Vertaling Van Things Go Wrong In Verschillende Talen

Vertaal THINGS GO WRONG in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen things go wrong
تسوء الامور [tswʾ ạlạmwr]
Tout va mal
Coisas correm mal
Cosas no van bien

Zeggen THINGS GO WRONG in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen things go wrong
Нещата се объркват [neŝata se obʺrkvat]
Stvari krenu krivo
Se něco pokazí
Tingene går galt
Het misgaat
Jokin menee pieleen
Πράγματα πάνε στραβά [prágmata páne strabá]
A dolgok rosszul mennek
Ting går galt
Coś pójdzie nie tak
Lucrurile merg prost
Что-то пойдет не так [čto-to pojdet ne tak]
Stvari krenu naopako
Sa niečo pokazí
Gredo stvari narobe
Saker går fel

Zeggen THINGS GO WRONG in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen things go wrong
चीजें गलत हो जाती हैं [cījēṁ galata hō jātī haiṁ]
物事が誤って進む [wù shìga wùtte jìnmu]
일이 잘못 되 면 [il-i jalmos doe myeon]
ทุกอย่างผิดพลาด [thuk xỳāng p̄hid phlād]
Işler ters giderse

Zeggen THINGS GO WRONG in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen things go wrong
דברים משתבשים [dbrym mşţbşym]

Zeggen THINGS GO WRONG in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen things go wrong
Sesuatu berjalan salah