Исполнения Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Исполнения клиента.
Тип 2: высокая стоимость исполнения.
Түрі: жоғары шығын өнімділігі.Статья 167. Порядок исполнения смертной казни.
Бап. Өлiм жазасын орындау тәртiбi.Бюджетные операции- операции, осуществляемые в процессе исполнения бюджета;
Статья 26- 1. Меры принудительного исполнения правовых актов прокурора.
Бап. Прокурордың құқықтық актiлерiн мәжбүрлеп орындату шаралары.Контроль исполнения решений Акционера, Совета директоров комитетов Совета директоров Общества;
Акционердің, Қоғамның Директорлар кеңесі комитеттерінің Директорлар кеңесінің шешімдерінің орындалуын бақылау;Формирование и мониторинг исполнения стратегического плана МФ РК.
ҚР ҚМ стратегиялық жоспарын қалыптастыру және орындалуын мониторингтеу.Во время исполнения песни действие переносится в различные места, проецируемые на экраны караоке- машиной[ 6].
Әнді орындау кезінде экрандарға караоке машинасымен жобаланатын әр түрлі орындар жіберіледі[1].Главная цель юриста- контроль исполнения законов, а также нормативной документации компании.
Басты мақсаты заңгер- заңдардың орындалуын бақылау, сондай-ақ нормативтік құжаттаманың компания.Подбор деэмульгаторов для подготовки нефти Восточный Макат и Северный Жолдыбай", срок исполнения 2012- 2013 г.
Шығыс Мақат және Солтүстік Жолдыбай мұнайларын дайындауға эмульсия ажыратқыштады таңдау»(Орындау мерзімі 2012-2013 жылдар).Совет по модернизации: статус исполнения Дорожной карты и обновленный портфель проектов АО« KEGOC».
Жаңғырту кеңесі: Жол картасын орындау мәртебесі және«KEGOC» АҚ жобаларының жаңартылған портфелі.Разработка планов, экономических и социальных программ развития территории,местного бюджета и обеспечение их исполнения;
Аумақты дамыту жоспарларын, экономикалық және әлеуметтiк бағдарламаларын,жергiлiктi бюджеттi және олардың атқарылуы туралы есептердi бекiту;Статья 159. Порядок заключения, исполнения, изменения, расторжения и признания недействительным соглашения об уплате алиментов.
Бап. Алимент төлеу туралы келісімді жасау, орындау, өзгерту, бұзу және жарамсыз деп тану тәртібі.Таблица 6. 2.« Пять сейфов»- это принципы разработки и исполнения плана защиты данных( Desai, Ritchie, and Welpton 2016).
Кесте:«Бес сейфтер» Деректерді қорғау жоспарын құрастыру және орындау қағидалары(Desai, Ritchie, and Welpton 2016).Срок: срок исполнения обязательств+ 1 год/ 2 года с даты заключения договора гарантии/ согласно условий контракта/ иной документации.
Мерзімі: міндеттемелерді орындау мерзімі+ 1 жыл/ кепілдік келісімшартын жасасу күнінен бастап 2 жыл/ контракт шарттарына сәйкес/басқа құжаттама.Современные карты имеют возможность исполнения приложений на карте, в связи с чем поддерживают функциональность JavaCard.
Қазіргі заманғы карточкалар картадағы қосымшаларды орындау мүмкіндігі бар, сондықтан JavaCard функционалдығын қолдайды.Более полезным является другое следствие принципа однородности, когда команды одной программы могут быть получены как результат исполнения другой программы.
Астам пайдалы болып табылады басқа тергеу принципін біртектілігі, қашан команданың бір бағдарламаны алынуы мүмкін орындау нәтижесі ретінде басқа.Журналисты, которые были свидетелями исполнения сказал, что лекарства, используемые в смертельной инъекции начали осуществляться 24 минут ранее в тюрьме в Lucasville.
Орындалуын куәсі Журналистер өлім пайдаланылатын инъекцияға препараттар енгізілуі бастады деді 24 минут бұрын Lucasville түрмеде кезінде.Выпускаются шести типоразмеров производительностью от 20 до 100 т/ час. Крепкая и надежная конструкция промышленного исполнения гарантирует долгий срок службы.
Өнімділігі 20-дан 100 т/сағатқа дейін алты Өлшем шығарылады. Өнеркәсіптік орындаудың берік және сенімді конструкциясы ұзақ қызмет ету мерзіміне кепілдік береді.Информация о ходе исполнения Общенациональных планов мероприятий по реализации Посланий Главы государства народу Казахстана 2008, 2009 и 2011 годов за 2011 год.
Мемлекет басшысының Қазақстан халқына жыл сайынғы жолдауларын іске асыру жөніндегі жалпыұлттық іс-шаралар жоспарының орындалу барысы туралы 2008, 2009 және 2011 жылдарға ақпарат.EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Энергетика и инфраструктура> Департамент энергетики>Мониторинг реализации и исполнения Соглашений.
EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Энергетика және инфрақұрылым> Энергетика департаменті>Келісімдерді іске асыру және орындау мониторингі.Во время исполнения песни« Отпусти и забудь» Эльза раскрывается и становится свободной, перестаёт бояться своих волшебных сил и создаёт с помощью них красивый замок и прекрасное платье.
Ұмытып кет» әнін орындау барысында Эльза өзін ашады және еркін болады, өзінің сиқырлы күштерінен қорқуды тоқтатады және олармен әдемі қамал мен әдемі көйлек жасайды.Соблюдением требований бюджетного законодательства Республики Казахстан и иных нормативных правовых актов,регулирующих вопросы исполнения государственного бюджета;
Қазақстан Республикасы бюджет заңнамасының,мемлекеттік бюджеттің атқарылуы мәселелерін реттейтін өзге де нормативтік құқықтық актілердің талаптарын сақтауға;В 1907 г. на концерте хора,во время исполнения кантаты Язепа Витола« Беверинский певец», случайно оказался органист и хормейстер Янис Турсс, убедивший Рейтера, что ему нужно учиться музыке.
Жылы хор концертінде Язеп Витолдың« Бевиндық әнші»кантатасын орындау барысында органист және хореография режиссеры Янис Бейссс кездейсоқ пайда болды, музыканы үйрену керек деп сендірді.Главной целью компании является развитие систем хеджирования рисков аграрного сектора в области страхования и гарантирования исполнения обязательств субъектов АПК.
Компанияның негізгі мақсаты АӨК субъектілерінің міндеттемелерін орындауды сақтандыру және кепілдендіру саласында аграрлық секторды хеджирлеу жүйесін дамыту болып табылады.Кроме того, страны ЕАЭС получают возможность обращаться в Комиссию для проведения расследования, если в одном из государств Союза предоставляются субсидии,наносящие им экономический ущерб. Решения ЕЭК будут обязательны для исполнения.
Бұдан басқа, егер Одақ мемлекеттерінің бірінде оларға экономикалық залал келтіретін субсидиялар ұсынылатын болса, ЕАЭО елдері тергеп-тексеру жүргізу үшінКомиссияға шағымдану мүмкіндігін алады. ЕЭК шешімдері орындау үшін міндетті болады.Особое внимание было уделено основным проблемам исполнения республиканского бюджета, в том числе неэффективного использования бюджетных средств, их недоосвоения администраторами бюджетных программ и субъектами квазигосударственного сектора.
Республикалық бюджетті атқарудағы негізгі мәселелерге, соның ішінде бюджет қаражатының тиімсіз пайдаланылуына, оны бюджеттік бағдарламалар әкімшілері мен квазимемлекеттік сектор субъектілерінің толық игермеуіне ерекше назар аударылды.Проведение работ по подготовке, согласованию и принятию документов, составляющих право Союза в части транспортной инфраструктуры, атакже мониторинг их последующего исполнения Сторонами;
Одақ құқығын құрайтын құжаттарды көлік инфрақұрылымы бөлігінде дайындау, келісу және қабылдау жөніндегі жұмысты жүргізу,сондай-ақ оларды кейіннен Тараптардың орындау мониторингі;Координация, мониторинг и контроль исполнения 10 научно-технических программ в области биотехнологии, биобезопасности и микробиологии, включающих более 200 научных проектов, в том числе 22 международных проекта. Научный руководитель 2 научно-технических программ в области биологической безопасности.
Ден астам ғылыми жобаны, оның ішінде 22 халықаралық жобаны қамтитын Биотехнология, биоқауіпсіздік және микробиология саласындағы 10 ғылыми-техникалық бағдарламаның орындалуын үйлестіру, мониторингілеу және бақылау. Биологиялық қауіпсіздік саласындағы 2 ғылыми-техникалық бағдарламаның ғылыми жетекшісі.Кроме того, утвержден отчет об исполнении Стратегического плана EUROSAI на 2011- 2017 годы, приняты Стратегический план EUROSAI на 2017- 2023 годы и бюджет для его исполнения.
Бұдан басқа, 2011-2017 жылдарға арналған EUROSAI-дың стратегиялық жоспарының орындалуы туралы есеп бекітілді, 2017-2013 жылдарға арналған EUROSAI-дың стратегиялық жоспары мен оның орындалуына арналған бюджет қабылданды.
