Vertaling Van When I Return In Verschillende Talen

Vertaal WHEN I RETURN in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when i return
عندما أعود [ʿndmạ ạ̉ʿwd]
Quand je reviendrai
Quando eu voltar
Cuando regreso

Zeggen WHEN I RETURN in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i return
Когато се върна [kogato se vʺrna]
Kad se vratimo
Až se vrátím
Når jeg vender tilbage
Als ik terug
Kun palaan
Όταν επιστρέφω [ótan epistréphō]
Amikor visszatérek
Quando ritorno
Når jeg kommer tilbake
Kiedy wrócę
Când mă întorc
Когда я вернусь [kogda â vernusʹ]
Kad se vratim
Keď sa vrátim
Ko se vrnem
När jag återvänder
Коли я повернуся [koli â povernusâ]

Zeggen WHEN I RETURN in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i return
当我回来 [dāng wǒ huí lái]
जब मैं वापस [jaba maiṁ vāpasa]
帰ったら [guīttara]
내가 돌아올 때 [naega dol-aol ttae]
เมื่อฉันกลับมา [meụ̄̀x c̄hạn klạb mā]
Geri döndüğümde
Khi tôi trở lại

Zeggen WHEN I RETURN in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i return
כשאחזור [kşʼẖzwr]

Zeggen WHEN I RETURN in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i return
Saat saya kembali
Apabila saya kembali