Примеры использования Are distinguished на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Are distinguished with mind and poise.
The true and false erosions are distinguished.
They are distinguished by reactive substances.
Они отличаются реагирующими субстанциями.The following ventilation systems are distinguished.
Различают следующие типы вентиляционных систем.They are distinguished by smell, texture, temperature.
Они отличаются по запаху, консистенции, температуре.
Люди также переводят
The following structures are distinguished in particular.
Различают, в частности, следующие конструкции шин.They are distinguished by an increased level of comfort for passengers.
Они отличаются повышенным уровнем комфортности для пассажиров.File, boot, macro and script viruses are distinguished.
Различают файловые, загрузочные, макро- и скриптовые вирусы.The access levels are distinguished by the following symbols.
Уровни доступа отличаются следующими символами.At the 2nd digit level, 98 types of commodities are distinguished.
The products are distinguished by a stylish and practical design.
For modern databases basically two languages are distinguished.
Для современных баз данных в основном выделяются два языка.All drill systems are distinguished by a long working life.
Все инструменты системы отличаются длительным сроком службы.That's why, psychological action mechanisms are distinguished.
Именно поэтому выделяются психологические механизмы воздействия.Ponds and lakes are distinguished from streams via current speed.
Пруды и озера отличаются от ручьев скоростью течения воды.In each domain, headline and supporting indicators are distinguished.
В каждой области выделяются ключевые и вспомогательные показатели.These desktop enclosures are distinguished by their ergonomic design.
Эти настольные корпуса выделяются своим эргономичным дизайном.Electrical, mechanical and mechatronic pressure gauges are distinguished.
Различают электрические, механические и мехатронные манометры.Sigma factors are distinguished by their characteristic molecular weights.
Сигма- факторы отличаются своим характерным молекулярным весом.Three forms of ecological journeys are distinguished by this principle.
По этому принципу различают три вида экологических путешествий.They are distinguished by unique colours and exceptional workmanship.
Они отличаются уникальной расцветкой и высочайшим качеством исполнения.The group therefore develops innovative products that are distinguished by.
Таким образом, группа компаний разрабатывает инновационные продукты, которые отличаются.Three A1 groups are distinguished by their key technological component.
Три группы А1 отличаются своим центральным технологическим элементом.Biological assets The following groups of biological assets are distinguished by the Group.
Биологические активы В Группе выделяются следующие группы биологических активов.Inflorescence are distinguished by charming shades and pronounced aroma.
Соцветия отличаются магическими оттенками и ярко выраженным ароматом.Even in India the old knowledge of the Upanishads in which they are distinguished has been lost.
Prefabricated fences are distinguished by the materials used and configuration.
Сборные ограждения различают по применяемым материалам и конфигурации.Errors and omissions excepted,the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters.
За исключением ошибок и пропусков,названия патентованных продуктов выделяются заглавными буквами.Her works are distinguished by high level of visual culture and colorist excellence.
Произведение отличается высокой культурой письма и интеллектуальным уровнем.Serious and minor bodily harm, for example, are distinguished under the attribute of seriousness.
Например, по признаку тяжести проводится различие между тяжкими и менее тяжкими телесными повреждениями.
