A CONNECTION на Русском - Русский перевод

• связь
• соединение
• подключение
• взаимосвязь
• соединительной
• стыковкой
• связи
• подключения
• соединения
• подключением
• взаимосвязи
• соединений
• связей
• подключений
• соединением
• соединительным
• соединительный
• связью
• соединительного

Примеры использования A connection на Английском языке и их переводы на Русский язык

A connection was made.
Соединение было.

I have got a connection.
У меня соединение.

A connection between PHP and MongoDB.
Подключение между PHP и MongoDB.

And I feel a connection.
И я чувствую связь.

You see a connection between Bob and the Black Lodge?
Ты видишь связь между БОБом и Черным Вигвамом?

To create a connection.
Чтобы создать подключение.

I found a connection between Caroline Gregg and the Raeburns.
Я нашла связь между Кэролайн Грегг и Рейборнами.

There's got to be a connection.
Должна быть взаимосвязь.

I got a connection in Chinatown.
У меня есть связи в китайском квартале.

There has to be a connection.
Здесь должна быть взаимосвязь.

I found a connection between the two bodies.
Я нашел связь между теми двумя телами.

This is gateroom, we have a connection.
В зале врат установлено соединение.

If we can find a connection between them.
Если мы найдем между ними связь.

A connection with an external resource has been established.
Соединение с внешним ресурсом установлено.

You--you have a connection with him.
У вас есть с ним связь.

A connection lasting less than 3 seconds is not counted.
Соединение продолжительностью менее 3 секунд не учитывается.

For mounting in a connection head.
Для монтажа в соединительной головке.

Is there a connection between HIV and tuberculosis?
Есть ли какая-либо связь между ВИЧ и туберкулезом?

I found a flight with a connection in Alaska.
Я нашел перелет со стыковкой в Аляске.

Make a connection our application to the MS Access database.
Осуществим подключение базы данных MS Access к нашему приложению.

But nevertheless, there is a connection, and very significant.
Но тем не менее связь есть, и очень существенная.

Opens a connection to the device specified by IOType& Device.
Отрывает соединение с устройством, установленным в IOType& Device.

With hole on braking surface, coincident with a connection bush.
Отверстие на тормозной поверхности совпадает с соединительной втулкой.

We have to find a connection between our shooter.
Нам нужно найти связь между нашим стрелком.

A connection to G-Core ensures a reliable transfer of events.
Подключение к G- Core обеспечивает надежную передачу событий.

We got to find a connection between Paddy and Cal.
Мы должны найти связь между Пэдди и Кэлом.

The point of changing is called the point of transfer, and the changing itself- a connection.
Пункт пересадки называется пунктом трансфера, а сама пересадка- стыковкой.

We discovered a connection between Mancuso and Scott.
Мы нашли связь между Манкузо и Скоттом.

Connect the flange C to the air exhaust hole using a connection pipe Fig.5- Stage 2.
Соедините фланец C с отверстием для выведения воздуха посредством соединительной трубы Рис. 5.

When you feel a connection, indeed, you are always together.
Когда вы чувствуете связь, фактически вы всегда вместе.