AGE DIFFERENCE на Русском - Русский перевод

• разница в возрасте
• возрастную разницу
• возрастных различий
• разницу в возрасте
• разницы в возрасте
• разнице в возрасте

Примеры использования Age difference на Английском языке и их переводы на Русский язык

Big age difference.
Большая разница в возрасте.

Well, the, uh… the age difference.
Ну… разница в возрасте.

Age difference too much.
Слишком велика разница в возрасте.

I see, the age difference.
Понимаю, разница в возрасте.

So age difference is not a problem.
Так что разница в возрасте- не проблема.

Still on the age difference?
Ты снова про разницу в возрасте.

The age difference is too big.
Разница в возрасте слишком большая.

What- because of the age difference?
Что- из-за разницы в возрасте?

The age difference is so weird.
Эта разница в возрасте так смущает меня.

And then there's the age difference.
К тому же, разница в возрасте.

Little age difference but that's okay.
Небольшая разница в возрасте, но это ничего.

Well, that's a pretty big age difference.
Да, огромная разница в возрасте.

But soon our age difference won't even matter.
Но скоро разница в возрасте сотрется.

Do not forget also about the age difference.
Не забывайте также о разнице в возрасте.

Did our age difference have anything to do with it?
Наша разница в возрасте учитывается?

And what did they say about the age difference?
И что они сказали о разнице в возрасте?

What threatens the age difference between spouses.
Чем грозит разница в возрасте для супругов.

I know it sounds ridiculous with the age difference.
Я знаю, звучит абсурдно из-за разницы в возрасте.

The two had an age difference of six years.
Разница в возрасте между ними составляет шесть лет.

I don't care what the people says about our big age difference.
Мне все равно, что говорят люди о нашей большой разнице в возрасте.

What kind of age difference are we talking about here?
О какой разнице в возрасте мы сейчас говорим?

People used to think I was your mistress because of our age difference.
Люди думали, что я твоя любовница из-за разницы в возрасте.

Besides, the age difference isn't that crazy.
Кроме того, это не такая уж безумная разница в возрасте.

Anybody sees the two of us, they might not understand our age difference.
Если нас увидят вместе, то не поймут нашу разницу в возрасте.

I'm guessing, by the age difference, that, uh, Lizzy here was your student.
Судя по разнице в возрасте, Лиззи была твоей студенткой.

Their brief marriage was strained because of the age difference.
Ее мать была категорически против брака из-за большой разницы в возрасте.

Socially acceptable age difference is half plus eight.
Социально приемлемая разница в возрасте составляет половину возраста плюс 8.

Horn's relationship with Hendricks is evident despite a seventy-year age difference.
Гритчит женится на Элеанор, несмотря на большую разницу в возрасте.

And this happens no matter what the age difference between spouses is.
И это происходит не зависимо от разницы в возрасте между супругами.

Age difference between the elder and younger ones was about 20 years.
Разница в возрасте между самыми старшими и самыми младшими составляла около 20 лет.