A LONG-RANGE на Русском - Русский перевод

• долгосрочный
• дальней
• большой дальности
• дальнобойным
• большие расстояния
• дальнего радиуса действия
• долгосрочного
• дальнего

Примеры использования A long-range на Английском языке и их переводы на Русский язык

Starbuck is on a long-range patrol.
О стаялпай бяисйетаи се лайяа пеяипокиа.

It was clear, however, that the achievement of the goal of linguistic parity would be a long-range project.
Вместе с тем ясно, что достижение цели паритета между языками будет долгосрочным проектом.

I'm picking up a long-range distress signal.
Я принимаю дальний сигнал бедствия.

They may have originally intended to kill from a distance so they replicated a long-range weapon.
Возможно изначально он предполагал убивать издалека, поэтому он воспользовался дальнобойным оружием.

Just assembling a long-range sniper rifle.
Просто собираю снайперскую винтовку дальнего действия.

A long-range wireless router can cost quite a bit of money- comparatively, ethernet cables are cheap.
Беспроводной маршрутизатор дальнего радиуса действия может стоить совсем немного денег- сравнительно, Ethernet кабели стоят недорого.

We have completed a long-range scan of the area, sir.
Мы завершили дальнее сканирование зоны, сэр.

The argument of the Democratic People's Republic of Korea was that the launch of a long-range rocket had a peaceful purpose.
Корейская Народно-Демократическая Республика утверждает, что пуск ракеты большой дальности был произведен в мирных целях.

This will be a long-range tactical rescue.
Это будет тактически долгосрочная спасательная операция.

The main difficulty lies in deciding when a specific activity contributes significantly to a long-range impact.
Сложнее всего решить, в каком случае определенный вид деятельности существенно способствует возникновению воздействия на большие расстояния.

You're using a long-range acoustic device.
Вы использовали акустическое устройство дальнего действия.

They are making a brigandish assertion that what they launched were satellites but that what another country launched was a long-range missile.
Они нагло заявляют, что то, что запускали они, является спутниками, а то, что запустила другая страна, является ракетой большой дальности.

I want you to start a long-range scan once we get.
Я хочу, чтобы Вы начали сканирование по дальнему радиусу, как только мы.

To develop a long-range strategic plan that takes into account emerging demands for electoral assistance worldwide.
Разработать долгосрочный стратегический план с учетом формирующихся потребностей в помощи по проведению выборов во всем мире.

A Type 992Q air/surface radar was fitted, but a long-range air-search radar was not provided.
Использовался также радар обзора воздуха/ поверхности типа 992Q, однако обзорной РЛС большой дальности не предусматривалось.

To provide for a long-range planning committee for the church with the pastor as ex-officio chairperson.
Образовывать комитет по долгосрочному планированию, в котором пастор церкви является председателем по должности.

You will get this achievement if you can destroy 20 enemies while piloting a long-range frigate during the events of the"Knowledge Day".
Вы получите данное достижение, если сможете уничтожить 20 врагов, пилотируя дальнобойный фрегат во время события« День Знаний».

You're using a long-range acoustic device Against bertha?
Ты используешь акустическое устройство дальнего действия против Берты?

In this case there will be bonding only between a few individual atoms and not in a long-range order extending over a large number of atoms.
В этом случае будет связь только между несколькими индивидуальными атомами, а не как в дальнем порядке, покрывающем большее число атомов.

The Conference will also prepare a long-range plan for the preservation of world heritage in the twenty-first century.
Конференция также позволит разработать долгосрочный план охраны всемирного наследия в двадцать первом веке.

Run down to the rentals department over at Malloy Consolidated and place an order for, shall we say, one Mighty Max, one Junior Spitfire, and a long-range Tornado 375 Turbo.
Сбегай пожалуста в арендный отдел" Маллой Консолидейтед" и закажи, скажем, одного" Мощного Макса", одного" Сердитого Малыша", и дальнобойного" Торнадо 375 Турбо.

The only purpose for such a long-range weapon is to carry a nuclear payload.
Единственная логическая причина для такого дальнобойного оружия это подержание ядерной грузоподъемности.

From May- November 1942, seventeen Air Armies were created from the air forces of the Fronts and Combined Arms Armies, and in December 1944 a long-range aviation Air Army was created as the 18th Air Army.
В мае- ноябре 1942 года на базе ВВС фронтов и армий было создано 17 воздушных армий, в декабре 1944 года- 18- я воздушная армия дальней авиации.

Changing one's habits of thought is a long-range project, happening over years, not weeks or months.
Изменение привычек мышления является проектом дальнего действия, происходящим за годы, а не за недели или месяцы.

Operation of a long-range telephone and telegraph communications system, transmission of television programmes to points on the Orbita network, and in the interests of international cooperation.
Обеспечение эксплуатации системы дальней телефонно- телеграфной радиосвязи, передач программ телевидения на пункты сети" Орбита" и в интересах международного сотрудничества.

Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas.
Внутри- морская спутниковая навигация, а снизу- большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина.

SURTASS LFA is a long-range, all-weather, sonar system with both passive and active components, operating in the low frequency(LF) band 100-500 hertz.
SURTASS LFA является, всепогодной гидролокаторной системой дальнего действия, обе компоненты которой- как пассивная, так и активная- действуют в низкочастотном диапазоне диапазоне( НЧ) 100- 500 Гц.

Selma, a mutated human character, is an expert in explosives; Dux, a duck hybrid, is equipped with a long-range crossbow; Bormin uses shotguns as one of its weapons.
Сельма- человек- мутант, является экспертом в области взрывчатых веществ; напоминающий утку Дакс вооружен дальнобойным арбалетом; свиноподобный Бормин полагается на дробовики.

The Palestinians should define a long-range strategy for future economic development using options available to them.
Палестинцам необходимо разработать, основываясь на имеющихся в их распоряжении вариантах, долгосрочную стратегию дальнейшего экономического развития.

At this moment, however, we do not understand the intention of the Democratic People's Republic of Korea in launching a long-range rocket under very difficult economic conditions.
Но в настоящее время мы не можем понять, чего Корейская Народно-Демократическая Республика хотела достичь, осуществляя пуск ракеты большой дальности в нынешних весьма трудных экономических условиях.