Қазақ аудармасындағы БЛИЗКО

• жақын

Близко Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Так близко.
Сондай жақын.

Близко( 3) Просмотр страницы.
Жабық(3) Бетті қарау.

Саженцы мы размещаем близко друг к другу.
Біз көшеттерді бір-біріне жақын отырғыздық.

Коки Нива играет в атакующем стиле близко у стола.
Коки Нива кестеге жақын шабуыл жасайды.

Как наши окна были близко!…- портал Александра Блока.
Қалайша біздің терезелер жақын болды!… Александр Блок- толық мәтінді оқып.

Представьте вздох или шёпот, когда человек говорит очень близко к вам.
Күрсіну немесе сыбырлау жайлы ойлап көріңіз.

( Смех) Я знаю, мы были близко, но не настолько близко. Нам нужна революция.
(Күлкі) Олар өте жақын, бірақ тым жақын емес. Бізге серпіліс қажет.

Предпочитаете ли вы календарь в ежемесячном формате? Нажмите здесь. Близко.
Сіз ай сайын форматында күнтізбені қалайсыз? мұнда басыңыз. жақын.

CAN( Campus Area Network)- кампусная сеть, объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
CAN(Campus Area Network- кампустық желі)- жақын орналасқан ғимараттардың жергілікті желілерін біріктіреді.

Lt; start=" 375. 07" dur=" 4. 379"> что близко к смерти что-то собирается дать и взять, и это трудная часть>
Lt; start="375.07" dur="4.379"> өлімге жақын нәрсені беруге және алуға болатын нәрсе, бұл қиын бөлігі>

Это занимает несколько минут для инициализации после запуска приложения Bluestack. Не заставляйте близко, это может привести к повреждению программного обеспечения.
Ол Bluestack іске қосымшалар кейін баптандыру үшін бірнеше минут кетеді. жақын күшпен итермеңіз, ол бағдарламалық қамтамасыз ету, сыбайлас жемқорлыққа әкелуі мүмкін.

Плотно близко упаковка, надежное качество упаковки. Самоклеящиеся и функции упаковки, нет необходимости использовать ленту или полосу.
Тығыз жақын орау, сенімді орау сапасы. Өзін-өзі жабысатын және орау функциясы, таспа немесе жолағын пайдалану қажеті жоқ.

Начните с разделения этих двух идей: есть искусство, и есть ваша повседневная« униформа», повседневная одежда, которую вы носите, которая иногда может быть выражением искусства, если это вам близко.
Бұл екі идеяны бөліп бастаңыз: өнер бар, күнделікті«киім», күнделікті киетін киіміңіз бар, ол сізге жақын болса, өнердің өрнегі болуы мүмкін.

Амстердам знаменитый Дом Анны Франк находится очень близко к этой небольшой музей, посвященный гораздо более психоделическим вопросов, большая причина, почему это одна из самых уникальных вещей, чтобы сделать в Амстердаме!
Амстердам атақты Анна Франк үйі ол Амстердамда жасауға ең бірегей заттардың бірі болып табылады, неге үлкен себебі әлдеқайда Psychedelic мәселелерге арналған осы шағын мұражайға өте жақын!

Нет! Проект Telegram Open Network продолжает работу. Тихо, мирно, но прогресс есть. На официальных каналах Telegram начал появляться новости, которые свидетельствуют о том, что релиз близко.
Жоқ! Жоба Telegram ашық желісі жұмысын жалғастыруда-де. Тыныш, бейбіт, бірақ прогресс бар. Ресми Telegram арналарында шығарылымның жақын екенін көрсететін жаңалықтар пайда бола бастады.

Наиболее близко к сути производства и изготовления понятие саунд- продюсера( звукорежиссёра)- лица, осуществляющего руководство процессом записи и последующей обработки аудиопродукта; его функция не предполагает вмешательства в финансовые и общеорганизационные вопросы.
Өндіру және дайындау түсінігіне мәніне ең жақын саунд-продюсер(дыбысрежиссера)- аудиоөнімді жазу және кейіннен өңдеу процесінің басшылығын жүзеге асыратын адамдар; оның функциясы қаржылық және жалпы ұйымдастыруларға араласуды көздемейді.

Швейцарские Франки использования, так это то, что вам нужно во время вашего пребывания в Базеле. Если вы идете на поезде в Швейцарию, вы, вероятно, пройти через Базель Bahnhof. Существует Travelex обмен близко к нему, который предлагает хорошие цены.
Швейцария пайдалану Francs, сондықтан сіз Базель болу кезінде қажет болады қандай. Егер сіз болсаңыз Швейцария пойызбен, Сіз, бәлкім, Базель өтеді Bahnhof. жақсы тарифтер ұсынады оған Travelex алмасу жақын бар.

Если вы ищете солнечное время при поиске романтических городов для посещения в Германии, смотреть не дальше, чем Фрайбург, на краю известного Черный лес. Это близко к границе Швейцария, Вы можете ожидать, великолепный вид и прекрасные потоки за пределами города. Freiburg идеально подходит для посещения круглый год.
Сіз Германияда бару үшін романтикалық қалалар іздеп күн уақыт іздесеңіз, Фрайбург артық емес іздеу, атақты шетінде Қара орман. шекарасына Яғни жақын Швейцария, Егер сіз қала сыртында тамаша пікір және тамаша ағындарын күтуге болады. Фрайбург жыл бойы келуге тамаша болып табылады.

Монохроматический свет есть свет только одной длины волны. Стандарт желтого монохроматического света используется для измерения рефрактометра получают из натриевой лампой. Это на самом деле состоит из двух очень близко расположенных линий излучения, среднее значение которой является 589. 3nm.
Монохроматическим жарық тек бір толқын ұзындығы жарық. Рефрактометр өлшеу үшін пайдаланылатын стандартты сары монохроматическим жарық натрий бу шам алынған. Бұл, шын мәнінде, кімнің орташа мәні 589.3nm екі өте жақын орналасқан шығарындылар желілері тұрады.

Опыт перехода к профессиональной авиакомпании даже не близко к наиболее приятным один. Там просто не много свободы, когда речь идет даже для комфорта и удобства или услуг мы предоставили. Chartered planes in America' s use has tremendously grown during the past year or two. This' s due to private- jet travel' s numerous benefits.
Кәсіби әуе үстінен жүріп тәжірибесі ең қуанышты бір тіпті жақын емес,. Онда ол тіпті жайлылық және оңай немесе біз қызмет көрсету үшін келгенде ғана бостандығы көп емес,. Chartered planes in America's use has tremendously grown during the past year or two. This's due to private-jet travel's numerous benefits.

Рецептура пленка ПВХ Поли винилхлорид является в мире наиболее широко используется промышленное время, наиболее широко используемый универсальный термопластичный. Чистое разложение смолы поли винилхлорида и температура пластификации очень близко, при нагревании до 130℃~ 140℃, он будет разрушаться, выпуском… Читать далее».
ПВХ фильм тұжырымы поли винилхлорида әлемдегі ең кеңінен қолданылатын өндірістік уақыты, ең кең таралған жалпы мақсаттағы термопластикалық болып табылады. Кезде 130 ℃~ 140 ℃ дейін қыздырылған таза поли винилхлорида шайыр ыдырау және пластификации температура, өте жақын, ол, сынған босатуға… болады Толығырақ«.

Вчера во второй половине дня погода была очень горячей, хотел взять скейтборд в Riverside Park, а потому, что семья время обеда слишком близко, пришлось идти рядом с набережной, чтобы попробовать. В сумерках, парк слишком много людей, так что ускорение и замедление очень часто, примерно в 5: 30 вечера, я был отозван моей семьи, на этот раз занял 55 минут.
Кеше түстен кейін ауа райы өте ыстық болды, Riverside паркі скейтборд алып келеді, бірақ тым жақын отбасы кешкі ас уақыты, өйткені, оны көріңіз жағалауына жақын баруға тура келді. батуы, Парк тым көп адам бар, сондықтан жеделдету және тежелу туралы 5:30 сағат, менің отбасы еске, бұл жолы 55 минут өтті, өте жиі болып табылады.

Река Clettwr близко к границе Англия и Уэльс будет самым привлекательным местом для искателей приключений. Нет необходимости искать дальше, если вы хотите работать для вашего улова в бурных водах. Ситуация несколько более доступным в Strangford Лох, County Down. Это крупнейший морской Лох Великобритании кишит скумбрии, сайда, и пикши, среди других.
Шекарасына өзені Clettwr жақын Англия және Уэльс авантюристов үшін ең тартымды орын болады. Сіз өрескел суларында сіздің аулау үшін қиын жұмыс келсе ешқандай одан әрі Look. жағдай біршама болып табылады қол жетімдірек жанында Strangford Lough, County Down. Ол скумбрия түкпір-түкпірін шарлап Британия теңіз Лох ғой, Поллок, және пикши, басқалардың арасында.

Качественная футболка отличается экологичностью материала, более тонким и при этом более плотным трикотажем. Полотно выполняется из тонкой качественной пряжи на вязальных машинах высокого уровня, в которых иголочки расположены очень близко друг к другу, позволяя выполнить плотный материал, который хорошо ложится, не растягивается, отлично держит форму и долго служит.
Жоғары сапалы футболка экологиялық таза материал, жұқа және сонымен қатар тығыз тоқылған трикотаж. Кенеп жоғары деңгейлі тоқылған машиналарда жоғары сапалы иірілген жіптен жасалған, онда инелер бір-біріне өте жақын орналасады, бұл жақсы матаға тығыз материал жасауға мүмкіндік береді, созылмайды, пішінін жақсы ұстайды және ұзақ уақыт бойы қызмет етеді.

Лев нуждается в приключениях и внимании, Рак любит дом и доверительные отношения. Лев может быть невероятно откровенен и беззастенчиво делиться своим мнением в то время, как чувствительны Рак может принимать это слишком близко к сердцу. В какой-то момент Рак просто начинает замыкаться в себе. Если Лев не понимает потребность Раков в доверии, а Раки, в свою очередь, не признают стремление Львов быть в центре внимания, то это отношения обречены на провал.
Леоға приключения және назар аудару керек, рак ауруы үйді жақсы көреді және сенімді қарым-қатынаста болады. Әлбетте, арыстанның өз ой-пікірін естігенде, өз ой-пікірімен бөлісуге болады, бұл оның жүрегіне өте жақын болуы мүмкін. Бір кездері Рагы онкүндіктен басталады. Егер Лев қатерлі ісікке деген қажеттілікті түсінбесе, және рак аурудары, өз кезегінде, львалардың назарын аудару ниетіне назар аудармаса, онда бұл қатынас сәтсіздікке ұшырайды.

Вот ближе, ближе… сердце бьется….
Мұнда жақын ғой, жақын… менің жүрегім соққы.

Ближе к школе( дополнительные$ 50 за каждые недели 4).
Мектепке жақын(әр 50 апта үшін қосымша$ 4).

Достичь подсчета карт общей сложности, что ближе к 9 чем у дилера и WIN!
Жақын екен карта саны жалпы Reach 9 дилерлік және жеңу қарағанда!

Верней: ты ближе.
Verneuil: Егер сіз жақын.

В то же время ухудшаются его отношения с отцом, а отношения с матерью становятся ближе.
Сонымен бірге оның әкесімен қарым-қатынасы нашарлап, анасымен қарым-қатынасы жақындай түседі.