ALSO REFLECTS на Русском - Русский перевод

• также отражает
• также свидетельствует
• также нашли отражение
• также учитывает
• объясняется также
• отражаются также
• также отражены
• также отражают
• также отражено
• также свидетельствуют

Примеры использования Also reflects на Английском языке и их переводы на Русский язык

This also reflects a clear trend.
Это также отражает четко наметившуюся тенденцию.

The staffing proposal also reflects.
Предложение по штатному расписанию также отражает следующее.

It also reflects the rationale outlined above.
Он также отражает обоснования, изложенные выше.

NEPAD's potential also reflects its fragility.
Потенциальная роль НЕПАД отражает также ее хрупкость.

This also reflects the flexibility of human rights law.
Это также отражает гибкость права прав человека.

The staffing proposal under programme 1 also reflects.
Штатное расписание по программе 1 также отражает следующее.

The reduction also reflects past expenditure experience.
Это сокращение также отражает имеющийся опыт в плане расходов.

The gender distribution of ministerial posts also reflects stereotyping.
Гендерный подход к распределению министерских постов также отражает стереотипное представление.

It also reflects an increase in standard salary costs.
Эта разница также отражает увеличение стандартных ставок окладов.

The United States law also reflects these thresholds.
В законодательстве Соединенных Штатов также отражены эти пороговые уровни.

It also reflects the common aspiration of the international community.
Это также отражает общее стремление всего международного сообщества.

In addition, Swedish design also reflects the Swedish personality.
Кроме того, шведский дизайн также отражает шведский характер.

Also reflects the history of Azerbaijan from ancient times to the present day.
Также отражена история Азербайджана с древнейших времен до наших дней.

The decrease in requirements for 2012 also reflects lower ration costs.
Сокращение потребностей на 2012 год объясняется также снижением расходов на пайки.

The model also reflects consultations with relevant management.
Эта модель также отражает консультации с соответствующим руководством.

In other words, money- is the"currency", which also reflects the continuous movement of energy.
Другими словами, деньги- это" валюта", которая также отражает непрерывное движение энергии.

The rating also reflects historic returns and the volatility of funds.
Рейтинг также отражает историческую доходность и волатильность фондов.

The updated strategy builds on the experience gained in the first two years of its implementation and also reflects the challenges faced by the United Nations system at the time of the update.
Обновленная стратегия основана на опыте, накопленном за первые два года ее осуществления, а также учитывает сложные проблемы, с которыми столкнулась система Организации Объединенных Наций на момент обновления стратегии.

The document also reflects comments received from member States.
В документе также отражены замечания, полученные от государств- членов.

The expansion of FDI for a third year in a row also reflects high growth rates across the world as a whole.
Увеличение объема ПИИ на протяжении третьего года подряд объясняется также высокими темпами роста во всем мире в целом.

The Act also reflects respect for the principle of non-refoulement.
В этом законе также отражено уважение принципа недопустимости принудительного возвращения.

The music we have written also reflects the"masculine" and"feminine" principle.
Музыка, которую мы написали сами, также отражает« мужское» и« женское» начало.

It also reflects a move towards exploring the full cooperation potential inherent in the private sector.
Это также свидетельствует о движении в направлении освоения всего потенциала сотрудничества, заложенного в частном секторе.

A detailed breakdown of the cost estimates by budget line is contained in annex I, which also reflects the recurrent cost estimates for the month of June 1996 as shown in annexes VII and VIII to document A/50/696/Add.4.
В приложении I содержится подробная разбивка сметных расходов по разделам бюджета, которая также учитывает регулярные сметные расходы на июнь 1996 года, как это показано в приложениях VII и VIII к документу A/ 50/ 696/ Add. 4.

It also reflects clear interest in rapid implementation among countries.
Оно также отражает явную заинтересованность стран в скорейшем осуществлении такого перехода.

The cost increase also reflects the security situation in Rwanda.
Рост расходов отражает также небезопасную ситуацию в Руанде.

SFM also reflects a broad range of objectives of other sectors and processes.
В НВЛХ находит также отражение широкий спектр задач, стоящих перед другими секторами и процессами.

The growth of services also reflects a transformation in what is being consumed.
Рост сектора услуг отражает также изменения в структуре потребления.

The book also reflects the world and Russian experience of navigation before the Kruzenshtern expedition.
В книге также отражен мировой и российский опыт мореплавания до экспедиции Крузенштерна.

The proposed staffing table also reflects the redeployment to ECLAC of three posts from UNCTAD.
Предлагаемое штатное расписание отражает также перевод в ЭКЛАК трех должностей из ЮНКТАД.