ADVERSE EFFECTS OF CLIMATE CHANGE на Русском - Русский перевод

• неблагоприятным последствиям изменения климата
• негативных последствий изменения климата
• неблагоприятному воздействию изменения климата
• пагубные последствия изменения климата
• отрицательным последствиям изменения климата
• негативному воздействию изменения климата
• отрицательное воздействие изменения климата
• неблагоприятным воздействиям климатических изменений
• негативными последствиями климатических изменений
• неблагоприятных последствий изменения климата
• неблагоприятными последствиями изменения климата
• неблагоприятные последствия изменения климата
• негативные последствия изменения климата
• негативным последствиям изменения климата
• негативными последствиями изменения климата
• пагубных последствий изменения климата
• отрицательных последствий изменения климата
• пагубным последствиям изменения климата
• неблагоприятным воздействиям изменения климата
• отрицательные последствия изменения климата
• неблагоприятное воздействие изменения климата
• неблагоприятным воздействием изменения климата
• негативным воздействием изменения климата
• негативное воздействие изменения климата
• отрицательными последствиями изменения климата
• негативного воздействия изменения климата
• пагубными последствиями изменения климата

Примеры использования Adverse effects of climate change на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adverse effects of climate change.
Неблагоприятные последствия изменения климата.

Adaptation to the adverse effects of climate change.
Адаптация к неблагоприятным последствиям изменения климата.

Adverse effects of climate change under.
Неблагоприятные последствия изменения климата.

Vulnerability to the adverse effects of climate change.
Уязвимость к неблагоприятным последствиям изменения климата.

The adverse effects of climate change could exacerbate this vulnerability.
Отрицательные последствия изменения климата способны усугубить их уязвимость.

With regard to the adverse effects of climate change.
Применительно к неблагоприятным последствиям изменения климата.

The adverse effects of climate change threaten that secure way of life.
Негативные последствия изменения климата угрожают этому устоявшемуся образу жизни.

Methodologies related to the adverse effects of climate change.
Методологии, касающися негативного воздействия изменения климата.

The adverse effects of climate change;
Неблагоприятное воздействие изменения климата;

Adaptive capacity to the adverse effects of climate change.
Способность адаптации к неблагоприятным последствиям изменения климата.

Adverse effects of climate change are a reality in all parts of the world.
Негативные последствия изменения климата реально ощущаются во всех регионах мира.

Mauritius is already experiencing the adverse effects of climate change.
Маврикий уже начал ощущать негативное воздействие изменения климата.

Adaptation to the adverse effects of climate change is of high priority for all countries.
Адаптация к неблагоприятным последствиям изменения климата имеет большое значение для всех стран.

To build capacity for adapting to the adverse effects of climate change;
Создание потенциала по адаптации к неблагоприятным воздействиям изменения климата;

The adverse effects of climate change could be overcome only through a collaborative global effort.
Отрицательное воздействие изменения климата можно преодолеть только совместными усилиями на международном уровне.

Adaptation activities minimize the adverse effects of climate change.
Деятельность по адаптации в целях сведения к минимуму отрицательных последствий изменения климата.

The adverse effects of climate change and sea-level rise represent the most immediate threats to the sustainable development of small island developing States.
Пагубные последствия изменения климата и повышение уровня моря представляют собой особенно актуальные угрозы для устойчивого развития малых островных развивающихся государств.

Vi. needs and concerns arising from adverse effects of climate change.
Vi. потребности и проблемы, возникающие в связи с неблагоприятными последствиями изменения климата.

We also recognize that the adverse effects of climate change and sea-level rise present significant risks to the sustainable development of small island developing States.
Мы также признаем, что пагубные последствия изменения климата и повышения уровня моря создают значительные угрозы для устойчивого развития малых островных развивающихся государств.

Adaptation activities which minimize the adverse effects of climate change.
Деятельность по адаптации, которая сводит к минимуму отрицательные последствия изменения климата.

Separate negotiations on the adverse effects of climate change from those on the impact of the implementation of response measures.
Разделить переговоры по неблагоприятным последствиям изменения климата и по воздействию осуществления мер реагирования.

Developing preventive programs to reduce the adverse effects of climate change.
Разработка профилактических программ для уменьшения неблагоприятных последствий изменения климата.

Health, as part of the adverse effects of climate change mentioned in the Convention;
Здоровью людей как одному из аспектов неблагоприятных последствий изменения климата, которые упомянуты в Конвенции;

We have an opportunity, however, to address the adverse effects of climate change.
Вместе с тем у нас есть возможности для борьбы с пагубными последствиями изменения климата.

The adverse effects of climate change and sea-level rise continue to threaten the sustainable development, livelihoods and existence of SIDS.
Пагубные последствия изменения климата и повышение уровня моря продолжают создавать угрозу для устойчивого развития, источников средств к существованию населения и самого существования малых островных развивающихся государств СИДС.

PP.10 Acknowledging the need to accelerate action to address the adverse effects of climate change.
Признавая необходимость активизации действий по решению проблемы неблагоприятных последствий изменения климата.

Those most vulnerable to the adverse effects of climate change and least able to adapt;
Тем, кто особенно уязвим по отношению к неблагоприятным последствиям изменения климата и в наименьшей степени способен адаптироваться.

Adaptation should encompass only action to respond to the adverse effects of climate change.
Адаптация должна включать лишь действия, направленные на реагирование на неблагоприятные последствия изменения климата.

Promoting education on adaptation to the adverse effects of climate change by local communities, especially women at the grassroots level;
Поощрение образования по вопросам адаптации к неблагоприятным последствиям изменения климата среди местных общин, особенно среди женщин на низовом уровне;

Decisions must also be taken on issues relating to adaptation to the adverse effects of climate change.
Необходимо также принять решения, касающиеся вопросов адаптации к отрицательным последствиям изменения климата.