CONDOM USE на Русском - Русский перевод

• использование презервативов
• пользования презервативами
• пользовавшихся презервативами
• применения презервативов
• используют презервативы
• использования противозачаточных средств
• использование контрацептивов
• использования презервативов
• использование презерватива
• пользование презервативами
• использовании презервативов
• пользоваться презервативами
• пользующихся презервативами
• применение презервативов

Примеры использования Condom use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promoting condom use.
Поощрение использования презервативов.

Condom use also remains low.
Показатели применения презервативов также остаются низкими.

Low rate of male and female condom use 22 per cent.
Низкий коэффициент использования противозачаточных средств для мужчин и женщин( 22%);

D Condom use among transgender people.
Г Использование презервативов среди трансгендерных лиц.

In certain exceptional situations, condom use may be a solution.
В некоторых исключительных случаях, использование презервативов может быть решением проблемы.

Condom use has increased among young people.
Молодые люди стали чаще пользоваться презервативами.

HIV prevalence Indicator 6.2 Condom use at last high-risk sex, a 2005-2010b.
Пользование презервативами при последнем половом акте повышенного рискаа, 2005- 2010 годыь.

Condom use at last high-risk sex.
Применение презервативов для борьбы с высокорискованными половыми связями.

Th e Philippines, the last anti-condom holdout in Asia, legalized condom use.
Филиппины, последнее прибежище противников презервативов в Азии, легализовали использование презервативов.

Low condom use rates among young people;
Низкий показатель использования презервативов среди молодежи;

The Government, assisted by local and international partners, encouraged and supported condom use financially.
Правительство при содействии местных и международных партнеров поощряет и финансово поддерживает пропаганду применения презервативов.

Condom use last high-risk sex contact.
Использование презерватива при последнем половом контакте высокого риска.

Some people are learning how to prevent the transmission of HIV, while others are being fed untruths about condom use.
Некоторые люди учатся предотвращать передачу ВИЧ, а другим представляют ложную информацию об использовании противозачаточных средств.

B Condom use among men who have sex with men 72.
А Использование презервативов среди работников секс- бизнеса 66.

Many women have difficulty negotiating abstinence, fidelity or condom use with their partners.
Многие женщины сталкиваются с проблемами в том, что касается обсуждения вопросов воздержания, верности или использования противозачаточных средств с их партнерами.

Condom use at last high-risk sex percentage.
Использование презервативов при последнем половом акте повышенного риска.

Among the young people- change of individual behavior and group norms; condom use promotion; school education;
Между молодыми людьми-- изменение поведения людей и норм группового поведения; пропаганда применения презервативов; специальные учебные программы в школах;

Condom use at last high-risk sex UNICEF-WHO.
Использование презервативов в случае крайне опасных половых связей ЮНИСЕФ- ВОЗ.

Boys are also more likely to report condom use, but no clear gender pattern emerges regarding contraceptive pill use..
Мальчики также чаще, по их словам, используют презервативы, но в отношении противозачаточных таблеток четких гендерных различий не отмечено.

Condom use rate of contraceptive prevalence percentage.
Использование презервативов в рамках применения средств контрацепции.

Unmarried men usually report much higher levels of condom use than do married men, even though the overall level of contraceptive practice is higher among the married.
Неженатые мужчины обычно более широко используют презервативы по сравнению с женатыми, хотя в целом женатые мужчины чаще прибегают к противозачаточным средствам.

Condom use at last episode of higher-risk sexc.
Пользование презервативами во время последнего полового акта повышенного рискас.

These should be tied to appropriate HIV prevention, including voluntary counselling and testing, condom use, harm reduction and male circumcision.
Такие подходы должны быть увязаны с надлежащими мерами по предупреждению ВИЧ, включая добровольное консультирование и обследование, использование контрацептивов, уменьшение вреда для здоровья и мужское обрезание.

Condom use at last high-risk sex.
Использование презервативов во время последнего случая половых связей с высокой степенью риска.

The health-related Millennium Development Goals consist of a few health-status indicators(mortality, morbidity and nutritional status) and a selected number of health programme coverage indicators immunization coverage, maternity care, condom use.
Связанные со здравоохранением цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, включают в себя ряд показателей в области здравоохранения( смертность, заболеваемость и положение в области питания) и ряд показателей охвата программами здравоохранения охват иммунизацией, материнский уход, использование контрацептивов.

Menu Condom use at last intercourse 15 years old.
Меню Использование презервативов во время последнего полового акта в возрасте 15 лет.

Condom use rate of contraceptive prevalence percentage.
Использование презервативов в рамках применения средств контрацепции в процентах.

HIV-2:: 6.2 Condom use during last high-risk sex.
Доля пользовавшихся презервативами при последнем сексуальном контакте, сопряженном с повышенным риском.

Condom use at last high-risk sex, a 2008-2013b.
Пользование презервативами при последнем половом акте повышенного рискаа, 2008- 2013 годыь.

Condom use at the last high-risk sex.
Доля пользовавшихся презервативами при последнем сексуальном контакте, сопряженном с повышенным риском.