ACQUITTAL на Русском - Русский перевод

• оправдание
• оправдательный приговор
• оправдательный вердикт
• оправдан
• оправдания
• оправдательного приговора
• оправдании
• оправданию
• оправдательных приговоров
• оправдательном приговоре

Примеры использования Acquittal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Acquittal and 5% fine.
Оправдание и штраф 5.

Reprimand and acquittal.
Выговор и оправдание.

Acquittal Confirmed.
Оправдательный приговор утвержден.

Another acquittal.
Другой оправдательный приговор.

Acquittal and proceedings dismissed.
Оправдание и прекращение дела.

I voted for acquittal.
Я голосовала за оправдание.

Chamblain's acquittal triggered an enormous controversy.
Этот оправдательный приговор вызвал оживленные споры.

Fine, 20% fine and acquittal.
Штраф 5%, штраф 20% и оправдание.

Here's the acquittal of your colleagues.
Вот оправдательный приговор ваших коллег.

Proceedings dismissed and acquittal.
Дело прекращено и оправдание.

In such cases, acquittal was obviously impossible.
Совершенно очевидно, что в таких случаях оправдание невозможно.

The vote's nine to three in favour of acquittal.
Девять против трех за оправдание.

And for everyone an acquittal is prepared.
И для каждого заготовлен оправдательный приговор.

Will, there was little prospect of acquittal.
Уилл, тут было мало шансов на оправдание.

I told you- ostensible acquittal or indefinite deferment.
Так я же и говорю: оправдание, мнимое или отсрочка на неопределенное время.

Yeah, yeah, it got me an acquittal.
Да, я на этом получил оправдательный приговор.

Effectively an acquittal, but one which suggests a suspicion of guilt.
В сущности оправдательный вердикт, но намекающий на виновность.

I don't see how you can vote for acquittal.
Не понимаю, как можно голосовать за оправдание.

On 14 June 2018, the acquittal was overturned by the Supreme Court of Karelia.
Июня 2018 года Верховный суд Карелии отменил оправдательный приговор.

The Trial Chamber dismissed a motion for acquittal.
Судебная камера отклонила ходатайство об оправдании.

The Prosecutor appealed against the acquittal of Bagilishema on 9 July 2001.
Июля 2001 года Обвинитель подала апелляцию против оправдания Багилишемы.

Yeah, and with no body, the lawyer got an acquittal.
Да, а без тела адвокат добился оправдательного приговора.

What grounds were there for that acquittal, and what defence had been put forward?
Каковы основания для этого оправдания и какие аргументы были выдвинуты в их защиту?

What do you want?- Hung jury or an acquittal.
Или отсутствие единого мнения у жюри, или оправдательный приговор.

The defense was so convinced of an acquittal that Arbuckle was not called to testify.
Защита была настолько уверена в оправдании, что Арбакла не вызвали для дачи показаний.

If my clients keep quiet, I will get an acquittal.
И если мои клиенты будут молчать, я получу оправдательный приговор.

Acquittal rate, rehabilitation and compensation in case of acquittal..
Доля оправдательных приговоров, реабилитация и компенсация в случае оправдательного приговора..

Motion for a judgment of acquittal is granted.
Ходатайство об оправдательном приговоре удовлетворено.

For the first time since his stunning arrest and subsequent acquittal.
Впервые с его ошеломляющего ареста и последующего оправдания.

The Appeals Chamber reversed Karadžić's acquittal and remanded the matter to the Trial Chamber.
Апелляционная камера отменила оправдательный приговор Караджича и вернула дело в Судебную камеру.