Vertaling Van Cannot Be Left In Verschillende Talen

Vertaal CANNOT BE LEFT in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen cannot be left
لا يمكن أن تترك [lạ ymkn ạ̉n ttrk]
Ne peut pas rester
Não pode ser deixada
No puede quedar

Zeggen CANNOT BE LEFT in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen cannot be left
Не може да бъде оставен [ne može da bʺde ostaven]
Nemůže zůstat
Niet kan worden overgelaten
Δεν μπορεί να αφεθεί [den mporeí na aphetheí]
Nem hagyható
Non può essere lasciata
Nie można pozostawić
Nu pot fi lăsate
Нельзя оставлять [nelʹzâ ostavlâtʹ]
Nemožno ponechať
Ne moremo pustiti
Не можна залишати [ne možna zališati]

Zeggen CANNOT BE LEFT in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen cannot be left
नहीं छोड़ा जा सकता है [nahīṁ chōṛā jā sakatā hai]
Không thể rời khỏi

Zeggen CANNOT BE LEFT in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen cannot be left
לא ניתן להשאיר [lʼ nyţn lhşʼyr]

Zeggen CANNOT BE LEFT in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen cannot be left
Tidak bisa ditinggalkan
Tidak boleh dibiarkan