Hyperbole Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
It is my hyperbole.
Бұл менің бағдар гипербола.Hyperbole is killing our language.
Метафоралар біздің тілімізді байытады.That's my hyperbole.
Бұл менің бағдар гипербола.Hyperbole: How to Use It Well.
Гипербола: оны қалай жақсы пайдалану керек.This isn't hyperbole, it's the truth.
Бұл ырым емес, шындық.That is not said as hyperbole.
Бұл жай гипербола ретінде айтылмайды.This is not hyperbole, we did the math.
Бұл пранк емес, Стамбұл бізді табыстырды.And it might not be hyperbole.
Гиперболоид болып кетпесе болар тегі.It's not hyperbole, because it's true.
Және бұл емес, гипербола, өйткені шын мәнінде жақсы.And it may well not be hyperbole.
Гиперболоид болып кетпесе болар тегі.Writing about hyperboles in essays.
Жантанудағы эксперимент әдiстерi жайлы айтыңыз.But in Mann's case, it's not hyperbole.
Джонстың жағдайында бұл гипербола емес.That's not just hyperbole or wishful thinking.
Бұл жай ғана гипербола немесе әдемі қиял емес.Again, this is not hyperbole.
Бұл жай гипербола емес екенін тағы да көре аламыз.This isn't hyperbole, it's really that good.
Және бұл емес, гипербола, өйткені шын мәнінде жақсы.In Viviane's case, this is not hyperbole.
Джонстың жағдайында бұл гипербола емес.Because it's not hyperbole; it's actually true.
Және бұл емес, гипербола, өйткені шын мәнінде жақсы.Hyperboles are often used for a humorous effect.
Динамиктер көбінесе дыбыс әсерлері үшін қолданылады.But"punishment" sounds like hyperbole to me.
Ал"Глобус" міңгірлеп маған зорға естіледі.Your hyperbole doesn't allow for a recognition of the truth.
Фольклордағы ырымшылық ақиқатты ақылмен іздеуге мүмкіндік бермейді.Development often revolves around a hyperbole.
Бұл көбінесе еріннің айналасындағы гиперкератозға әкеледі.It wouldn't be hyperbole to say that Mario Kart is a cultural phenomenon.
Меруештің Мәдениет қайраткері екенін айта кеткеніміз артық болмас.The fact that you just had to resort to hyperbole.
Сізге тек келген настройкані сохранить ету керек болад.I know this might seem like hyperbole to you, but i'm completely sincere.
We can clearly see, again, that this is not mere hyperbole.
Бұл жай гипербола емес екенін тағы да көре аламыз.Hyperbole is a figure of speech in which exaggeration is used for emphasis or effect; an extravagant statement。
Гипербола- бұл көбейту немесе әсер ету үшін асыра қолданылатын сөйлеу фигурасы; бұл экстравагантты мәлімдеме.But every word that came out of that man's mouth was hyperbole.
Сондықтан да, бұл кісінің аузынан шыққан әрбір сөз құдіретті еді.When people say this is the best opening week of in recent memory, it's not hyperbole.
Бұл өзінің балуандық ғұмырындағы ең соңғы жекпе-жек деп ойласа да, еш ар тықтығы жоқ.
