АПЕЛЛЯЦИИ на Английском - Английский перевод

• appeal
• appellate
• appeals
• appealed
• appealing

Примеры использования Апелляции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие апелляции.
Other appeals.

XVIII. Апелляции.
XVIII. Appeals.

Трибунал апелляции.
Tribunal appeal.

Апелляции в среднем.
Appeals average.

Процедура апелляции.
Appeal procedure.

Насчет апелляции Креншо.
About the Crenshaw appeal.

Обзоры и апелляции.
Reviews and appeals.

Апелляции и последующие действия.
Appeals and subsequent actions.

Мы выиграем на апелляции.
We will win on appeal.

Ii апелляции и дисциплинарные вопросы.
Ii Appeals and disciplinary matters.

Норман, даже тебе нужно основание для апелляции.
Norman, even you need grounds for appeal.

Iii апелляции и дисциплинарные вопросы.
Iii Appeals and disciplinary matters.

И считает, что он уже имеет основания для апелляции.
He thinks he already has grounds for appeal.

После апелляции, мы не можем использовать шприц.
After the appeal, we can't use the syringe.

Чрезвычайный призыв с промежуточной апелляции.
Extraordinary appeal with interlocutory appeal.

Их апелляции были заслушаны 30 сентября 2009 года.
The appeals were heard on 30 September 2009.

Для правомерности заявления об апелляции необходимо, чтобы.
To be valid an application for an appeal must be.

Апелляции, касающиеся других спортсменов или иных лиц.
Appeals Involving Other Athletes or Other Persons.

Права участников процедур оспаривания или апелляции.
Rights of participants in challenge or appeal proceedings.

Эти апелляции были отклонены 2 и 8 августа 2005 года.
Those appeals were rejected on 2 and 8 August 2005.

Окончательное уведомление об апелляции датируется 26 мая 1992 года.
The final notice of appeal is dated 26 May 1992.

Любые апелляции на решение по делам Шешеля и Караджича;
Any appeal against judgement in the Šešelj and Karadžić cases;

Может быть отменено в результате пересмотра ВАДА или в ходе апелляции.
May be reversed on review by WADA or on appeal.

Апелляции на приговоры и наказания находятся на стадии рассмотрения.
Appeals against the convictions and sentencing are pending.

Рассматривает апелляции и принимает по ним решения в соответствии с разделом ХI.
Consider and decide appeals in accordance with section XI.

Принимаемое судьей решение является окончательным и апелляции не подлежит.
The decision taken by the judge is final, and may not be appealed.

Не менее 657 заявителей подали дальнейшие апелляции в Высший административный суд.
As many as 657 applicants appealed further to the Supreme Administrative Court.

Решение, однако, было отменено 10 августа 2011 года после обе апелляции.
The decision, however, was lifted on 10 August 2011 after both appealed.

Лишь немногие из этих дел становятся предметом апелляции в высших инстанциях.
Very few of those cases had been appealed before a higher authority.

Апелляционная палата, таким образом, отвергает эти основания для апелляции.
The Appeals Chamber, therefore, rejects this ground of appeal.