CONFESSES на Русском - Русский перевод

• признается
• сознается
• исповедует
• от признания
• признался
• призналась
• исповедает
• признает свою вину

Примеры использования Confesses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Neal never confesses.
Нил никогда не признается.

If she confesses it should help.
Если она признается, это поможет.

Unless he confesses.
Если только он не признается.

If she confesses it should help.
Если она признается, это должно помочь.

Not if Twizz confesses.
Нет, если Твизз признается.

She also confesses her love for him.
Он также признается ей в любви.

The editor, moreover, confesses that.
Кроме того, редактор признается, что.

Victoria confesses her love to Henriquez.
Джиа признается в любви Адрианне.

Later in the series, Tsubomi confesses to Nemoto.
В заключительной серии призналась Химэко в любви.

Confesses his conduct to the authorities;
Признается в своем поведении властям;

He quickly confesses to the crime.
Он быстро признался в преступлениях.

This guy comes up out of nowhere, confesses.
Вдруг из ниоткудавыходит этот парень, сознается во всем.

As he later confesses in The Razor's Edge.
Как он позже признается в Лезвие бритвы.

Indict him, maybe he wets his pants and confesses.
Предъявите ему обвинения. Он намочит штаны и тут же сознается.

Either she confesses or he reveals the photos.
Или она признается, или он покажет фото.

She runs him over backs up over him again, confesses.
Она его переезжает сдает назад и переезжает снова, признается.

Chase confesses to Cameron that he killed Dibala.
Дома Чейз признается Кэмерон что убил Дибалу.

Soon, he finds a suspect, who confesses to the crime.
Вскоре он находит подозреваемого, который признается в преступлении.

Jalil confesses to a murder he didn't commit.
Джалил признался в убийстве, которого не совершал.

Pussy initially denies the accusation, but quickly confesses under pressure.
Пусси изначально отрицает обвинение, но под давлением быстро признается.

The accused confesses to his crime on tape.
Обвиняемый признался в своем преступлении на камеру.

The triune God is the eternal reality, which the spirit of truth confesses through the followers of Christ.
Триединый Бог есть вечная реальность, которую исповедует Дух истины через последователей Христа.

The latter confesses that they, the Naturalists-.
Последний признается, что они, естественники-.

Paratov goes to the Ogudalovs, where he meets Larisa who confesses that she still has feelings for him.
Паратов отправляется к Огудаловым, где встречается с Ларисой и добивается от нее признания, что ее чувства к нему остались прежними.

Figurina confesses that she can't live without her work.
Фигурина признается, что она не может не работать.

Do you know that in some countries, after a murderer confesses, the police let him run… and shoot him in the back?
Ты знаешь, что в некоторых странах полиция, добившаяся от убийцы признания, отпускает его бежать? Ему стреляют в спину?

Nobody confesses to a murder they didn't commit.
Никто не признается в убийстве, если они не совершали его.

As it said in the today statement of the Tbilisi City Court, by mediation from the Prosecutor General and considering the fact that Natia Gedenidze"confesses and repents the crime she has committed and that she has a permanent place of living and two underage children, the court has decided to release her on bail of GEL 10 000".
Как отмечается в распространенном сегодня пресс-релизе Тбилисского городского суда, по ходатайству Главной прокуратуры и с учетом того, что Натела( Натия) Геденидзе« признает свою вину и раскаивается в совершенном преступлении, имеет постоянное место жительство и двоих малолетних детей, суд применил в ее отношении в качестве меры пресечения залог- в размере 10 тысяч лари».

He confesses that he was not FBI, but a coroner.
Он признается, что он был не из ФБР, он коронер в городском морге.

But when he's dyin', the rat confesses and the boy and girl wind up.
Но умирая, крыса сознается, и парень с девушкой заканчивают вместе.