Қазақ аудармасындағы СИЛЫ

• күш
• күші
• күштері
• қуат
• күштің
• force
• күшке
• билік

Силы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Движущие силы.
Негізінде жатқан күштер.

Силы и способности.
Күші мен қабілеттері.

Штамповка силы: 1000kn.
Қалыптап күші: 1000kn.

Силы и способности.
Күші және қабілеттері.

Военно- воздушные силы Два.
Әуе күштері екеуі.

Гибкости, силы и выносливости.
Икемділік, күш және төзімділік.

Владимир не имеет силы.
Владимир тәтті тұтқынға.

Вооруженные Силы комплектуются.
Мыналардың күші жойылды деп танылсын.

Выходной ток 285mA Фактор силы. 9.
Шығыс Ағымдағы 285mA Қуат Фактор 0, 9.

Победу на них всюду одержали националистические силы.
Ұлтшыл күштер барлық жерде жеңіске жетті.

Энергичные или внутренние силы притяжения.
Тартылыс Жігерлі немесе ішкі күштері.

Слова твои- песни, в них вызов и силы.
Сенің сөздер- тректер, олар қоңырау, және күштер.

Мини- банк силы зеркало дизайн горячие продажи.
Мини қуат банкінің айнасы дизайны ыстық сатылым.

Быстрое измерение силы натяжения- до 50m в минуту.
Жылдам күш кернеуін өлшеу- минутына 50м дейін.

Железный Силы Неограниченное Алмазы Hack& Обманывать.
Темір Force Unlimited Hack пайдаланғаннан кейін Менің өз статистика.

Экономить огромное количество электроэнергии, воды, топлива, времени и рабочей силы.
Электр, су, отын, уақыт пен еңбек мөлшерін сақтаңыз.

Глава 5. Вооруженные Силы, другие войска и воинские формирования.
Тарау. қарулы күштер, басқа да әскерлер.

И во время разговора Анны и Эльзы она выпустила часть своей силы.
Анна мен Эльза арасындағы әңгіме барысында ол күшінің бір бөлігін босатты.

Статья 16- 1. Применение физической силы сотрудниками органа внешней разведки.
Бап. Сыртқы барлау органы қызметкерлерінің дене күшін қолдануы.

Основные движущие силы изменения структуры экономики на предприятиях.
Жұмыс орнында экономикалық құрылымының өзгеруіне негізгі қозғаушы күштері.

История ZEPTER International- это история силы, величия, страсти и веры.
ZEPTER International- бұл күш, айбындылық, құштарлық және сенім тарихы.

Основные силы полка были приданы 10- й танковой дивизии, а затем 1- й танковой дивизии.
Негізгі күш полкінің болды приданы 10-шы танк дивизиясы, содан кейін 1-ші танк дивизиясы.

Он появился в 2004 фильме« Закон силы» вместе с Вингом Рэймсом и Пэм Гриер.
Сонымен қатар, 2004 жылы Винг Рэймс және Пэм Гриермен"Заң күші"(Закон силы) деген фильмге де түсті.

Коммунистические силы предпринимают попытки государственного переворота в Литве и Латвии.
Литва мен Латвияда коммунистік күштер демократиялық күштерге қарсы төңкеріс ұйымдастырмақ болды.

Никаких проводов, никаких забот. Высвободите все свои силы с настоящими беспроводными наушниками.
Сымдар жоқ, ешқандай алаңдаушылық жоқ. Нақты сымсыз құлаққаптармен барлық күшіңізді босатыңыз.

Звездные войны: Пробуждение Силы, наконец, здесь и несколько членов Грани- х… Читать далее.
Star Wars: Force оятатын, ақырында, мұнда мен Verge ның бірнеше мүшесі… Ары қарай оқу.

Человеческий капитал ManagementBuilds и управляет рабочей силы на основе организационных целей.
Human Capital ManagementBuilds қайталайды және ұйымдастырушылық мақсаттары негізінде жұмыс күшін басқарады.

Мелкую бытовую технику: мини вентиляторы, вентиляторы USB, вентиляторы батареи, портативные силы, т. д.
Шағын тұрмыстық техника: Mini жанкүйерлер, USB желдеткіштер, батарея желдеткіштер, портативті өкілеттігі, т.б.

Слегка и изобретательно структурированы, легко для применения, сильной магнитной силы притяжения и безопасны в обращении.
Аздап және гениальный, қолдану, күшті магниттік тарту күші мен өңдеу қауіпсіз оңай құрылымдалған.

Когда Билли Бэтсон произносит магическое слово" Шазам!" и трансформируется в Капитана Марвела, он получает следующие силы.
Билли Бэтсон сиқырлы"Шазам!" сөзін айтып, Капитан Марвелға айналып, оның мынадай күштері бар.