Қазақ аудармасындағы SAME

• бірдей
• сол
• де
• тең
• дәл
• дәл осындай
• солай
• дәл солай
• сол сияқты
• осылай

Same Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

The same games.
Тең ойындар.

It, but not the same.
Бірақ бірдей емес.

In the same case are.
Тең жағдайда тұр.

We also do the same.
Біз де солай істей.

In the same year king.
Сол жылы патшалық.

Same as you and me.
Дәл сіз бен біз секілді.

Known in the same way.
Тең жолмен танысты.

Same as the previous ones!
Дәл бұрынғы нарықтай?!

In this same garden.
Дәл осындай бақ ішінде.

Ferdel did the same.
Фрейд те дәл солай жасады.

It's the same flavor effect.
Аяздан бірдей әсер.

Same for two groups.
Дәл солай екі топқа бӛлінеді.

I having a same issue.
Менде бірдей мәселе бар.

God will give you the same.
Құдай өзіңе де береді.

We have the same conditions.
Шарттарымыз бірдей.

Walls must be the same.
Қабырғалары тең болуы керек.

Same for the third spot.
Сол сияқты үшінші орын үшін.

I Having the same issue.
Менде бірдей мәселе бар.

Same numbers of neutrons.
Бірдей саны, нейтрондар-изотонами.

I have the same voice with you.
Жалпыңа бірдей үнім бар.

We should also do the same.
Бізде де осылай істеу керек.

All the same, working for Satan.
Ж. шайтанмен де жұмыс.

Friends all did the same.
Барлық достар дәл солай істеді.

We will play the same game today.
Бүгін тең ойын болады.

You all can say the same.
Бәріңіз де осылай айта аласыздар.

We do the same today.".
Бүгінгі таңда өзіміз де істейміз.".

The Sheperdsons done the same.
Шепердсондар да солай істеді.

Women do the same as men.
Әйелдер де ерлер секілді орындайды.

But there are chances all the same.
Бәрінде тең мүмкіндік бар.

Certainly not the same as today.
Әрине, дәл бүгінгідей емес.