BRING PEACE на Русском - Русский перевод

• принести мир
• обеспечить мир
• восстановить мир
• вернуть мир
• принесет мир
• внесет покой
• вы привнесете мир
• принести покой

Примеры использования Bring peace на Английском языке и их переводы на Русский язык

He will bring peace.
Он будет предвестником мира.

Bring peace to our country in this way….
Таким путем вы привнесете мир и спокойствие в вашу страну….

And that he may bring peace.
И что он может принести мир.

You could bring peace to all the troubled people.
Ты мог бы принести покой всем людям на этой земле.

Successful operations bring peace, stability.
Успешные операции приносят мир и стабильность.

May you bring peace and blessing for all your time, Keeper.
Желаем вам принести мир и благословение на все ваши времена, Хранитель.

Now, Lord Vader… go and bring peace to the Empire.
Теперь, Владыка Вейдер, ступай и принеси мир Империи.

Love is great feeling, capable of transforming hearts and bring peace.
Любовь есть большое чувство, способный трансформировать сердца и принести мир.

How will that pain bring peace to the Universe?
Как же эта боль принесет мир во Вселенную?

Bring peace to our country in this way… I am the Guardian Angel of Portugal.
Таким путем вы привнесете мир и спокойствие в вашу страну… Я Ангел, охраняющий Португалию.

Only a political process can bring peace to Mali.
Только политические меры способны обеспечить мир в Мали.

May the future bring peace and understanding throughout the world.
Пусть будущее принесет мир" и взаимопонимание во всем мире..

Please do the work of God- bring peace and mercy.
Пожалуйста, делайте дело Божие- несите мир и милосердие.

Let the New Year bring peace and give good health to you and your families.
Пусть новый год принесет мир и подарит крепкое здоровье вам и вашим семьям.

They helped the king named Arthur bring peace to the whole isle.
Драконы помогли королю Артуру восстановить мир на острове.

Let the New Year bring peace and prosperity to your families and to our country!
Пусть Новый Год принесет мир и благоденствие вашим семьям и нашей стране!

Fighting through the damaged land, and bring peace to her soul.
Борьба через эти поврежденные земель, и принести мир ее души.

Bring peace to the galaxy is not so simple lightsaber and use our powers is necessary, but in our hand is the join light and help those in need.
Принести мир в галактике не так просто световой меч и использовать наши силы необходимо, но в нашей стороны, это присоединиться свет и помочь тем, кто в ней нуждается.

Um… Lord, feed the hungry. And bring peace to… all of mankind.
Господи, накорми голодных и принеси мир всем людям.

Klonoa has no choice but to travel to the surrounding lands and do battle with the monsters living there, hoping to earn his freedom and bring peace to the kingdom at last.
У Клоноа нет выбора, кроме как путешествовать по окружающим землям и сражаться с монстрами, живущими там, в надежде заработать свою свободу и наконец вернуть мир в королевство.

Finally, mediation cannot bring peace without justice.
И наконец, посредничество не может обеспечить мир в отсутствие правосудия.

Such a solution should also bring peace and security to the Israeli people and open the way for Israel's full integration into the region, in keeping with the Arab Peace Initiative.
Такое решение должно также обеспечить мир и безопасность израильскому народу и открыть путь к полной интеграции Израиля в регион в соответствии с Арабской мирной инициативой.

And together we will stop this madness… and bring peace to these lands.
Мы должны остановить это безумие и принести мир этой стране.

So the first thing to do is to quieten oneself, bring peace, calm, relaxation, with a total confidence, in this little corner(not necessarily in the whole body).
Так что первая вещь, которую нужно делать, это успокоится, принести мир, покой, релаксацию с тотальным доверием в этот маленький уголок( не обязательно во все тело).

We should address the issues before us and bring peace to our region.
Мы должны решить стоящие перед нами вопросы и обеспечить мир в нашем регионе.

Some may find a mental opening first and the mental opening may bring peace, light, a beginning of knowledge first, but this opening from above is incomplete unless it is followed by an opening inward of the heart.
Некоторые сначала имеют ментальное открытие, и оно первым может принести покой, свет, начало знания, но это открытие сверху неполное, если за ним не следует открытие сердца внутрь.

Only a mutually acceptable political solution can bring peace to this region.
Только взаимоприемлемое политическое решение может обеспечить мир в этом регионе.

If I keep the Russians at the table, I can bring peace to a part of the world that has known nothing but war for generations.
Если я удержу русских за столом переговоров, я смогу принести мир туда, где многие поколения не знали ничего, кроме войн.

Political will on the part of the international community can bring peace to Somalia.
Политическая воля со стороны международного сообщества могла бы принести мир и в Сомали.

Only their complete implementation could bring peace to the East of Ukraine and lead to international détente.
Только полное их выполнение способно вернуть мир на Восток Украины и привести к международной разрядке.