СОЗДАЮТСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

• are created automatically
• are generated automatically

Примеры использования Создаются автоматически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сводные таблицы не создаются автоматически.
Pivot tables are not created automatically.

Аннотации ANC создаются автоматически и не проверяются.
ANC annotations are automatically produced and unvalidated.

Очереди в указанных папках создаются автоматически.
Queues in these folders are created automatically.

Траектории создаются автоматически и проверяются на столкновения.
Tool paths are generated automatically and checked for collisions.

Примечание: В программе SLStreamer Lite задания создаются автоматически.
Note: In SLStreamer Lite, tasks are created automatically.

Глобальные новости создаются автоматически после появления события.
The Global news is automatically created when the action happens.

Создаются автоматически при возникновении события квоты или фильтра блокировки файлов.
Generated automatically when a quota or file screening event occurs.

Когда маршрут включен, рейсы по его расписаниям создаются автоматически.
When the route is active, rides based on its schedules are created automatically.

Создаются автоматически при установке Kaspersky Embedded Systems Security.
Created automatically during installation of Kaspersky Embedded Systems Security.

Кампании и субаккаунты создаются автоматически после появления первого посетителя.
Campaigns and sub-accounts are created automatically after the first visitor appears.

Разделы каталогов схемы и конфигурации создаются автоматически во время установки.
Configuration and schema directory partitions are created automatically during installation.

Резервные копии создаются автоматически и помечены с датой и временем сканирования.
The backups are automatically created and tagged with the date and time of the scan.

Области, которые мы обсуждали выше, создаются автоматически при щелчке на вкладке Области.
The zones we discussed above are created automatically when you click the Zones tab.

Такие очереди создаются автоматически, и их нельзя создать или удалить вручную.
These queues are generated automatically and cannot be created or deleted manually.

Если этот параметр не определен, записи зоны по умолчанию создаются автоматически.
If this parameter is not specified, default zone records are created automatically.

Встроенные учетные записи пользователей создаются автоматически, при установке операционной системы.
These default user accounts are created automatically when you install the operating system.

Объекты сервера создаются автоматически при добавлении роли сервера доменных служб Active Directory.
Server objects are created automatically when you add the Active Directory Domain Services server role.

В случае преобразования интереса в проект компания и контакт создаются автоматически.
If you are creating a project(making a contract), the contact and the company are also created automatically.

Другие сборки создаются автоматически, гарантируя, что каждый пакет будет собран только один раз.
The other builds are produced automatically, ensuring that every package is only built once.

При использовании системной ставки« 3 из 4»( 3/ 4) все четыре возможные комбинированные ставки из трех линий создаются автоматически.
With the system"3 out of 4"(3/ 4) all four possible 3-combined bets are created automatically.

Все необходимые роли SQL создаются автоматически в процессе установки, и им назначаются необходимые разрешения.
All the necessary SQL roles are created automatically during Setup and assigned the necessary permissions.

При проверке согласованности знаний эти объекты соединения создаются автоматически на каждом контроллере домена.
The Knowledge Consistency Checker(KCC) creates these connection objects automatically on each domain controller.

Во-вторых, создание таких отчетов не требует от пользователей никаких временных затрат- они создаются автоматически.
Secondly, the creation of such reports does not demand any time commitments from users- they are generated automatically.

Программы прокатки создаются автоматически с учетом конкретных характеристик легирующего элемента, который будет прокатан.
Rolling directives are derived automatically from the specific material characteristics of the alloy to be rolled.

При размещении нового объекта на сайте не придется дублировать контент, новые посты с объявлениями создаются автоматически.
When you add a new listing you don't have to dupolicate the content as new posts with listings are created automatically.

Эти метки создаются автоматически в Eeschema( они состоят из времени и даты добавления компонента в схему).
The time stamp is automatically generated by Eeschema(it is the time and date when the component was placed in the schematic).

Однако некоторые подсистемы хранения iSCSI поддерживают только простые конфигурации целей, в которых цели создаются автоматически при создании LUN.
However, some iSCSI storage subsystems only support simple target configurations, where targets are automatically created when you create a LUN.

Динамические страницы создаются автоматически в среде разработки и хранятся в файлах данных приложения.
These dynamic pages of the panels are created automatically in the development environment when compiling the panel and they are stored in the application data file.

Если товара с данным SKU или группы с данным ID нет в базе данных SailPlay- они создаются автоматически без названия и отсальных аттрибутов.
If an item with the SKU or group with this ID is not in the database SailPlay data- they are created automatically without names and attributes otsalnyh.

Поскольку эти сведения создаются автоматически, устраняется вероятность человеческой ошибки, связанной с введением свойств установки вручную.
Because this information is automatically generated, the risk of human error associated with manually entering installation properties is eliminated.