Қазақ аудармасындағы ВЫПОЛНЕНИЯ

• орындау
• орындалуын
• қорғасын
• орындалу
• орындағаннан
• орындаған
• орындалуына

Выполнения Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Остановка выполнения.
Қадамдап орындау.

Ошибка выполнения запроса.
Сұранысты орныдау жаңылды.

Q2. Как насчет времени выполнения?
Q2. Қандай қорғасын уақыт туралы?

Ошибка выполнения команды@ info.
Команданы орындау қатесі.

Управление порядком выполнения из файлов XLS.
XLS файлдарынан орындау тәртібін бақылау.

Ошибка выполнения скриптаComment.
Скриптті орындау қатесіComment.

Увеличить скорость выполнения заказа до 30 мин.;
Тапсырысты орындау жылдамдығын 30 минутқа жеткізуге;

Время выполнения образца: 2- 5дней.
Үлгі қорғасын уақыты: 2-5days.

Приблизительный процент выполнения синхронизации.
Жасалып жатқан қадамдастыру барысының(болжалды) пайызы.

Время выполнения образца: 5- 7дней.
Үлгідегі орындау уақыты: 5-7days.

Как долго я могу получить образцы и время выполнения?
Мен қанша сынамалары мен қорғасын уақытын алуға болады?

Возможность выполнения сценариевName.
Скрипттерді орындау мүмкіндігіName.

Время выполнения продукции: Обычно 10- 15days.
Өндіріс Орындау уақыты: әдетте 10-15days.

Установите этот файл для выполнения файла как программы.
Файлды бағдарлама ретінде орындау үшін осы жалаушасы керек.

Ошибка выполнения команды@ info: tooltip.
Команданы орындау қатесі:@ info: tooltip.

Вакансия геодезиста требует выполнения таких обязанностей как.
Вакансия геодезист талап етеді осындай міндеттерді орындау ретінде.

Ошибка выполнения команды поиска'% 1'.
Іздеу командасының орындалуындағы қате'% 1'.

Не удаётся запустить создание базы данных драйверов. Ошибка выполнения% 1.
Драйвер деректер қорын құруды бастау мүмкін болмады.% 1 дегенді орындаудағы жаңылыс.

Время выполнения одного задания: 1- 2 минуты.
Бір тапсырманың орындалу уақыты- 1-2 минут.

Это показывает, что образование кольца когезина важно для выполнения его функций.
Бұл когезин сақинасының пайда болуы оның функцияларын орындау үшін маңызды екенін көрсетеді.

Время выполнения блока Слушание- 45 минут.
Тыңдалым тапсырмаларын орындау уақыты- 45 минут.

Метрологическая аттестация методики выполнения измерений в сфере метрологического контроля.
Метрологиялық бақылау саласындағы өлшемдерді орындау әдістемесін метрологиялық аттестаттау.

Время выполнения блока Чтение- 60 минут.
Оқылым тест тапсырмаларын орындау уақыты- 60 минут.

График координации с механиками для выполнения операций переключения и профилактического обслуживания.
Жөндеу және профилактикалық жұмыстарды орындау үшін механикамен үйлестіру кестесі.

Статус выполнения задачи в процентах. Percent complete.
Жоспардың орындалуын пайызбен өлшеу. Percent complete.

Ресурс назначения не имеет достаточно места для записи состояния ресурса после выполнения этого метода.
Осы әдісті орындағаннан кейін мақсатталған ресурсының күйін жазу үшін жеткілікті орын жоқ.

Организация выполнения проекта: институциональные механизмы.
Жобаның орындалуын ұйымдастыру: институционалдық тетіктер.

Выполнения стратегии терапии или дополнительных добавочной терапии наряду с Массаж.
Терапия стратегиясын орындауға немесе массаж бірге қосымша адъювантной терапия.

Нормальный заказ машины, мы предлагаем время выполнения через 20- 30 дней после получения оплаты депозита.
Қалыпты машина тәртібі, біз қорғасын уақыты 20-30 күн депозиттік төлем алғаннан кейін ұсынамыз.

Для выполнения основных задач Фонд осуществляет следующие функции.
Қор негізгі міндеттерді орындау үшін мынадай функцияларды.