ACTIVITIES OF THE ORGANIZATION на Русском - Русский перевод

• деятельности организации
• мероприятий организации
• работе организации
• деятельность организации
• деятельностью организации
• мероприятиях организации
• мероприятия организации
• мероприятиями организации
• деятельности ЮНИДО

Примеры использования Activities of the organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Activities of the organization.
Деятельность организации.

Subject areas in the activities of the organization.
Предметные области в деятельности организации.

II. Activities of the organization.
II. Деятельность организации.

Secretary-General's reports on the activities of the Organization.
Доклады Генерального секретаря о деятельности Организации.

Project activities of the organization.
Деятельность организации по проектам.

Algeria reiterated its commitment to the activities of the Organization.
Алжир вновь заявляет о своей поддержке деятельности Организации.

The activities of the organization include the following.
Деятельность организации включает следующее.

The aim of the visit was to generalize 4-year activities of the organization.
Целью встречи было обобщение четырехлетней деятельности организации.

That all the activities of the organization is a volunteer work.
Вся деятельность организации- это волонтерство.

The latter also exert strict oversight over the activities of the organization.
Последние также осуществляют строгий надзор за деятельностью организации.

Activities of the organization are based on voluntary initiatives.
Деятельность организации основана на добровольных инициативах.

Arthur participates in activities of the organization"Young Italy.
Артур участвует в деятельности организации« Молодая Италия».

Activities of the Organization of Islamic Shipowners Association OISA.
Деятельность Организации Исламская ассоциация судовладельцев ОИСА.

The purpose, membership and activities of the organization remained the same.
Цель, состав и деятельность организации остались прежними.

The activities of the organization are fully in accordance with its legislative mandates;
Деятельность организации полностью отвечает ее директивным мандатам;

The Financial Rules govern all the financial management activities of the Organization.
Финансовые правила регулируют всю финансовую деятельность Организации.

The activities of the organization are directly linked to Goal 6.
Деятельность организации напрямую связана с целью 6.

Deepening the involvement of civil society in the activities of the Organization.
Расширение участия гражданского общества в деятельности Организации.

The key activities of the organization include the following.
Основные направления деятельности организации включают следующие.

Any encroachment on the"one China" principle endangered the activities of the Organization.
Любое посягательство на принцип" одного Китая" создает угрозу для деятельности Организации.

Core activities of the Organization must not depend on voluntary contributions.
Основная деятельность Организации не должна зависеть от добровольных взносов.

To support technically conference services and other activities of the Organization.
Обеспечивать техническую поддержку усилий в области конференционного обслуживания и других мероприятий Организации.

We participate in activities of the Organization for Security and Cooperation in Europe.
Мы участвуем в работе Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

It was also carried out an independent audit of financial and economic activities of the organization.
Также был проведен независимый аудит финансово- хозяйственной деятельности организации.

Aims and activities of the organization and intended contribution to the work of the Council.
Цели и деятельность организации и предполагаемый вклад в работу Совета.

Great importance was attached to the public information activities of the Organization.
Было подчеркнуто, что деятельность Организации в области общественной информации имеет большое значение.

The activities of the organization mainly focused on national and local activities.
Деятельность организации сосредоточена главным образом на национальных и местных мероприятиях.

Annual reports of the Director General on the activities of the Organization for 2011 and 2012.
Ежегодные доклады Генерального директора о деятельности Организации за 2011 и 2012 годы.

The activities of the organization are fully in accordance with its legislative mandates;
Деятельность организации в полной мере согласуется с положениями ее директивного мандата;

It has to be emphasized that not only LGBT* community members participates within activities of the organization.
Следует отметить, что не только члены ЛГБТ*- сообщества участвуют в деятельность организации.