Примеры использования Background note на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Background note.
UNCTAD prepared the background note TD/B/55/.4.
Background note by the secretariat.
The Institute prepared the background note for the meeting.
Институт подготовил для этого совещания информационно- справочную записку.Background note by the Secretariat.
Справочная записка Секретариата 300.
Люди также переводят
The secretariat provided a background note for the discussions.
Для проведения этих обсуждений секретариат представил справочную записку.Background note by the UNCTAD secretariat.
Справочная записка секретариата ЮНКТАД.Dr. Malgorzata Buszko-Briggs from the LUO presented the Background note.
Др Малгожата Бушко- Бриггс, ГСО, представила справочную записку.Background note by the Secretary-General.
Информационная записка Генерального секретаря.The secretariat had been asked to prepare a background note on the themes.
Секретариату было предложено подготовить справочную записку по этим темам.Background note prepared by the Secretariat.
Справочная записка, подготовленная секретариатом.In April 2011, it published a background note on shadow banking.
В апреле 2011 года Совет опубликовал справочную записку о теневых банковских операциях.Background note on the situation in Guinea-Bissau.
Справочная записка о положении в Гвинее-Бисау.To facilitate discussion, the UNCTAD secretariat has prepared a background note.
Для облегчения обсуждения секретариат ЮНКТАД подготовит справочную записку.Background note Permanent Forum secretariat.
Справочная записка-- секретариат Постоянного форума.To facilitate the discussion, the UNCTAD secretariat has prepared a background note.
Для облегчения обсуждений секретариат ЮНКТАД подготовил справочную записку.Background note on the World Food Programme.
Справочная записка Всемирной продовольственной программы.Foreign relations of Belarus Belarus-United States relations"Background Note: Belarus.
Внешняя политика Белоруссии Отношения Белоруссии и США Background Note: Belarus неопр.Background note by the Office of the High Commissioner.
Справочная записка, подготовленная Управлением.Commodities and development-- Background note by the UNCTAD secretariat"(TD/B/COM.1/82);
Сырьевые товары и развитие- Справочная записка секретариата ЮНКТАД"( TD/ B/ COM. 1/ 82);Background note on the World Food Programme.
Информационная записка о Мировой продовольственной программе.The debate focused on issues presented in background note TD(XII)/BP/4.
В ходе дискуссии внимание было сосредоточено на вопросах, изложенных в справочной записке TD( XII)/ BP/ 4.Background note prepared by the UNCTAD secretariat.
Справочная записка подготовленная секретариатом ЮНКТАД.There was broad support for the tenor,principles and recommendations of the background note.
Высказывалась широкая поддержка подхода, принципов и рекомендаций,содержащихся в справочной записке.Background note on the World Food Programme.
Информационная записка о Всемирной продовольственной программе.Participants commended the secretariat's background note as providing particularly relevant analysis.
Участники дискуссии дали высокую оценку справочной записке секретариата, содержащей весьма актуальный анализ.Background note by the UNCTAD secretariat CONTENTS.
Справочная записка, подготовленная секретариатом ЮНКТАД.Human rights in the United Arab Emirates"US department of state- background note: United Arab Emirates.
Права человека в Объединенных Арабских Эмиратах US department of state- background note: United Arab Emirates неопр.Background note by the Secretary-General dated 27 August 2007.
Информационная записка Генерального секретаря от 27 августа 2007 года.Issues for discussion were outlined in the background note prepared by the secretariat TD/B/COM.1/EM.13/2.
Вопросы, предложенные для обсуждения, были описаны в справочной записке, подготовленной секретариатом TD/ B/ COM. 1/ EM. 13/ 2.
