ARE AUTOMATICALLY на Русском - Русский перевод

• будут автоматически
• автоматически становятся
• автоматически являются
• автоматически устанавливаются
• автоматически присваивается
• производится автоматически
• автоматически заносятся
• автоматически собираются
• осуществляются автоматически
• будет автоматически
• будете автоматически
• были автоматически

Примеры использования Are automatically на Английском языке и их переводы на Русский язык

The date and time are automatically transferred.
Автоматически будут перенесены дата и время.

You can specify the period of time after which blocked hosts are automatically unblocked.
Вы можете указать период, после которого заблокированные компьютеры будут автоматически разблокированы.

They are automatically deleted after your visit.
Они будут автоматически удалены в конце вашего посещения.

During the update existing configurations are automatically updated.
Во время обновления существующие настройки автоматически будут обновлены.

ANC annotations are automatically produced and unvalidated.
Аннотации ANC создаются автоматически и не проверяются.

All 190 parties to the Chemical Weapons Convention are automatically members of the OPCW.
Страны- участницы КХО автоматически становятся членами Организации по запрещению химического оружия.

They are automatically checked for correct size and format.
Они проходят автоматическую проверку на соответствие размеру и формату.

If this box is checked, all changes made are automatically saved in the TDB.
Если поставить здесь флажок, все изменения будут автоматически сохранены в БТ.

Files are automatically named as"Brandname dd.mm. yyyy.
Файлам автоматически присваивается название формата" Brandname dd. mm. yyyy.

Once your account is created, you are automatically signed up for our newsletter.
Когда вы регистрируетесь, вы будете автоматически подписаны на новостную рассылку.

Spools are automatically loaded and unloaded into/from the spooling head.
Катушки автоматически подаются и снимаются на/ с намоточной головы.

Any changes caused by this second restart are automatically committed to the storage device.
Все изменения, вызванные этим вторым перезапуском, будут автоматически зафиксированы на записывающем устройстве.

Files are automatically named as“Screenshot dd.mm. yyyy. hh-mm-ss. jpg”.
Файлам автоматически присваивается название формата" Screenshot dd. mm. yyyy. hh- mm- ss. jpg".

Now, aperture value and film speed are automatically transmitted to the slave flash unit.
Теперь значение диафрагмы и чувствительности пленки будет автоматически передано на дополнительную вспышку.

Hands are automatically captured and can be immediately posted on social networks.
Делаются автоматические снимки с каждой партии, которые можно сразу публиковать в социальных сетях.

Under the working arrangement with UNDP, the resident representatives are automatically UNDCP representatives.
По договоренности с ПРООН представители- резиденты автоматически являются представителями ЮНДКП.

New files are automatically named after the respective sheets.
Новым файлам автоматически присваивается имя по названию соответствующих листов.

When the car is started the remaining on-time and the oversleep function are automatically erased.
После того, как двигатель запущен, оставшееся время обогрева и функция Oversleep автоматически отменяются.

These orientations are automatically strong orientations.
Эти ориентации автоматически будут сильными ориентациями.

If Bluetooth is activated(the symbol appears on the display), measurements are automatically transferred.
Если Bluetooth активирован( на дисплее отображается символ), данные измерения автоматически будут переданы.

The selected lessons are automatically filled into the dialog.
Выбранные уроки будут автоматически загружены в окно.

Horizontal agreements can never be authorized, and when discovered are automatically challenged.
Горизонтальные соглашения запрещаются во всех случаях и при обнаружении автоматически становятся предметом разбирательства.

These found values are automatically shown at checkout.
Эта информация автоматически вносится в форму оформления заказа.

Under the provisions of paragraph 1 of Assembly resolution 1995(XIX), members of the United Nations are automatically members of UNCTAD.
В соответствии с положениями пункта 1 резолюции 1995( XIX) Ассамблеи члены Организации Объединенных Наций автоматически являются членами ЮНКТАД.

The coating guns are automatically and specifically switched on and off.
Включение/ выключение покрасочных пистолетов производится автоматически и в нужные моменты времени.

Commercial investment treaties cast obligations that are automatically binding on States.
В коммерческих инвестиционных договорах предусматриваются положения, которые автоматически становятся обязательными для выполнения государствами.

Your files are automatically archived and become visible for other users.
При этом архивация файлов производится автоматически, а ваши приложения сразу же становятся доступны другим пользователям.

Site assignment and the default configuration are automatically specified by the task sequence action.
Назначение сайта и конфигурация по умолчанию будут автоматически заданы действием последовательности задач.

Payments are automatically credited to your account a month after your referral's transaction.
Начисления и выплаты осуществляются автоматически на ваш текущий счет, спустя 1 месяц после осуществления операции вашим рефералом.

The products that you buy more often than others are automatically added to the section"My favourite goods.
Продукты, которые вы покупаете чаще других, будут автоматически добавляться в раздел" My favourite goods.