APPELLATE на Русском - Русский перевод

• апелляционный
• апелляции
• обжалования
• апелляционного
• апелляционных
• апелляционной
• апелляций
• апелляциям

Примеры использования Appellate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Appellate Court.
Апелляционный суд.

There is no appellate function.
Никаких апелляционных функций не предусмотрено.

Appellate Judge 1998-2003.
Апелляционный судья 1998- 2003 годы.

Public prosecutors in appellate courts.
Государственные обвинители в апелляционных судах.

The Appellate Court.
Апелляционный суд.

Presidents of administrative appellate courts.
Председатели административных апелляционных судов.

WTO Appellate Body.
Апелляционный орган ВТО.

Which act is brought by the court of appellate instance?
Какой акт выносит суд апелляционной инстанции?

The Appellate Body has stated.
Апелляционный орган заявил.

Conducted trials and exercised appellate jurisdiction.
Участие в судебных процессах и в осуществление юрисдикции апелляционного суда.

Appellate Court of Brčko District.
Апелляционный суд округа Брчко.

His appeal to the appellate court was subsequently rejected.
Его апелляция в апелляционный суд была впоследствии отклонена.

Appellate Court of Brcko District BiH.
Апелляционный суд округа Брчко Боснии и Герцеговины.

Vol. 12, pp. 658-60(1966) describing an appellate case in Madagascar.
Vol. 12, pp. 658- 60( 1966) описание апелляционного дела в Мадагаскаре.

The Appellate Body also held that.
Апелляционный орган также постановил, что.

Qadi's assets have remained frozen throughout the appellate process.
Активы Кади оставались замороженными на протяжении всего процесса обжалования.

Montenegro: Appellate Court of Montenegro.
Черногория: Апелляционный суд Черногории.

The ICTY Appeals Chamber was first seised of an appellate matter in 1995.
Апелляционная камера МТБЮ впервые стала заниматься вопросами апелляции в 1995 году.

The appellate court overturned your conviction.
Апелляционный суд отменил ваш приговор.

Such rotation shall be determined in the working procedures of the Appellate Body….
Такая ротация определяется процедурой работы Апелляционного органа[…] 13.

The Appellate Council shall consider objections against.
Апелляционный совет рассматривает возражения.

The working procedure for appeals may be developed by the[COP/MOP] appellate body.
КС/ СС[ Апелляционный орган][…] может установить рабочую процедуру обжалования.

There are 16 appellate courts and 1 Supreme Court.
Имеется также 16 апелляционных судов и один Верховный суд.

The State party recalls that the Committee is not itself an appellate court.
Государство- участник напоминает, что сам Комитет не является апелляционной инстанцией5.

Head of appellate court in Beirut Labour disputes.
Председатель Апелляционного суда в Бейруте трудовые споры.

Andrzej Kostrzewa, the District Attorney still works in Appellate Public Prosecutor's Office.
Прокурор Анджей Костжева до сих пор работает в Апелляционной прокуратуре.

Promoted to an Appellate Court Judge on 7 August 1976.
Августа 1976 года назначен судьей Апелляционного суда.

Article 27 of the Act on Public Access to Information regulates appellate proceedings.
Статья 27 Закона о доступе к публичной информации регулирует порядок апелляционного производства.

Management of appellate cases of general and economic jurisdiction.
Ведение апелляционных дел общей и хозяйственной юрисдикции.

The Prosecutor was engaged in pre-trial, trial and appellate work throughout the reporting period.
На протяжении отчетного периода Обвинитель занималась досудебной, судебной и апелляционной работой.