ALSO INDICATES на Русском - Русский перевод

• также указывает
• также указывается
• также отмечает
• также свидетельствует
• также отмечается
• также показывает
• также говорит
• также говорится
• также сообщает
• также сообщается
• кроме того согласно
• означает также
• также явствует

Примеры использования Also indicates на Английском языке и их переводы на Русский язык

The report also indicates the following.
В докладе также указывается.

The sequence is most commonly a pair of inverted repeats separated by three nucleotides, which also indicates that the receptor binds as a dimer.
Последовательность- обычно пара инвертированных повторов, разделенных на три нуклеотида, которая также показывает, что рецептор связывается как димер.

Line 4 also indicates if the output is active.
Строка 4 показывает также, активен ли выход.

The geographical breakdown of contributors also indicates that much still remains to be done.
Географическое же распределение вкладчиков также свидетельствует о том, что сделать предстоит еще многое.

It also indicates a rise in activity of business.
И это также говорит о росте активности бизнеса.

Graphical analysis also indicates a fall of the pair.
Графический анализ также указывает на падение пары.

It also indicates the level of drink, logically.
Он также указывает на уровень напитка, логически.

One of the relevant newspaper articles also indicates that the project was to be completed in"five years.
В одной из соответствующих статей также говорится, что проект планировалось завершить за" пять лет.

IRS also indicates that bitcoin transaction is a barter.
IRS также указывает, что bitcoin- сделки- это бартер.

In addition, the pair is located above the cloud Kumo, which also indicates the north direction of the price.
Кроме того, пара расположена над облаком Kumo, что также свидетельствует о северном направлении цены.

The document also indicates the country of destination, length of stay.
В документе также указывается страна следования, длительность пребывания.

The High Commissioner also indicates the following ibid., paras. 46-49.
Верховный комиссар также указывает на следующее там же, пункты 46- 49.

Also indicates a strong relation between the number immigrating migrant workers and the overall economy.
Также указывает на серьезную связь между количеством иммигрирующих работников и общим состоянием экономики.

The growth of short positions on gold also indicates a growing confidence in the accelerated tightening of FED's policy.
Рост коротких позиций по золоту также говорит о растущей уверенности в в ускоренном ужесточении политики ФРС.

He also indicates that the Mission has a small liaison office in Nairobi.
Он также указывает, что Миссия располагает небольшим отделением связи в Найроби.

This Table also indicates relevant trends.
В этой таблице также показаны соответствующие тенденции.

It also indicates the most important sources of information for collecting data.
В нем также указываются наиболее важные источники для сбора данных.

The viaTOLL system introduction also indicates the end of compensation payments to private concessionaires of motorways.
Внедрение системы viaTOLL означает также конец выплат компенсаций частным владельцам автомагистралей.

She also indicates that she has not been provided any information as to the date of adoption.
Она также указывает, что ей не предоставили информацию о дате удочерения.

The South-South cooperation also indicates potential input for the implementation of the UNCCD.
Сотрудничество по линии Юг- Юг также свидетельствует о возможности внесения вклада в процесс осуществления КБОООН по этой линии.

The map also indicates where ICA extends beyond the limits of UNIFIL's area of operation.
На карте также показано, где ЗКИ выходит за пределы района операций ВСООНЛ.

Anecdotal evidence also indicates his broader popularity in neighbouring countries.
Устные сведения также указывают на его широкую популярность в соседних странах.

It also indicates that, overall, the prevalence of child marriage has been decreasing, albeit slowly.
В нем также указывается, что общая распространенность детских браков снижается, хотя и медленно.

The report also indicates that girl children are the most affected.
В докладе также указывается, что в большей степени такое положение затрагивает девочек.

It also indicates that research projects and new findings will address the problem.
В нем указывается также, что эта проблема будет рассмотрена в исследовательских проектах и новых выводах.

The annex also indicates the 13 States that had been surveyed in 1989.
В этом приложении также указаны те 13 государств, которые были опрошены в 1989 году.

It also indicates steps to be taken to enhance confidence-building on both sides.
В ней также указываются шаги, которые будут предприняты для укрепления доверия между обеими сторонами.

The request also indicates that the process is then completed with a final study.
Запрос также указывает, что процесс потом завершается окончательным обследованием.

It also indicates those high-priority elements that are not yet covered by a lead actor.
В ней также указаны высокоприоритетные элементы, не охваченные деятельностью ведущих участников.

The State party also indicates that the claim that there was no ink is false.
Государство- участник также указывает, что жалоба об отсутствии чернил является лживой.