What is the translation of " THINGS GO WRONG " in Romanian?

• lucrurile merg prost
• lucrurile nu merg bine
• lucrurile merg rău
• treburile merg prost
• lucrurile ies prost
• se întâmplă ceva rău

Examples of using Things go wrong in English and their translations into Romanian

Things go wrong.
Lucrurile merg prost.

Sometimes things go wrong.
Câteodată lucrurile merg rău.

Things go wrong.
Atunci lucrurile merg prost.

Here when things go wrong.
Aici când lucrurile nu merg bine.

Things go wrong in war.
Lucrurile merg prost în război.

Sometimes things go wrong, J.
Uneori lucrurile merg prost, J.

Things go wrong with his dying wife.
Lucrurile nu merg bine cu soţia sa pe moarte.

What do you do when things go wrong?
Ce faci când lucrurile merg rău?

If things go wrong.
Dacă lucrurile ies prost.

Every time you show up in my life, things go wrong.
De câte ori apari tu, se întâmplă ceva rău.

If things go wrong.
Dacă lucrurile merg prost.

Question: What happens when things go wrong?
Întrebare: Ce se întâmplă când lucrurile merg rău?

If things go wrong.
Dacă lucrurile nu merg bine.

And we can handle ourselves if things go wrong.
Şi ne putem descurca dacă lucrurile nu merg bine.

Maybe things go wrong.
Poate lucrurile nu merg bine.

Subject: God's intervention when things go wrong.
Subiect: Intervenția lui Dumnezeu când lucrurile merg rău.

If things go wrong, you run.
Dacă lucrurile merg rău, fugiţi.

Because it lessens your guilt if things go wrong.
Pentru că îţi minimalizează vina în caz că lucrurile merg rău.

If things go wrong, we shoot.
Dacă lucrurile nu merg bine, tragem.

Things to remember when things go wrong for you.
Lucruri de reținut când lucrurile nu merg bine pentru tine.

If things go wrong, you could get killed.
Dacă lucrurile merg rău, ai putea muri.

I have a shot… if things go wrong with Hillary.
Am o lovitură… Dacă lucrurile nu merg bine cu Hillary.

If things go wrong, I just want you to know--.
Dacă lucrurile merg prost, aş vrea să ştii că.

In many cases when things go wrong, nothing happens.
În multe cazuri, atunci când lucrurile merg prost, nu se întâmplă nimic.

Things go wrong, I will see you back at the boat yard.
Lucrurile nu merg bine, te voi vedea din nou la Boat Yard.

Isn't it funny how people get all religious… when things go wrong?
Nu este ciudată întoarcerea oamenilor la religie atunci când lucrurile merg rău?

When things go wrong, we assassinate them?
Când lucrurile merg prost, îi asasinăm?

Oh, no, I-I blame myself, too, when things go wrong with Ralph.
Oh, nu, II vina pe mine, de asemenea, atunci când lucrurile nu merg bine cu Ralph.

And when things go wrong, we can take it.
Când treburile merg prost, putem suporta.

And while, as surgeons, we study the secrets behind the human body's intricate network of cells, tissues, and organs, when things go wrong.
Şi în timp ce noi, chirurgii, cercetăm secretele din spatele complicatei reţele de celule, ţesuturi şi organe, din corpul omenesc, atunci când se întâmplă ceva rău.