BOTH DOCUMENTS на Русском - Русский перевод

• оба документа
• обоих документах
• обоих документов
• обоим документам

Примеры использования Both documents на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee endorsed both documents.
Комитет одобрил оба документа.

Both documents are for approval.
Оба документа представляются для утверждения.

GRE decided to remove both documents from the agenda.
GRE решила исключить оба документа из повестки дня.

Both documents are available on the WP.29 website.
Оба документа имеются на вебсайте WP. 29.

The co-chairs introduced both documents.
Сопредседатели представили на обсуждение оба документа.

Keep the both documents in a safe place.
Оба документа храните в безопасном месте.

The Working Party may wish to consider both documents.
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть оба документа.

Both documents have been approved by the GEF Council.
Оба документа были одобрены Советом ГЭФ.

One of the priority areas in both documents is education.
Одна из первоочередных областей в обоих документах- образование.

Both documents had been prepared by the secretariat.
Оба документа были подготовлены секретариатом.

Be sure to read both documents before using the lens.
Обязательно прочитайте оба документа перед использованием объектива.

Both documents are comprehensive and systemic.
Оба документа носят комплексный, системный характер.

The Committee appreciates the quality of information contained in both documents.
Комитет высоко оценивает качество информации, содержащейся в обоих документах.

Both documents received positive user feedback.
Оба документа получили хорошие отзывы пользователей.

Consequently, it invited the Task Force to pursue its work on both documents.
Соответственно, он предложил Целевой группе продолжить ее работу над обоими документами.

Both documents will be available at the WP.29 website.
Оба документа будут размещены на вебсайте WP. 29.

The agreed modifications to both documents are noted in annex 3 to this report.
Согласованные поправки к обоим документам приводятся в приложении 3 к настоящему докладу.

Both documents reflect the work of PrepCom 1.
В обоих документах нашли отражение итоги работы ПРЕПКОМа- 1.

Several delegations emphasized the need to draft both documents with care.
Несколько делегаций подчеркивали необходимость тщательной разработки проектов обоих документов.

Both documents are available at the following WP.29 website.
Оба документа имеются на следующем вебсайте WP. 29.

Please note both documents are required for fee exemption.
Обратите внимание, что для освобождения от данного налога необходимо предоставить оба документа.

Both documents are available in English for download below.
Оба документа можно загрузить на английском языке ниже.

Legally, both documents are official and equal.
С юридической точки зрения оба документа являются официальными и равными.

Both documents are filled in at the stores.
Оба документа заполняются со стороны магазина в котором приобретается товар.

Both documents addressed the sustainability of the TIR system.
В обоих документах затронут вопрос об устойчивости системы МДП.

Both documents represented a shift from recovery to growth.
Оба документа олицетворяют собой переход от восстановления к росту.

Both documents provide information on infrastructure costs.
В обоих документах содержится информация о затратах на инфраструктуру.

Both documents are legally mandatory for realising the project.
Оба документа являются юридически обязательными для реализации проекта.

Both documents will take the comments provided by the task force into account.
В обоих документах будут учтены замечания, высказанных целевой группой.

Both documents would provide a more complete and comprehensive text.
В случае объединения обоих документов сводный текст будет более полным и всеобъемлющим.