Was ist PROGRAMMING DOCUMENT auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Programmplanungsdokument
• Programmierungsdokument
• Dokument der Programmplanung
• Programmplanungsdokuments
• Programmplanungsdokumente

Beispiele für die verwendung von Programming document auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Single programming document.
EINZIGES PROGRAMMPLANUNGSDOKUMENT.

The Ministries of Labour and of Education are fully involved in drawing up the draft Single Programming Document.
Die Ministerien für Arbeit und für Bildung sind voll in die Erarbeitung des Entwurfs des einheitlichen Programmplanungsdokuments einbezogen.

The draft single programming document shall also be forwarded to the European Parliament and the Council.
Der Entwurf des einzigen Programmplanungsdokuments wird auch dem Europäischen Parlament und dem Rat übermittelt.

Calculated on the basis of the financial table annexed to the Commission Decision approving the programming document, as last amended.
Wobei die Berechnung auf der Grundlage des Finanzierungsplans im Anhang zur Kommissionsentscheidung zur Genehmigung des Programmplanungsdokuments in ihrer zuletzt geänderten Fassung erfolgt.

The draft Single Programming Document represents a good basis for the negotiations that lie ahead.
Der Entwurf des einheitlichen Programmplanungsdokuments bildet eine gute Grundlage für die bevorstehenden Verhandlungen.

As a result of the excellent work done by your authorities, the draft Single Programming Document represents a good basis for the negotiations that lie ahead.
Dank der ausgezeichneten Arbeit Ihrer Behörden bildet der Entwurf des einheitlichen Programmplanungsdokuments eine gute Grundlage für die bevorstehenden Verhandlungen.

K implementing the programming document referred to in Article 106(1), and report to the Management Board on its implementation;
Bp die Umsetzung des in Artikel 106 Absatz 1 genannten Programmplanungsdokuments und die Berichterstattung über diese Umsetzung an den Verwaltungsrat;

Each Member State concludes an agreement with the European Commission known as an Operational Programme(OP) or Single Programming Document SPD.
Jeder Mitgliedstaat trifft mit der Europäischen Kommission Vereinbarungen, die als«operationeile Programme»(OP) oder«Dokumente der Programmplanung«(DPP) bezeichnet werden.

D implementing the programming document and reporting to the Management Board on its implementation;
J die Umsetzung des Programmplanungsdokuments und die Berichterstattung über seine Umsetzung gegenüber dem Verwaltungsrat;

The Commission shall adopt each joint operational programme after assessing its consistency with this regulation, the programming document and the implementing rules.
Die Kommission nimmt die gemeinsamen operationellen Programme nach Prüfung ihrer Vereinbarkeit mit dieser Verordnung, dem Programmierungsdokument und den Durchführungsbestimmungen an.

C adopt each year the Agency's programming document by a majority of two-thirds of members entitled to vote and in accordance with Article 106;
An beschließt jedes Jahr mit Zweidrittelmehrheit seiner stimmberechtigten Mitglieder das Programmplanungsdokument der Agentur gemäß Artikel 106;

I should like to add, Mrs Kinnock, that aid from the European Social Fund may be granted using the Objective 1 single programming document, which covers the West Wales and The Valleys region and represents EUR 591 million.
Ich möchte hinzufügen, dass die Beihilfen aus dem europäischen Sozialfonds im Rahmen des einheitlichen Programmplanungsdokuments für Ziel 1 gewährt werden können, welches die Region Westwales und die Valleys umfasst und mit Mitteln in Höhe von 591 Millionen Euro ausgestattet ist.

The final decision on the programming document will be taken by the Commission after it has been considered by the two advisory committees concerned.
Die endgültige Entscheidung über die Programmplanungsdokumente trifft die Kommission nach Anhörung der zwei zuständigen Beratenden Ausschüsse.

Projects of this nature are foreseen neither in the communication of May 2001 on the European Union's role in promoting human rights and democratisation in third countries, nor in the 2002-2004 programming document for the European Initiative for Democracy and Human Rights.
Projekte dieser Art sind weder in der Mitteilung vom Mai 2001 zur Rolle der Europäischen Union bei der Förderung der Menschenrechte und der Demokratisierung in Drittländern noch im Programmplanungsdokument 2002-2004 für die Europäische Initiative für Demokratie und Menschenrechte vorgesehen.

The final decision on the programming document will be taken by the Commission after it has been considered by the four advisory committees concerned.
Die endgültige Entscheidung über die Programmplanungsdokumente trifft die Kommission, nachdem diese von den vier zuständigen Ausschüssen geprüft worden sind.

Structural Funds: the Commission approves the Objective 1 single programming document(SPD) for the Island of Réunion(France) for the period 2000-2006.
Strukturfonds: Kommission genehmigt Einheitliches Programmplanungsdokument(EPPD) im Rahmen von Ziel 1 für Réunion(Frankreich)- Zeitraum 2000-2006.

J preparing the programming document referred to in Article 106(1), and submitting it to the Management Board for adoption, after having obtained the opinion of the Commission;
Bo die Ausarbeitung des in Artikel 106 Absatz 1 genannten Programmplanungsdokuments und- nach Einholung der Stellungnahme der Kommission- dessen Vorlage beim Verwaltungsrat zur Annahme;

By 31 January, the Management Board shall adopt the draft single programming document and forward it to the Commission for it to provide its opinion.
Der Verwaltungsrat nimmt bis zum 31. Januar den Entwurf des einzigen Programmplanungsdokuments an und leitet ihn zur Stellungnahme an die Kommission weiter.

The programming document shall cover a period of seven years and shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
Das Programmierungsdokument gilt für einen Zeitraum von sieben Jahren und wird von der Kommission nach dem in Artikel 15 Absatz 3 der gemeinsamen Durchführungsverordnung genannten Prüfverfahren angenommen.

Structural Fund and FIFG aid granted under this programming document total a maximum of ECU 250 million(almost FF 1647 million), broken down as follows.
Der im Rahmen dieses Dokuments der Programmplanung gewährte Finanzierungsbeitrag der Strukturfonds und des FIAF beläuft sich auf höchstens 250 Mio.

An Objective 3 single programming document shall provide coordination of all Community structural assistance for the development of human resources in the areas referred to in Article 5, excluding aid in this area granted under Objective 2.
Das Einheitliche Programmplanungsdokument für das Ziel 3 gewährleistet die Koordinierung der gesamten Strukturhilfe der Gemeinschaft für die Entwicklung der Humanressourcen in den Gebieten gemäß Artikel 5 mit Ausnahme der im Rahmen des Ziels 2 gewährten diesbezüglichen Hilfe.

The final decision on Piedmont's programming document will be taken by the Commission after examination by the advisory committee concerned.
Die endgültige Entscheidung über das Programmplanungsdokument für Piemont wird von der Kommission nach Prüfung durch den zuständigen beratenden Ausschuss erlassen.

A single programme(Joint Programming Document, JPD) will cover both INTERREG and PHARE CBC. although its preparation, approval and implementation will be governed by two different sets of rules and procedures.
Ein gemeinsames Programm(Gemeinsames Programmplanungsdokument, GPD) wird sowohl INTERREG als auch PHARE CBC umfassen, auch wenn die Vorbereitung, Verabschiedung und Durchführung unter zwei unterschiedliche Regelapparate und Verfahrensweisen fällt.

The final decision on the programming document will be taken by the Commission after it has been considered by the Committee on the Development and Conversion of the Regions.
Die endgültige Entscheidung über das Programmplanungsdokument trifft die Kommission, nachdem der Ausschuss für die Entwicklung und Umstellung der Regionen seine Stellungnahme abgegeben hat.

The final decision on this programming document will be taken by the Commission after it has been considered by the Committee on the Development and Conversion of Regions and the ESF Committee.
Die endgültige Entscheidung über das Programmplanungsdokument trifft die Kommission nach Prüfung durch den Ausschuss für die Entwicklung und Umstellung der Regionen und den ESF-Ausschuss.

The final decision on this programming document will be taken shortly as the programme after it has been considered by the Committee on the Development and Conversion of Regions.
Die endgültige Entscheidung über das Programmplanungsdokument wird kurz nach dessen Prüfung durch den Ausschuss für die Entwicklung und Umstellung der Regionen ergehen.

The final decision on this programming document will be taken by the Commission following the positive groups of the Committee on the Development and Conversion of Regions and the ESF Committee.
Die endgültige Entscheidung über das Programmplanungsdokument wird nach der positiven Stellungnahme des Ausschusses für die Entwicklung und Umstellung der Regionen und des ESF-Ausschusses ergehen.

The final decision on this programming document will be taken shortly as the programme has been considered by the Committee on the Development and Conversion of Regions and the ESF Committee.
Die endgültige Entscheidung über das Programmplanungsdokument wird kurz nach der Prüfung des Programms durch den Ausschuss für die Entwicklung und Umstellung der Regionen und den ESF-Ausschuss ergehen.

AUSTRIA- Single programming document 1995-99 Objective 3: Combating longterm unemployment and facilitating the integration into working life of young people and of people exposed to exclusion from the labour market; promoting equal opportunities for men and women in the labour market.
ÖSTERREICH- Einheitliches Programmplanungsdokument 1995-1999 Ziel 3: Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit und Erleichterung der Eingliederung der Jugendlichen und der vom Ausschluß aus dem Arbeitsmarkt bedrohten Personen in das Erwerbsleben.