ALSO CONSTITUTES на Русском - Русский перевод

• также является
• также представляет собой
• также составляет
• также создает
• также свидетельствует
• также служит
• одновременно является
• также представляют собой
• также являются
• также образует

Примеры использования Also constitutes на Английском языке и их переводы на Русский язык

This also constitutes a challenge.
Это также представляет собой серьезную проблему.

A single parent with a child also constitutes a family.
Один родитель с ребенком также образует семью.

It also constitutes a violation of resolution 1559 2004.
Он также представляет собой нарушение резолюции 1559 2004.

Preparation for this crime also constitutes a crime.
Подготовка такого преступления также считается преступлением.

This fact also constitutes a violation of article 2, paragraph 3.
Этот факт также представляет собой нарушение пункта 3 статьи 2.

Tax evasion by companies or individuals also constitutes corruption.
Уклонение компаний или частных лиц от уплаты налогов также является коррупцией.

External debt also constitutes an element of resource flow.
Внешняя задолженность также является частью потока ресурсов.

A securities claim filed against the Company also constitutes an insured event.
Страховым случаем также является предъявление Компании иска по ценным бумагам.

External debt also constitutes an element of resource flow.
Внешняя задолженность также является элементом потоков ресурсов.

That is a serious breach of the Geneva Convention and also constitutes a war crime.
Это-- серьезное нарушение Женевской конвенции, которое также является военным преступлением.

It also constitutes a threat to regional peace and security.
Это также представляет собой угрозу для регионального мира и безопасности.

The contamination of drinking water also constitutes a violation of this right.
Заражение питьевой воды также представляет собой нарушение этого права.

It also constitutes our most significant overseas contribution.
Она также является нашим самым значительным вкладом в международные операции.

Decommissioning nuclear powerplants also constitutes a major headache.
Прекращение эксплуатации атомных электростанций также является крупной проблемой.

It also constitutes a violation of article 23 of the Moroccan Constitution.
Оно является также нарушением статьи 23 марокканской конституции.

The fight against illiteracy also constitutes a priority for governmental action.
Борьба с неграмотностью также является одним из приоритетных направлений политики правительства.

It also constitutes a threat to international peace and security.
Эта политика также представляет собой угрозу международному миру и безопасности.

Cooperation with other international organizations also constitutes a major concern of the Community.
Сотрудничество с другими международными организациями является также главной заботой Сообщества.

It also constitutes a flagrant and serious violation of human rights.
Такие акты представляют собой также грубое и серьезное нарушение прав человека.

For all executive heads, re-election also constitutes an implicit, indirect performance evaluation.
Для всех исполнительных глав переизбрание также представляет собой имплицитную, косвенную оценку результативности.

It also constitutes an important base for the implementation of national plans of action.
Это также составляет важную основу для осуществления национальных планов действий.

Obstruction of the humanitarian relief also constitutes a violation of international humanitarian law.
Создание препятствий на пути доставки гуманитарной помощи является также нарушением международного гуманитарного права.

It also constitutes a direct threat to the ongoing peace process in the Middle East.
Он создает также непосредственную угрозу для нынешнего мирного процесса на Ближнем Востоке.

The traditionally broad range of subjects also constitutes the basis for interdisciplinary research of the highest ranking.
Традиционное разнообразие предметов является также основой для междисциплинарных исследований наивысшего уровня.

It also constitutes a direct threat to the ongoing peace process in the Middle East.
Он также представляет собой непосредственную угрозу текущему мирному процессу на Ближнем Востоке.

In addition, since OpenWrt is very modular, maintaining the many packages also constitutes a large part of development.
Кроме того, поскольку OpenWrt является модульным, поддержание множества пакетов также составляет значительную часть развития.

Family reunification also constitutes a key element of integration policies.
Воссоединение семей также представляет ключевой элемент политики интеграции.

For facts identical to those for which he or she has been convicted by criminal courts, even if the offence also constitutes a breach of discipline;
За деяния, идентичные тем, за которые он был приговорен уголовным судом, даже если такое правонарушение одновременно является нарушением дисциплинарного характера;

Their use also constitutes a flagrant and gross violation of human rights.
Их применение также представляет собой грубое и вопиющее нарушение прав человека.

Again, the perpetration of an indiscriminate attack, like the wilful targeting of civilians and/or civilian property, also constitutes a war crime.
Опять же, совершение неизбирательного нападения, как и умышленное избрание в качестве мишени гражданских лиц и/ или гражданского имущества, также составляет военное преступление.