Қазақ аудармасындағы ОБЪЕДИНЕНИЯ

• бірлестігінің
• біріктіру
• бірлестігі
• бірлестіктің
• бірлестік
• бірлестіктері
• бiрлестiктер
• кәсіподағының
• бірігуінен

Объединения Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Эмблема Объединения.
Бірлестіктің эмблемасы.

Республиканского общественного объединения.
Республикалық э қоғамдық бірлестігі.

Стратегия объединения.
Біріктіру стратегиясы.

Председатель Совета- Президент Объединения.
Кеңес Төрағасы- Бірлестік Президенті.

Общественного объединения.
Қоғамдық кәсіподағының.

Молодежные и детские общественные объединения.
Жастар және балалар қоғамдық ұйымдар.

Общественные объединения равны перед законом.
Қоғамдық бiрлестiктер заң алдында бiрдей.

В работе учебно- методического объединения.
Өнер және Республикалық Оқу-әдістемелік бірлестік.

Официальный сайт объединения спортивных клубов ЦСКА( болг.)( англ.).
Реси сайт спорт клубы ЦСКА бірлестігінің(болг.)(ағылш.).

Исполнительный орган- Исполнительный директор Объединения;
Атқарушы орган- Бірлестіктің Атқарушы директоры;

Основные функции республиканского объединения профсоюзов.
Республикалық кәсіподақтар бірлестігінің негізгі функциялары.

После объединения Италии Урбинский университет получил статус свободного.
Италияның бірігуінен кейін Урбино университеті еркін университет статусын алды.

Республиканского общественного объединения« Федерация тенниса.
Қазақстан Теннис федерациясы» Республикалық қоғамдық бірлестігінің.

Объединения аккредитованных экспертных организаций« Палата экспертных организаций».
Ұйымдар палатасы"аккредиттелген сараптамалық ұйымдардың бірлестігінің.

Сенат-> Структура Сената-> Депутатские объединения в Сенате.
Сенат-> Сенат құрылымы-> Сенаттағы депутаттық бірлестіктер.

Образован в 1998 году в результате объединения Уч- Терекского и Токтогульского районов.
Жылы Үш-Терек және Тоқтоғұл аудандарын біріктіру нәтижесінде құрылды.

Граждане Республики Казахстан, общественные объединения и организации имеют право.
Қазақстан Республикасының азаматтары, қоғамдық бiрлестiктер мен ұйымдар.

В данное время в состав Ассоциации входят 23 организации, поддерживающие деятельность объединения.
Қазіргі уақытта Ассоциация құрамына бірлестіктің қызметін қолдайтын 23 ұйым кіреді.

В 1987- 1992 годах- генеральный директор производственного объединения« Мангистаумунайгаз».
Жылдары«Маңғыстаумұнайгаз» өндірістік бірлестігінің бас директоры болды.

План работы Объединения юридических лиц« Интернет Ассоциация Казахстана» на 2014 г.
Қазақстанның интернет ассоциациясы» заңды тұлғалар бірлестігінің 2014 жылға арналған Жұмыс жоспары.

г. Председатель Республиканского учебно-методического объединения по профилю« Энергетика».
ж.«Энергетика» бағыты бойынша Республикалық оқу-әдістемелік бірлестіктің төрайымы.

Лидеры устойчивой энергетики( персоналии, компании, лаборатории, общественные объединения).
Тұрақты энергетика көшбасшылары тұлғалар, компаниялар, лабораториялар, қоғамдық бірлестіктер.

Ведущий инженер отдела охотоведения производственного объединения Талдыкорганского лесного хозяйства;( 1994- 1996).
Талдықорған орман шаруашылығы өндірістік бірлестігінің аң аулау бөлімінің жетекші инженері( 1 9 9 4- 1 9 9 6);

Копию паспорта или удостоверения личности кандидата на должность руководителя религиозного объединения.
Діни бірлестіктің басшысы лауазымына кандидаттың паспортының немесе жеке куәлігінің көшірмесін ұсынады.

Гг.- техник, счетчик, инженер- оператор на промыслово- геофизической базе« Доссор» объединения« Казахстаннефть».
Қазақстанмұнай» бірлестігі Доссор кәсіпшілік-геофизикалық базасында техник, есептеуші, инженер-оператор.

Филиал Республиканского исламского религиозного объединения« Духовное управление мусульман Казахстана» мечеть Приозерск.
Қазақстан мұсылмандары діни басқармасы» Республикалық ислами діни бірлестігінің филиалы«Приозерск» мешіті.

Мая- 21 июня 2015 г. Выставка« Колыбель единства» из фондов Северо- Казахстанского областного музейного объединения.
Мамыр- 22 маусым 2015 ж.«Бірліктің бесігі» көрмесі Солтүстік Қазақстан облыстық мұражайлар бірлестігі қорынан.

Шаменов Абдильда Атамуратович- Президент Общественного объединения« Альянс Профессионалов по Коммерциализации Технологий», председатель Совета.
Шаменов-«Технологияларды Коммерцияландыру жөніндегі Мамандар Альянсы» қоғамдық бірлестігінің президенті, Кеңес төрағасы.

Семей Объединения юридических лиц в форме ассоциации« Семмелиорация» 120 Приобретение 120 квартир в г. Семей 5 336, 80 30. 04. 2015.
Семей«Семмелиорация» қауымдастық түріндегі заңды тұлғалардың бірлестігі 120 Семей қаласында 120 пәтерді сатып алу 5 336,80 30.04.2015.

В 1817- 1819 годы он работал помощником строительного инспектора Готтхильфа Хеккера и был членом профессионального объединения плотников.
Жылдары ол құрылыс инспекторы Готтильф Хекердің көмекшісі болып жұмыс істеді және ағаш ұстасы кәсіпқой бірлестігінің мүшесі болды.