ТАКЖЕ ОТРАЖАЕТ на Английском - Английский перевод

• also reflects
• also represents
• is also a reflection
• is also reflective
• also includes
• also show
• also reflected
• also reflect
• further reflects
• also embodies
• also indicates

Примеры использования Также отражает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это также отражает четко наметившуюся тенденцию.
This also reflects a clear trend.

Предложение по штатному расписанию также отражает следующее.
The staffing proposal also reflects.

Он также отражает обоснования, изложенные выше.
It also reflects the rationale outlined above.

Внутренняя статистика также отражает эти результаты.
Internal statistics also reflect these results.

Это также отражает гибкость права прав человека.
This also reflects the flexibility of human rights law.

Штатное расписание по программе 1 также отражает следующее.
The staffing proposal under programme 1 also reflects.

Это сокращение также отражает имеющийся опыт в плане расходов.
The reduction also reflects past expenditure experience.

Кроме того, шведский дизайн также отражает шведский характер.
In addition, Swedish design also reflects the Swedish personality.

Эта разница также отражает увеличение стандартных ставок окладов.
It also reflects an increase in standard salary costs.

Система сбора текущей информации также отражает аналогичное улучшение.
The routine information system also indicates similar improvements.

Состав Суда также отражает его международный характер.
The Court's international character is also reflected in its composition.

Это также отражает общее стремление всего международного сообщества.
It also reflects the common aspiration of the international community.

Музыка, которую мы написали сами, также отражает« мужское» и« женское» начало.
The music we have written also reflects the"masculine" and"feminine" principle.

Эта модель также отражает консультации с соответствующим руководством.
The model also reflects consultations with relevant management.

Как отмечали другие ораторы, проект этой статьи также отражает фактически действующую практику.
As argued by other speakers, it also reflected actual current practice.

Рейтинг также отражает историческую доходность и волатильность фондов.
The rating also reflects historic returns and the volatility of funds.

Гендерный подход к распределению министерских постов также отражает стереотипное представление.
The gender distribution of ministerial posts also reflects stereotyping.

Пересмотр также отражает более оптимистичный прогноз по росту экономики Казахстана.
The revision also reflects more optimistic outlook for the Kazakh economy.

Критерий 2 Состояние лесных экосистем также отражает состояние, а не направление.
Criterion 2 State of Forest Ecosystems Condition also represents a state of affairs, not an activity.

Состав делегации также отражает федеративный характер политической системы.
The Federal political system was also reflected in the membership of the delegation.

Оно также отражает явную заинтересованность стран в скорейшем осуществлении такого перехода.
It also reflects clear interest in rapid implementation among countries.

Белый песок на пляжах также отражает лучи и усиливает их влияние на вашу кожу.
White sand on the beaches also reflects the rays and strengthens their effect on your skin.

Она также отражает их вклад в добавленную стоимость, созданную в экономике Мексики.
It also shows their contribution to the value added generated by the Mexican economy.

Другими словами, деньги- это" валюта", которая также отражает непрерывное движение энергии.
In other words, money- is the"currency", which also reflects the continuous movement of energy.

Он также отражает идею, которая заключена в преамбуле к Уставу Организации Объединенных Наций.
It also reflected an idea that appeared in the Preamble to the United Nations Charter.

Деятельность в рамках данной подпрограммы также отражает рекомендации, содержащиеся в этой резолюции.
The activities under this subprogramme also reflect the recommendations of that resolution.

Русский язык также отражает десятимесячный летний цикл, позаимствовав латинские названия месяцев.
Russian language also reflects the ten-year cycle, borrowing the Latin names of the months.

Когда это целесообразно с точки зрения национальных условий, информация также отражает этническую принадлежность.
Where appropriate, within a national setting, information will also reflect ethnicity.

Он также отражает безоговорочную приверженность Верховного комиссара принципам обеспечения надзора.
They also reflected the High Commissioner's unequivocal commitment to oversight principles.

В 2010 году было организовано в общей сложности 255 забастовок против 304 в 2009 году, что также отражает снижение.
Total strikes for 2010 amounted to 255 in comparison with 304 for 2009, also showing a decline.