What is the translation of " THINGS GO WRONG " in Turkish?

• işler ters giderse
• işler ters gittiği
• bir şeyler ters gitmeye
• işler kötü giderse
• bir şeyler ters giderse
• şeyler yanlış gidebilir
• işler yolunda gitmezse
• işler ters gidiyor
• i̇şler ters giderse
• işler ters gider
• bir şeyler ters gittiğinde

Examples of using Things go wrong in English and their translations into Turkish

If things go wrong.
Eğer işler ters giderse.

What will you do if things go wrong?
İşler ters giderse ne yapacaksın?

But things go wrong.
Bazı şeyler yanlış gidebilir.

What do you do when things go wrong?
Ne yaparsınız siz bir şeyler ters gittiğinde?

If things go wrong using this.
Eğer işler kötü giderse, bunu kullan.

But what if things go wrong?
Ya işler ters giderse?

If things go wrong, this is the plan.
Eğer işler ters giderse, plan buydu.

Sometimes things go wrong.
Bazen işler ters gider.

If things go wrong… This is for our future.
Eğer işler ters giderse… Bu, bizim geleceğimiz için.

Sure. But things go wrong.
Tabi, tabi. Bazı şeyler yanlış gidebilir.

Don't you know what will happen if things go wrong?
İşler ters giderse ne olacağını bilmiyor musun?

What if things go wrong!
Ya işler kötü giderse?

Things go wrong, I will see you back at the boat yard. All right.
Tamam, işler kötü giderse limanın arkasında buluşuruz.

What if things go wrong?
Ya işler ters giderse?

Even when we do everything we can to prepare, things go wrong.
Hazırlamak için elimizden geleni yaptığımızda bile işler ters gidiyor.

What if things go wrong?
Ya bir şeyler ters giderse?

Every time I trust someone, things go wrong.
Ne zaman birine güvensem işler ters gidiyor.

When things go wrong and life's no song.
Bir şeyler ters gittiğinde hayat şarkı değildir.

Sure. Sure. But things go wrong.
Tabi, tabi. Bazı şeyler yanlış gidebilir.

And if things go wrong, Louie's alone again.
Bir şeyler ters giderse Louie yeniden yalnız kalacak.

Keep out of sight. If things go wrong, you run.
İşler ters giderse kaçın. Gözden kaybolun.

If things go wrong, you, me, we're all dead.
Eğer işler kötü giderse… Sen, ben, hepimiz öldük demektir.

I might be like that? And you think if things go wrong at those bridges?
Köprüde işler ters giderse, onun gibi olabileceğimi mi düşünüyorsunuz?

Listen, if things go wrong, I'm not leaving. No.
Hayır, dinle. Eğer işler yolunda gitmezse, ben ayrılmıyorum.

I might be like that? And you think if things go wrong at those bridges.
Olabileceğimi mi düşünüyorsunuz? Köprüde işler ters giderse, onun gibi.

Sometimes things go wrong, J. 20 years wrong?.
Bazen işler ters gider, J.- 20 yıl mı ters gitti?

All right. Things go wrong, I will see you back at the boat yard.
Tamam, işler kötü giderse limanın arkasında buluşuruz.

Doesn't he know if things go wrong, he won't receive a penny?
İşler ters giderse, tek kuruş dahi alamayacağını bilmiyor mu?

This way, if things go wrong, I will take the rap alone.
Bu şekilde, eğer ki işler ters giderse, çalma işini tek başıma halledeceğim.

And you think if things go wrong at those bridges, I might be like that?
Olabileceğimi mi düşünüyorsunuz? Köprüde işler ters giderse, onun gibi?