ARE PARALLEL на Русском - Русский перевод

• параллельны
• параллельных
• параллельно

Примеры использования Are parallel на Английском языке и их переводы на Русский язык

The stab wounds are parallel to each other.
Колотые раны параллельны друг другу.

Note if a b then the two lines are parallel.
Заметим, что при a b две прямые параллельны.

If the two lines are parallel, they have no point of intersection.
Если прямые не параллельны, то возьмем точку их пересечения.

Hind limbs stro ng and muscled, brings visas are parallel.
Задние конечности си льные и мускулистые, приносит виз являются параллельными.

When a and b are parallel tangency points of the function, f'( a)= f'( b).
Когда и b будет параллельными пунктами касания функции, f'()= f'( b).

As you inhale, slowly squat until your thighs are parallel to the floor.
Со вдохом медленно начните приседать, пока бедра не окажутся параллельны полу.

These developments are parallel with the struggle for peoples under colonialism.
Эти события происходят параллельно с борьбой народов, находящихся под гнетом колониализма.

Indeed, many provisions under both Conventions are parallel and complementary.
По сути, многие положения обеих конвенций носят параллельный или комплементарный характер.

East-west lines are parallel and intersect north-south axes at right angles.
Линии с запада на восток- параллельны и пересекаются с линиями, идущими с севера на юг под прямыми углами.

For this reason, decisions taken by the Ministry of Interior are parallel to the UNHCR's.
В силу этого решения министерства внутренних дел и УВКБ принимаются параллельно.

The implants on each side are parallel to each other or slightly diverging.
Имплантаты с каждой стороны параллельны друг другу или слегка расходятся.

Number of authors are sure, that the processes of secularization and medicalization are parallel.
Ряд авторов утверждает, что процесс секуляризации параллелен процессу медикализации общества и с ним связан.

Also that parties AB and BГ- are parallel, and parties(sides) BE and ГЖ- are equal.
И что стороны АБ и ВГ- параллельны, и стороны ВЕ и ГЖ- равны.

Proposition 30 of Euclid reads,"Two lines, each parallel to a third line, are parallel to each other.
Утверждение 30 Евклида гласит:« Две прямые, каждая из которых параллельна третьей прямой, параллельны».

No other promotional gift sets are parallel with such personalized USB drives.
Никакие другие рекламные подарочные наборы не параллельны с такими персонифицированных USB- накопителей.

Lift your legs and bend your knees so they are at a 45-degree angle, thighs are perpendicular to the floor, shins are parallel.
Ноги согните в коленях под углом 45 градусов, бедра перпендикулярны полу, голени параллельны.

Moreover, we oppose the creation of processes that are parallel to existing disarmament forums.
Кроме того, мы выступаем против создания процессов, параллельных действующим разоруженческим форумам.

The resulted layers are parallel to(110) planes in pyroxferroite, whereas they are parallel to(100) planes in pyroxenes.
Слои в пироксферроите параллельны плоскости( 110), в то время как в пироксенах они параллельны плоскости 100.

A ruled surface is called a Catalan surface if its rectilinear generators are parallel to a certain surface.
Линейчатая поверхность называется поверхностью Каталана, если ее прямолинейные образующие параллельны некоторой плоскости.

Opposite faces are parallel so, although an octahedron has 8 faces, there are only 4 sets of kamacite plates.
Противоположные грани параллельны так, что хотя октаэдр имеет 8 граней, у октаэдрита есть только 4 комплекта камаситовых пластин.

The forces reacting on infinitesimal segments EPL in a plane of vibration, as is shown in Fig.1, are parallel to an axis 0 Ï.
Силы, действующие на бесконечно малые сегменты EPL в плоскости колебаний, как показано на Fig. 1, параллельны оси 0ψ.

In height, by two planes which are parallel to and 270 mm and 525 mm below the child restraint bottom surface.
По высоте: двумя плоскостями, параллельными нижней поверхности детского удерживающего устройства и находящимися на расстоянии 270 мм и 525 мм от нее.

Development partners are invited to review all their development activities with a view to determining how many PIUS are parallel.
Партнерам по развитию предлагается проанализировать всю свою деятельность в области развития для определения количества параллельных ГРП.

You would be also unaware of other vectors that are parallel to this entrained vector, which may come to the same nexus.
Вы бы тоже не осознавали другие вектора, которые параллельны этому вовлеченному вектору, который может привести к тому же соединению.

We also question the practice of using financing from the regular budget of the United Nations for activities that are parallel to recognized disarmament forums.
У нас также вызывает вопросы практика финансирования из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций мероприятий, параллельных признанным разоруженческим форумам.

Separate layers of graphite are parallel to each other and are connected by Van der Waals forces to form crystallites crystal grains.
Отдельные слои графита параллельны друг другу и соединены между собой Ван- дер- Ваальсовыми силами, образуя кристаллиты кристаллические зерна.

It is believed that the indicator is more reliable when the price's and the indicator's moves are parallel and less reliable when they converge.
Считается, что индикатор Параболик более надежен, если цена и кривая индикатора движутся параллельно, и менее надежен, когда они начинают сближаться.

The sides BE and FC of quadrilateral BECF are parallel and both equal to x, so BECF is parallelogram too(moreover it is rhombus, since BC CF) and FE BC x.
У четырехугольника BECF стороны BE и FC параллельны и равны x, поэтому он- тоже параллелограмм и даже ромб, поскольку BC CF.

A curve C is convex if and only if there are no three different points in C such that the tangents in these points are parallel.
Замкнутая кривая C{\ displaystyle C} является выпуклой в том и только в том случае, когда не существует трех различных точек на кривой C{\ displaystyle C}, таких, что касательные в этих точках параллельны.

If orthodontic and osteopathic treatments are parallel, it is recommended to visit an osteopath during the next week after orthodontic treatment.
В случае параллельной ортодонтическому лечению остеопатической терпии- рекомендуемое посещение остеопата должно состояться в течение недели, после лечения у ортодонта.