El viejo Andy me llamó asustadísimo y vine corriendo.
Andy belde me en zei dat ik moest komen.

Ida, no vine para salir con tu mamá.
Ida, ik ben hier niet gekomen om je moeder te daten.

Yo soy el Diablo y vine para matarte.
Ik ben de duivel en ik ben gekomen om je te vermoorden.

Vine a buscar el anillo de mi abuelo. El anillo.
Ik ben gekomen om m'n opa's ring te halen.

Y para ser honesta, no vine a hablar con usted.
En om eerlijk te zijn ben ik hier niet om je te spreken.

No vine para que me dijeras algo.
Ik ben hier niet gekomen zodat jij mij iets zou vertellen.

Y esa es la razón por la que vine cuando Conrad me buscó.
En dat is waarom ik gekomen ben toen Conrad me de hand reikte.

Vine a hablar contigo de algo un poco delicado.
Ik ben gekomen om over iets enigszins gevoelig te praten.

Mamá, sé que estás molesta y es por eso que vine.
Mam, ik weet dat je verdrietig bent en daarom ben ik gekomen.

No vine a decirles cómo va a acabar esto.
Ik ben hier niet gekomen om te vertellen hoe dit gaat eindigen.

Suponía que estarías solo esta mañana. Por eso vine.
Ik dacht dat je vanmorgen alleen zou zijn, dus ben ik gekomen.

Sí, vine con mi madre cuando tenía diez años.
Ja, ik ben hier gekomen toen ik tien jaar was, met moeder.

Sólo sabía que quería mantener a su hijo y es por eso que vine.
Ik weet alleen dat hij z'n zoon wilde onderhouden. Daarom ben ik hier.

No vine a decirte que no puedo vivir sin ti.
Ik ben hier niet gekomen om je te zeggen dat ik niet zonder je kan.

Escucha, vine porque tengo que decirte algo muy importante.
Ik ben hier gekomen omdat ik je iets belangrijks moet vertellen.

Pues vine a asegurarme de que no contradigas la historia oficial.
Ik ben hier om… ervoor te zorgen dat je het officiële verhaal niet zal tegenspreken.

Hoe "vine" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo sabías que vine con ella?

Otra vez que vine gané Bs.

Menos mal que vine con tiempo.

Cuando vine era insegura, temerosa, miedica.

esta pendejo(a) les vine valiendo madre.

Vine aquí con una pregunta similar.

Vine aquí con una cierta pregunta.

''Así que vine mentalmente preparado'', agregó.

Vine aquí para ver los registros.

-Por supuesto, vine para estar contigo.?

Hoe "ik ben hier gekomen, hier, ik kwam" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben hier gekomen via mijn stage.

Klik hier voor het actuele filmprogramma.

Hier liggen dus mogelijkheden voor preventie.

Hier staan alle juridisch secretaresse vacatures.

Hier een mooie (kleine) waterval gezien.

Ik ben hier gekomen door mijn vrouw.

Internets ik kwam daarom met die hebben.

Ik kwam jagen, ik kwam beestjes leeg slurpen.

Moet hier dan niets aan gebeuren.

Ik ben hier gekomen voor mijn studie Biologie.