Қазақ аудармасындағы НАСТОЯЩИЕ

• нағыз
• нақты
• шынайы
• қазіргі

Настоящие Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Настоящие джинсы- бойфренды.
Нағыз жігіт джинсы.

Лизинг растений, настоящие растения, проектировани.
Зауыт лизингі, шынайы өсімдіктер, виллалар бақшасы.

Настоящие маленькие таланты.
Бұл шағын таланттар.

Я использую его, и он дает вам настоящие погодные условия… все время.
Мен оны қолданамын және бұл сізге нақты ауа райы жағдайларын береді.

Настоящие вы- оптимисты.
Қазіргі сіз- оптимистсіз.

Веб- сайт, к которому применяются настоящие условия, за которые мы несем ответственность, является www. mh- chine. com.
Осы шарттар мен шарттар қолданылатын веб-сайт www. mh-chine. com болып табылады.

Настоящие маленькие таланты- Женский сайт Femme Today.
Бұл шағын таланттар- Әйелдер Сайт Femme Бүгін.

Что вокруг меня были настоящие мужчины: мой отец, брат, дяди и дедушки,- которые нежно любили, ободряли и поддерживали меня.
Әрі әкем, ағам, көкелерім және аталарым сияқты нағыз ерлердің қолдауын көріп өскенім үшін тағдырыма ризамын.

Настоящие Правила размещены на официальном сайте отеля www. jumbaktas. kz.
Осы Ереже www. jumbaktas. kz отелдің ресми сайтында орналастырылған.

Каждая модель имеет свой собственный виртуальный кокпит с кабиной 3D, включая настоящие звуки, пользовательские датчики, анимации и т. Д.
Әрбір модельде 3D кабинасы бар өз виртуалды кокпит бар, оның ішінде нақты дыбыстар, теңгерім көрсеткіштері, анимациялар және т.б.

LifeBogger: настоящие футбольные истории.
LifeBogger: шынайы футбол оқиғалары.

Я думаю, эти люди хотели как лучше, но если бы я приняла их предложения, я бы вышла за рамки науки, а настоящие учёные этого не делают.
Бұл адамдар жақсы нәрсе болғанын қалайды деп ойлаймын, алайда, егер олардың ұсынысын қабылдасам, ғылым шеңберінен шығып кетер едім, ал нағыз ғалымдар бұлай істемейді.

Купите настоящие меховые меховые ресницы Дистрибьютор/ фабрика норки.
Шынайы күлгін лалагүлді сатып алыңыз Арзан Mink Lashes Distributor/ Factory.

Мне 51 год, как я уже говорил, и, несмотря на непонятные акронимы, я хочу вам сказать, что лучший момент в жизни человечества наступил, потому что настоящие вы- смелые.
Менің жасым 51-де, түсініксіз акронимдерге қарамастан, мынаны айтқым келеді, адамгершілікті көрсетуге қолайлы сәт қажет болса, бұл- осы сәт, өйткені қазіргі сіздер- батылсыздар.

Настоящие вы- новаторы и изобретатели, и, конечно, настоящие вы- раздражающе неопределённы.
Қазіргі сіз- жаңашыл және өнертапқышсыз, оған қоса, қазіргі сіз ашуланғыш әрі-сәрі жағдайдағы адамсыз.

Итак, вы долго ждали того самого, особенного человека, с которым вы можете создать настоящие отношения. Наконец, именно он/ она входит в вашу жизнь. Но как вы поймете любовь это или просто увлечение?
Солай, Сіз өте сол күтіп келеміз, арнайы адам, Егер сіз нақты қарым-қатынас жасай алатын. соңында, ол/ ол өз өмірінің енеді болды. Но как вы поймете любовь это или просто увлечение?

Настоящие Правила определяют порядок приема на обучения в« Алматинский музыкальный колледж имени П. Чайковского»( далее- Колледж).
Осы Ереже қабылдау оқыту"Алматинский музыкальный колледж имени П. Чайковский"(бұдан әрі- Колледжі).

Узнайте больше о каждом члене команды, который всегда там для вас. Они настоящие люди, стоящие за успехом компании. Мы гордимся нашими специалистами, поскольку они являются нашей главной движущей силой, которая делает ваш бизнес расти и совершенствоваться с каждым днем.
Сіз үшін әрқашан әрбір топ мүшесінің туралы көбірек білу. Олар компания табысты артында тұрған нақты адамдар. олар сіздің бизнес өседі және күннен күнге жақсарту етеді біздің басты қозғаушы күші болып табылады, өйткені, біз біздің мамандардың мақтан тұтамыз.

Описание: Настоящие воздушные вентиляционные кондиционером для BMW, БМВ 5 переменного тока вентиляционное отверстие, Задний выход воздуха для BMW.
Сипаттама: Bmw үшін нақты әуе конденсатты желдету, Bmw 5 АТ ағытпасы, Bmw үшін артқа ауа шығыны.

Atelier Compaan Gent. Изготовление элитной мебели из камня и металла. Лучшие кузнецы страны, работая на наковальне, создают настоящие шедевры из железа и натурального камня. Компания проводит обучение новобранцев кузнечному мастерству. А туристам предлагают изготовить собственноручно нож, меч, щит и прочий сувенир на память.
Atelier Compaan Gent. Элиталық жиһаз тастан және металдан жасалған. Бөрене үстінде жұмыс істейтін еліміздің ең жақсы темір ұсталары темірден және табиғи тастан нағыз шедеврлер жасайды. Компания жалдамалыларды темір ұстасына үйретеді. Ал туристерге пышақ, қылыш, қалқан және басқа да сувенирлерді өз қолдарымен жасау ұсынылады.

Lt; start=" 446. 83" dur=" 3. 66"> настоящие фанаты, и я хотел сказать, что все здесь сегодня являются настоящими фанатами>
Lt; start="446.83" dur="3.66"> нағыз жанкүйерлер және мен бүгін осында барлығы нағыз жанкүйер екенін айтқым келді>

Настоящие Условия использования и предоставленная лицензия не могут быть назначены или сданы в субаренду без предварительного письменного согласия CarlHenryGlobal. com.
Осы Пайдалану шарттары мен берілген лицензияны CarlHenryGlobal. com алдын ала жазбаша келісімінсіз сіз тағайындауға немесе қосуға болмайды.

Телевидение Год Название В оригинале Роль Примечания 2005 Настоящие дикари Complete Savages Девушка№ 2 1 эпизод 2005 Дерзкие и красивые The Bold and the Beautiful Модель Форрестер 1 эпизод 2006 Холмы The Hills Модель 1 эпизод 2007 Зверь The Beast Эйлин ТВ- ролик 2007 C. S. I.: Место преступления CSI: Crime Scene Investigation Эмили Уилсон; Таня 2 эпизода 2007- 2011 Университет Greek Эшли Говард 74 эпизода.
Теледидар Жыл Атауы Түпнұсқада Рөлі Ескертпелер 2005 Нағыз жыртқыштар Complete Savages Қыз №2 1 episode 2005 Батылдар және әдемілер The Bold and the Beautiful Моделі Форрестер 1 episode 2006 Таулар The Hills Модел 1 episode 2007 Аң The Beast Эйлин ТВ-ролик 2007 C. S. I.: қылмыс CSI: Crime Scene Investigation Эмили Уилсон;Таня 2 эпизод 2007- 2011 Университет Greek Эшли Говард 74 эпизод.

Кроме того, настоящие организации по всему миру постоянно ищут гарантированных организаторов, чтобы присоединиться к их группе. Будь то дизайн администрирования беспроводных систем, мастер безопасности или администратор центра обработки данных, расширенные рабочие части предоставляют широкий выбор профессий. Потенциал активности и развитие профессии, CiscoСертификация CCNA действительно узаконивает время, затрачиваемое на настройку экзамена.
Бұдан басқа, бүкіл әлемдегі нақты ұйымдар үнемі кепілдендірілген мамандарды өз топтарына қосу үшін іздеуде. Сымсыз жүйелердің әкімшілік дизайны, қауіпсіздік меңгерушісі немесе деректер орталығының әкімшісі бола тұра, кеңейтілген жұмыс бөліктері кең таңдауды ұсынады. Қызмет потенциалы мен кәсіптік даму CiscoCCNA сертификациясы шын мәнінде емтиханға дайындалу үшін жұмсалған уақытты легитимизирлейді.

Аксель фон Амбрессер( настоящие имя и фамилия- Аксель Евгений Александр фон Остеррайх)( 22 июня 1910, Гамбург- 6 сентября 1988, Мюнхен, ФРГ)- один из самых известных немецких актёров, режиссёров и сценаристов Германии послевоенного периода.
Аксель фон Амбрессер(нағыз аты-жөні- Аксель Евгений Александр фон Остеррайх)(22 маусым 1910, Гамбург- 6 қыркүйек 1988, Мюнхен, ФРГ)- Германияның соғыстан кейінгі кезеңдегі ең танымал неміс актерлері, режиссерлері мен сценаристердің бірі.

Покажите настоящие данные по датчика, включая: Число оборотов двигателя в минуту; Высчитанное значение нагрузки; Температура хладоагента; Состояние топливной системы; Скорость корабля; Недолгосрочное уравновешивание топлива; Долгосрочное уравновешивание топлива; Давление впускного коллектора; Приурочивая выдвижение; Температура воздушной среды входа; Тариф воздушных потоков; Абсолютное положение дросселя; Напряжения тока датчика кислорода/ связали недолгосрочные уравновешивания топлива; Состояние топливной системы; Топливное давление.
Датчиктің ағымдағы деректерін көрсету, соның ішінде: Engine RPM; Есептелген жүктің мәні; Салқындатқыш температурасы; Отын жүйесінің жағдайы; Көлік құралының жылдамдығы; Қысқа мерзімді отынды төсеу; Ұзақ мерзімді отынды төсеу; Қабылдаудың қысымының қысымы; Уақытша жетілдіру; Ауа температурасы; Ауа ағынының жылдамдығы; Абсолютті дроссельдің позициясы, оттегі сенсорының кернеуі/ қысқа мерзімді жанармай трималдары; Отын жүйесінің мәртебесі, отындық қысым.

Настоящие правила направлены на обеспечение порядка и безопасности при посещении Республиканского государственного казенного предприятия« Национальный музей Республики Казахстан» Министерства культуры и спорта Республики Казахстан( далее- Музей), обязательны к выполнению всеми лицами, находящимися на территории Музея. К территории Музея относятся: парковка, вестибюль с при вестибюльной территорией, гардеробная зона, подходные коридоры, лестницы, эскалаторы, лифты, подъемная платформа для людей с ограниченными возможностями, выставочный зал, туалетные комнаты, кафе, конференц-зал, экспозиционные залы.
Осы қағидалар Қазақстан Республикасы Мәдениет және спорт министрлігінің«Қазақстан Республикасы Ұлттық музейі» республикалық мемлекеттік қазыналық кәсіпорнында(бұдан әрі- Музей) болу кезінде тәртіп пен қауіпсіздікті сақтауға бағытталған және Музей кешені аумағында болатын барлық адамдар орындауға міндетті. Музей кешені аумағына: автотұрақ, кіреберіс аумағы жанындағы вестибюль, киім ілетін аймақ, кірме дәліздер, баспалдақтар, эскалаторлар, лифтілер, мүмкіндіктері шектеулі адамдар үшін көтеру тұғыры, көрме залы, әжетхана бөлмелері, конференц-зал, экспозиция залдары жатады.

Это настоящая любовь.
Бұл нағыз махаббат.

한 채 영, настоящее имя- Ким Джиён кор.
한채영 нағыз есімі- Ким Джиён кор.

Вам будет предложено пройти настоящий тест в рамках процесса подачи заявления.
Өтініш процесінің бір бөлігі ретінде нақты тест тапсыруды сұрайды.