Was ist DER PROGRAMME auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• programów
• programu
• programy
• programami

Beispiele für die verwendung von Der programme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Inhalt der Programme.
Treść programów.

Überwachung und Verwaltung der Programme.
Monitorowanie i zarządzanie programami.

Anzahl der Programme 16.
Liczba programów 16.

He, Michel, keine Sorge wegen der Programme, ok?
Nie martw się programami, ok? Hey, Michel,?

Anzahl der Programme von Mooii: 1.
Liczba programów według Mooii: 1.

Maßnahme 5.1: Technische Hilfe-Aktion 1: Verwaltung und Durchführung der Programme.
Działanie 1: Zarządzanie programami i ich wdrażanie.

Zielsetzung der Programme.
Celem programów.

Anzahl der Programme von Publicsoft India: 8.
Liczba programów według Publicsoft India: 8.

Wählen Sie aus und deinstallieren der Programme, die Sie nicht möchten.
Wybierz i Odinstaluj programy, które nie chcesz.

Anzahl der Programme von Opera Software ASA: 2.
Liczba programów według Opera Software ASA: 2.

Haben Sie eine Präferenz für eines der Programme der Kandidaten?
Że odnosisz się do programu wyborczego jednego z kandydatów?

Einrichtung der Programme, welche zum Öffnen von Dateien benutzt werden.
Skonfiguruj programy używane do otwierania plików.

Auch die laufende Wartung und Aktualisierung der Programme ist kostenintensiv.
Z utrzymaniem i aktualizacją programu także wiążą się koszty.

Ausweitung der Programme EGNOS und Galileo auf Island und Norwegen.
Rozszerzenie programów EGNOS i Galileo na Islandię i Norwegię.

Unterstützung der Programme CAD und 3D.
Wsparcie programów CAD i 3D.

Einige der Programme sind staatlich, während andere von der Bundesregierung verwaltet werden.
Niektóre programy są zarządzane przez państwo, a inne są administrowane przez rząd federalny.

Maßnahmen im Rahmen der Programme PHARE und CARDS 2005.
Działania w ramach programów PHARE i CARDS 2005.

Einige der Programme konzentrieren sich auf die Reduzierung von Verhaltensproblemen und das Lehren neuer Fähigkeiten.
Niektóre programy koncentrują się na ograniczaniu zachowań problemowych i nauczaniu nowych umiejętności.

Die größte Zahl der Programme für Spiele in Polen.
Największa ilość programów z grami w Polsce.

Eines der Programme, das einen derartigen Austausch organisiert.
Są także programy, które pośredniczą w takiej wymianie.

Sie ist weiterhin Koordinatorin der Programme Euromasters/Transatlantic Masters.
Jest również koordynatorem programu Euromasters/Transatlantic Masters.

Die Durchführung der Programme zur Datenerhebung und -verwaltung sollte regelmäßig bewertet werden.
Gromadzenie oraz zarządzanie programami powinno być regularnie oceniane.

Berufsschulungen und Umsetzung der Programme zur Bekämpfung von Arbeitslosigkeit;
Szkolenia zawodowe i programy zmierzające do likwidacji bezrobocia.

Die Durchführung der Programme liegt bei Nichtregierungsorganisationen.
Programy realizować będą organizacje pozarządowe.

Die Weitergabe der Programme ist untersagt.
Handel programami jest zakazany.

Ein besonderes Merkmal der Programme wie Beinfoemylife. info ist Ihre Aggressivität bei der Anzeige von Werbung.
Jedna charakterystyczną cechą programu, jak Beinfoemylife. info ich agresywność podczas wyświetlania reklam.

Die Installation der Programme läuft fast automatisch.
Instalacja programu przebiega praktycznie automatycznie.

Unterschiedliche Starts der Programme zeigen unterschiedliche zahlen.
Różne uruchomienia programu będą pokazywać różne liczby.

Sofort eine Liste der Programme, die das Internet nutzen.
Natychmiast lista programów, które korzystają z Internetu.

Für die Verwaltung der Programme sind die Generaldirektionen zuständig.
Za zarządzanie programami odpowiedzialne są Instytucje Zarządzające.