A GUARANTOR на Русском - Русский перевод

[ə ˌgærən'tɔːr]

Примеры использования A guarantor на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Why do we need a guarantor?
Зачем нам поручитель?
The tsar was a guarantor of rights apach of social status.
Суверен был гарантом прав социального статуса.
Go tell him to go find you a guarantor.
Скажите ему, чтобы отправлялся искать поручителя для вас.
In fact, we are a guarantor of those Accords.
Фактически мы являемся гарантом этих соглашений.
A friend or family member can be a guarantor.
Поручителем может быть родственник или знакомый.
It also serves as a guarantor for peace and security.
Оно также служит гарантом мира и безопасности.
A guarantor can be replaced only with creditor‘s consent.
Поменять поручителя можно только с согласия кредитора.
ID Finance group acts as a guarantor of this obligation.
ID Finance выступает как гарант этого обязательства.
Getting a guarantor for a long-term rental in France.
Как найти поручителя для аренды жилья во Франции.
I know I have no right to ask butthey say I need a guarantor.
Я знаю, что не имею права просить,но мне нужен поручитель.
How expats can get a guarantor for long-term rentals in France.
Как найти поручителя для аренды жилья во Франции.
A guarantor may be a warrantor only for a single loan of given type.
Гарант может быть поручителем только по части одного кредита данного типа.
To support the family as a guarantor of social cohesiveness;
Поддержка семьи как гаранта социальной сплоченности;
Such a development would enhance immeasurably its effectiveness as a guarantor of peace.
Это неизмеримо повысит эффективность Организации как гаранта мира.
Requirements of a guarantor for long-term rental in France.
Требования к гаранту для заключения договора аренды во Франции.
It is the fundamental duty of the State to stand as a guarantor for freedom of the press.
Основным долгом государства является его роль гаранта свободы прессы.
Age- Ideally, a guarantor can be any individual between the ages of 18 and 75 years.
В идеале, гарант должен быть возрастом от 18 до 17 лет.
The Parent Company acted as a guarantor under the agreement.
Материнская компания выступала в качестве гаранта по договору.
Turkey, as a guarantor motherland, is duty-bound to help us keep peace in the island.
Турция, будучи родиной- гарантом, обязана помогать нам поддерживать на острове мир.
Now the Fund's goal is to become a guarantor of stability and prosperity.
Теперь его задача-- стать гарантом стабильности и процветания.
A guarantor of the complete and accessible reporting statements by the subjects of natural monopoly;
Гарант полной и доступной отчетности субъектов естественной монополии;
In India, the State is both a witness and a guarantor of cultural pluralism.
В Индии государство является носителем и гарантом культурного плюрализма.
I helped him quite strongly with presentations to investors,acted as a guarantor.
Я им достаточно сильно помогал с презентациями перед инвесторами,выступал в роли гаранта.
They voted for Putin as a guarantor of stability, hoping for state support.
Они голосовали за Путина как гаранта стабильности и рассчитывают на государственную поддержку.
Unlike Georgia, Armenia doesn't consider NATO as a guarantor of its security.
В отличие от Грузии, Армения не рассматривает НАТО в качестве гаранта своей безопасности.
As a guarantor of Artsakh's security, Armenia will ensure the safety of the people of Nagorno-Karabakh.
В качестве гаранта безопасности Арцаха, Армения обеспечит безопасность народа Нагорного Карабаха.
According to the Moscow Treaty,Russia is also a guarantor of this Nakhijevan's status.
Согласно Московскому Договору,Россия также является гарантом данного статуса Нахичевани.
A copy of the passport, taxpayer identification number anda document confirming the income for a guarantor.
Копия паспорта, ИНН идокумент подтверждающий доход для поручителя.
CNS is a consultative body and a guarantor of stability in the coffee-cocoa sector.
КНС представляет собой консультативный орган и гаранта стабильности в секторе кофе и какао.
If a purchase price is not up to 75,000 soms, neither an initial contribution, nor a guarantor is needed.
При стоимости покупки до 75 000 сомов не нужны ни первоначальный взнос, ни поручитель.
Результатов: 325, Время: 0.0454

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский