Қазақ аудармасындағы СОБЫТИЕ

• оқиға

Событие Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Событие& шоу.
Оқиға& көрсету.

Особое событие.
Ерекше жағдай.

Знаменательное событие.
Ерекше оқиға.

Ошибка Событие 17.
Қате оқиғасы 17.

Локальное событие.
Жергілікті оқиға.

Событие опубликовано.
Оқиға жарияланды.

Знаменательное событие.
Маңызды оқиға.

Событие на весь день.
Бүкіл күндік оқиға.

Удалить событие& lt; обычн. gt;.
Оқиғаны өшіру< Verbosegt;.

Просмотреть следующее событие в календаре.
Күнтізбедегі келесі жазуды қарау.

Вставить событие& lt; расш. gt;.
Оқиғаны ендіру< Verbosegt;.

Это событие круто изменило жизнь семьи.
Бұл оқиға отбасының өмірін түбегейлі өзгертті.

Создать событие- Продать билеты.
Оқиға жасау- Билеттерді сату.

Событие- Цзыгун гаитянских культуры Co., Ltd.
Оқиға- Zigong Гаитилік Мәдениет Co., Ltd.

Изменить событие& lt; расш. gt;.
Оқиғаны өзгерту< Verbosegt;.

Показать напоминание как событие KOrganizer.
Ескерту KOrganizer- дегі оқиға ретінде көрсетілсін.

Сириус и Солнце, представляющие Изиду и Ра, также означали событие.
Sirius және Sun, Isis және Ra ұсынатын, сондай-ақ оқиғаны білдіреді.

День недели, в который должно повториться событие или задача.@ info.
Жоспар не оқиға қайталанатын аптаның күні.

Есть и ещё одно внешнеполитическое событие, которое, наверное, пошло на пользу Путину.
Сыртқы саясаттағы Путинге ұпай әперген тағы бір жайт.

Если вы хотите просто принять участие, то Ищите событие в вашем городе.
Егер сіз жай қатысқыңыз келсе, онда Өз қалаңызда оқиға іздеңіз.

Это событие во многом предопределило круг интересов будущего драматурга.
Бұл оқиға негізінен болашақ драматургтің мүдделерінің ауқымын алдын ала анықтады.

Номер недели в месяце, когда должно повториться событие или задача.@ item: inlistbox.
Жоспар не оқиға қайталанатын ай басынан санағандағы аптаның нөмірі.

Астанинский экономический форум- ежегодное центральное деловое событие Евразии.
Астана экономикалық форум- Еуразияның жыл сайынғы орталық іскерлік оқиғасы.

Прочитайте захватывающее событие, для которого атеист и его отказ пришли к нулю.
Атеист және оның бас тарту опералары жоқ, ол үшін қызықты оқиғаны оқып шығыңыз.

День недели и номер недели в месяце, в которые должно повториться событие или задача.@ label.
Жоспар не оқиға қайталанатын аптаны және аптаның күнін белгілеңіз.

SPAR 3D Expo& Conference- это международное событие, посвященное индустрии обнаружения 3D.
SPAR 3D Expo& Conference- бұл 3D индустриясын анықтау бойынша халықаралық оқиға.

Астанинский экономический форум- ежегодное значительное событие на Евразийском пространстве.
Астана экономикалық форум- Еуразия кеңістігінде жыл сайынғы елеулі оқиға.

Это событие можно назвать новой вехой информационного сотрудничества Китая и Казахстана.
Бұл оқиғаны Қазақстан мен Қытайдың әріптестігі саласындағы жаңа сатысы деп айтуға болады.

Номер дня с начала года, в который должно повториться событие или задача.@ label part after NNN of' Recur on day NNN of the year'.
Жоспар не оқиға қайталанатын жылдың бір нақты күнін белгілеңіз. part after NNN of'Recur on day NNN of the year'.

Большинство биографов относят это событие к 1978- 1980 годам, в частности связывая его с процессом кубинского диссидента Эберто Падильи.
Көптеген өмірбаяншылар бұл оқиғаны 1978-1980 жылдарға жатқызады, атап айтқанда оны кубалық диссидент Эберто Падильяның сотымен байланыстырады.