ALSO DETERMINES на Русском - Русский перевод

• также определяет
• также определяется
• также устанавливает

Примеры использования Also determines на Английском языке и их переводы на Русский язык

The place of the arbitration also determines.
Место арбитража также определяет.

Path also determines whether subdirectories are searched.
Путь определяет также, необходимо ли выполнять поиск в подкаталогах.

The brain controls behavior and sense organs of the animal, and also determines the degree of its intelligence.
Мозг контролирует поведение и органы чувств животного, а также определяет степень его сообразительности.

It also determines the procedure for approving urban development projects.
Он также устанавливает порядок утверждения градостроительных проектов.

The item's finished price also determines the cost of raw materials.
Окончательная стоимость вещи также влияет на стоимость сырья.

It also determines the payment/instalment schedules based on progress to date.
Эти рамки определяют также графики платежей/ взносов с учетом состояния на ту или иную дату.

The nearness of the sea also determines the high humidity of the air.
Близость морского также определяет высокую влажность воздуха.

It also determines which sensor is allowed to send a message on a specific channel.
Он также определяет, какому датчику разрешено отправлять сообщения по определенному каналу.

The different applications also determines the different production processes.
Различных приложений также определяет различных производственных процессов.

Also determines that the military component of the Mission in charge of modernization of the armed forces shall have the following roles.
Устанавливает также, что военный компонент Миссии, ответственный за обновление вооруженных сил, будет выполнять следующие функции.

Besides the size of these payments also determines the size of benefits, pensions that are to be received.
Кроме того, размер этих выплат определяет также размер пособий и будущих пенсий.

It also determines minimum wages for national, district and sectoral employment, based on the recommendations from the Minimum Wages Board.
Он также определяет размер минимальной заработной платы для лиц, занятых на национальном, окружном и секторальном уровнях, руководствуясь рекомендациями Совета по минимальной заработной плате.

At the international level, this common dignity also determines the just measure of national interests.
На международном уровне это понятие общего достоинства также определяет справедливые меры, отражающие национальные интересы.

The code also determines the periods by which short-term detention may be extended.
Уголовно-процессуальный кодекс определил также сроки продления ареста.

As in the case of solar cells and modules, access to technology also determines the feasibility of local manufacture.
Как и в случае солнечных элементов и модулей, доступ к технологиям также определяет жизнеспособность отечественного производства.

The court also determines the custody of the child(ren) and the mode of child support payments by the parents.
Суд также определяет опекуна ребенка( детей) и форму выплаты пособия на ребенка родителями.

The Policy and Action Programme of the President of Mongolia also determines conducting the National Integrity Study as one of the tasks.
Программа политической деятельности Президента Монголии также определяет одной из задач проведение исследования о национальной неподкупности.

The Office also determines and discharges the fees of Counsel who are instructed to act on behalf of the Director.
Управление также определяет и выплачивает гонорар обвинителю, которому поручено действовать от имени Директора.

Intellectual property affects the competitiveness of sectors of activity, region, country, and also determines the rate of appearance of new products and technologies.
Интеллектуальная собственность влияет на конкурентоспособность сферы деятельности, региона, страны, а также определяет скорость появления новых товаров и технологий.

Early ultrasound also determines gestational age and detects multiple pregnancies.
Ультразвуковое исследование на ранних стадиях также определяет гестационный возраст и выявляет многоплодную беременность.

While the infant mortality rate is one of the most important indicators of the quality of the health care system, it also determines priorities and the distribution of funds for social goals.
Наиболее важным показателем качества работы системы здравоохранения, а также определяющим ее приоритеты и распределения ассигнований на социальные цели, является показатель младенческой смертности.

The House of Federation also determines the nature and extent to which federal subsidy is provided to regional states.
Совет Федерации определяет также характер и масштаб предоставления федеральных субсидий региональным штатам.

The Decree on the documents of development planning bases and procedures for the prepara tion of the central government budget(2007) also determines how documents for development planning should be prepared.
В Постановлении о документах, служащих основной планирования развития, и процедурах подготовки государственного бюджета( 2007) также определяется порядок подготовки документов для планирования развития.

Mass lost from red giants also determines the mass and properties of the white dwarfs that form subsequently.
Потеря массы красных гигантов также определяет массу и свойства белых карликов, которые впоследствии образуются из этих звезд.

Also, when compiling a constituent agreement of a trust of this type, the manager, at his own discretion, determines the amount of income and trust capital, and also determines the timing of its distribution.
Также при составлении учредительного договора траста такого типа, управляющий по своему усмотрению назначает объем дохода и трастового капитала, а также определяет сроки его распределения.

The decree also determines the material in the dossier which may be consulted, namely only information on origins.
Это Постановление также определяет элементы досье, доступные для ознакомления, а именно- данные, касающиеся происхождения.

Additionally to the measurement of the transit time difference, PIOX S also determines the mediums sonic velocity, which correlates to a mediums concentration and density.
Помимо измерения разницы во времени прохождения сигнала, PIOX S также определяет скорость среды по акустическому каротажу, которая соотносится с концентрацией и плотностью среды.

The Tax Code also determines turnovers that are taxable at the zero rate export of goods, international transportation, etc.
Налоговым Кодексом также определены обороты, облагаемые по нулевой ставке экспорт товаров, международные перевозки и др.

Apart from the competent authority and the recognized classification societies, chapter 1.16 of the ADN(Procedure for the issue of the certificate of approval) now also determines the activities of special"inspection bodies.
Помимо компетентного органа и признанных классификационных обществ, в главе 1. 16 ВОПОГ( Процедура выдачи свидетельства о допущении) сейчас также определяется деятельность специальных" органов по освидетельствованию.

Subsequent regulation also determines risk allocation among the concessionaire, government and consumers.
Впоследствии в рамках системы регулирования определяется также схема распределения рисков между концессионером, правительством и потребителями.