ALL INITIATIVES на Русском - Русский перевод

• все инициативы
• все начинания
• все мероприятия
• всем инициативам
• всех инициативах
• все инициа

Примеры использования All initiatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are happy to support all initiatives!
А мы с радостью поддержим все начинания!

All initiatives to amend these provisions have been thwarted.
Все инициативы по изменению этих положений срываются.

Bahrain had supported all initiatives to create an NWFZ in the region.
Бахрейн поддерживает все инициативы по созданию в регионе ЗСЯО.

The expectation could come true if you integrate all initiatives.
Ожидание может стать реальностью, если вы интегрировать все инициативы.

Kazakh society welcomed all initiatives proposed in the article.
Все инициативы, озвученные в статье, в обществе были приняты с пониманием.

The assumption could happen if you integrate all initiatives.
Предположение о том, может стать реальностью, если вы включаете все инициативы.

We will continue to support all initiatives and efforts towards those ends.
Мы и впредь будем поддерживать все инициативы и усилия в этих целях.

The expectation could become a reality if you incorporate all initiatives.
Ожидание может стать реальностью, если вы включаете все инициативы.

All initiatives will include a final lessons-learned section.
Все инициативы будут включать в себя заключительную стадию<< извлечения уроков.

We all realized that otherwise all initiatives are doomed to failure.
Все мы осознаем, что без этого любая инициатива обречена на неудачу.

All initiatives have been reviewed and identified weaknesses will be addressed.
Все инициативы пересматриваются с целью устранить выявленные слабые места.

The President wished the participants successes in their education and in all initiatives.
Председатель НС пожелал участникам успехов в учебе и во всех инициативах.

Kazakhstan supports all initiatives aimed at resolving this conflict.
Казахстан поддерживает все инициативы, направленные на решение данного конфликта.

The country has accordingly taken an active part in all initiatives towards that goal.
Поэтому страна активно участвовала во всех инициативах по достижению этой цели.

All initiatives will include a final"lessons learned" section.
Все инициативы будут предусматривать заключительную стадию<< анализа полученных уроков.

Their perspective and specific needs must be fully reflected in all initiatives.
Их будущие специфические потребности должны быть полностью отражены во всех инициативах.

In addition, all initiatives except the Helsinki process, include the criterion.
Помимо этого, все инициативы, за исключением Хельсинкского процесса, включают еще один критерий.

The Working Party declared its readiness to support all initiatives taken in this regard.
Рабочая группа заявила о своей готовности поддержать любые инициативы в этой области.

The Board supports all initiatives to facilitate the implementation of article 12 of the 1988 Convention.
Комитет поддерживает все инициативы, содействующие выполнению статьи 12 Конвенции 1988 года.

The IT strategy for period 2006-2008 will include cost information on all initiatives.
Стратегия ИТ на период 20062008 годов будет содержать информацию о расходах на все инициативы.

In 2014 the trade union activists supported all initiatives of the corporate veterans' movement.
В 2014 году профсоюзный актив поддержал все инициативы корпоративного ветеранского движения.

Not all initiatives launched under a broad-based industrial development strategy will be successes.
Что не все инициативы, начатые в рамках широкомасштабной стратегии промышленного развития, будут иметь успех.

It strongly supported all initiatives for the protection and security of small States.
Делегация твердо поддерживает все инициативы, направленные на защиту и обеспечение безопасности малых государств.

Ii All initiatives and programmes of non-governmental agencies addressing the concerns of the mandate.
Ii всех инициатив и программ неправительственных учреждений, также касающихся проблем, включенных в мандат.

Speakers mentioned they are ready to support all initiatives of the Foundation and actively cooperate in all projects relating the youth.
Выступавшие выразили готовность поддерживать все начинания Фонда и активно сотрудничать в различных молодежных проектах.

All initiatives aimed at strengthening international cooperation in the fight against drugs would be welcome.
Следует приветствовать любые инициативы, нацеленные на укрепление международного сотрудничества в борьбе против наркотиков.

Accountor's top management is firmly following all initiatives for strengthening our responsible business manners including implementation of the GDPR.
Высшее руководство Аккаунтор четко придерживается всех мероприятий по усилению ответственного делового поведения, включая реализацию GDPR.

Moreover, all initiatives to provide supplementary resources for the United Nations should be encouraged.
Более того, следует поощрять любые инициативы по предоставлению дополнительных ресурсов Организации Объединенных Наций.

Ms. Dengo Benavides(Costa Rica) said that her Government supported all initiatives aimed at economic development and poverty reduction through the promotion of renewable energy and energy efficiency.
Г-жа Денго Бенавидес( Коста-Рика) говорит, что ее правительство поддерживает все инициа- тивы, направленные на развитие экономики и сокращение масштабов нищеты путем содействия освоению возобновляемых источников энергии и повышению энергоэффективности.

We support all initiatives that reinforce the international consensus behind that landmark treaty.
Мы поддерживаем все инициативы, направленные на укрепление международного консенсуса в отношении этого исторического договора.