ALSO REPRESENTS на Русском - Русский перевод

• также представляет
• также является
• также отражает
• также свидетельствует
• также символизирует
• также являет собой
• представляющий одновременно
• одновременно является

Примеры использования Also represents на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also represents meeting you.
Оно также символизирует встречу с тобой.

The use of national technical means also represents a matter of misunderstanding.
Использование национальных технических средств также является вопросом, вызывающим недопонимание.

He also represents the Thailand national team.
Он также представляет сборную Таиланда.

Criterion 2 State of Forest Ecosystems Condition also represents a state of affairs, not an activity.
Критерий 2 Состояние лесных экосистем также отражает состояние, а не направление.

He also represents the bank abroad, for example at the G20.
Он также представляет банк за рубежом, например, в G20.

The arena building also represents a historical value.
Здание манежа также представляет историческую ценность.

It also represents a move towards a more flexible exchange rate regime.
Это также означает шаг в сторону более гибкого режима курсообразования.

The obverse of Saint-Gaudens's final design shows a female figure of Liberty, who also represents victory.
Окончательная версия аверса монеты изображала Свободу, также символизирующую победу.

Peace in Nicaragua also represents peace in Central America.
Мир в Никарагуа представляет также мир в Центральной Америке.

You can lower the additive percentage during operation, which also represents a significant saving.
В процессе работы вы можете снизить долю добавок, что тоже является существенной экономией.

The Service also represents UNHCR at international conferences.
Служба также представляет УВКБ на международных конференциях.

The section of the resolution on the General Committee also represents an important institutional development.
Раздел резолюции о Генеральном комитете также является важным организационным шагом.

This also represents an obstacle to enterprise development.
Это также представляет собой препятствие на пути развития предпринимательства.

The Prologue in Sensei of Shambala- Book IV also represents a poem with quite a serious implication.
Исконный Шамбалы" также представлен в виде стихотворения, с довольно-таки серьезным подтекстом.

It also represents a major change in the country's reporting structure.
Это также представляет собой значительное изменение в структуре отчетности страны.

Unfortunately, this kind of query also represents an overzealous use of regular expressions.
К сожалению, этот тип запроса также представляет собой излишне усердное использование регулярных выражений.

It also represents a serious threat to international peace and security.
Она также представляет собой серьезную угрозу международному миру и безопасности.

And the expansion of this military alliance also represents de facto horizontal nuclear proliferation.
Да и расширение этого военного альянса также являет собой фактическое горизонтальное ядерное распространение.

This also represents a notable step towards the implementation of the resolution.
Это является также важным шагом на пути осуществления указанной резолюции.

A class, party, state, which exploits human labor, class or people, also represents the concept of a dragon.
Класс, партия, государство, которое эксплуатирует труд человека, класса или народ, также символизирует образ дракона.

The Division also represents the Secretary-General before the Appeals Tribunal.
Отдел также представляет Генерального секретаря в Апелляционном трибунале.

The United Kingdom Overseas Territories Association(UKOTA) also represents the interests of the territories in London.
Интересы территорий также представляет расположенная в Лондоне Ассоциация Заморских территорий Великобритании United Kingdom Overseas Territories Association UKOTA.

It also represents an important element in building trust between countries.
Она также представляет собой важный элемент установления доверия между странами.

The development both of national frameworks for information and of indicators also represents an attempt by countries to improve data collection, assessment and analysis.
Разработка национальных информационных структур и показателей также свидетельствует о стремлении стран к совершенствованию сбора, оценки и анализа данных.

The section also represents the data on the administration system performance.
В разделе также представлены данные тестирования производительности системы администрирования.

And the UN on Syria. The deputy foreign ministers of the two countries and U.N. special envoy Lakhdar Brahimi, who also represents the Arab League could not agree on the timing of the Geneva 2 conference and decided to continue preparatory measures.
Заместители глав внешнеполитических ведомств двух государств и спецпосланник Лахдар Брахими, представляющий одновременно ООН и ЛАГ, не смогли договориться о сроках проведения конференции" Женева- 2", и решили продолжить подготовительные мероприятия.

It also represents the basic document that defines the concept of security of Montenegro.
Она также представляет собой основной документ, определяющий концепцию безопасности Черногории.

The deputy foreign ministers of the two countries and U.N. special envoy Lakhdar Brahimi, who also represents the Arab League could not agree on the timing of the Geneva 2 conference and decided to continue preparatory measures.
Заместители глав внешнеполитических ведомств двух государств и спецпосланник Лахдар Брахими, представляющий одновременно ООН и ЛАГ, не смогли договориться о сроках проведения конференции" Женева- 2", и решили продолжить подготовительные мероприятия.

The output also represents a number of methodological procedures and recommendations applied in Europe.
Результатом является также ряд методик и рекомендаций, применяемых и в рамках Европы.

In addition, adequate logistic and administrative support to committee meetings requires one additional General Service staff per Committee, i.e. an additional 9 GS at $1.7 million under the Calendar, which also represents a doubling from the present level of 9 GS staff to 18.
Кроме того, для надлежащей материально-технической и административной поддержки заседаний комитета на каждый комитет требуется по одному дополнительному сотруднику из категории общего обслуживания, т. е. согласно календарю-- еще 9 сотрудников ОО при расходах в объеме 1, 7 млн. долларов США, что также означает удвоение от нынешнего состава из 9 сотрудников ОО до 18.