PROFESS на Русском - Русский перевод

• исповедовать
• исповедуют
• заявляют
• исповедует
• исповедующих

Примеры использования Profess на Английском языке и их переводы на Русский язык

I profess it.
Я исповедую его.

Most of the Pa-O now profess Buddhism.
Большинство па- о ныне исповедует буддизм.

Profess- ional and above.
Катего- рия спе- циали- стов и выше.

Of the people profess Christianity Baptist.
Большая часть народа исповедуют христианство баптизм.

She almost died, the woman you profess to love.
Она почти умерла, Женщина, которую как ты говоришь любишь.

They profess that they know God;
Они утверждают, что знают Бога.

Russia's Catholics number 140,000, and the same number of people profess Judaism.
Католиков в стране 140 тысяч человек, столько же и людей, исповедующих иудаизм.

We see them profess their love for each other.
Они признаются друг другу в любви.

The more developed the society is, the more its integrants profess the greatness of love.
Более развитые общества, тем больше его члены исповедуют величие любви.

Hi profess… oh, what happened to your face?
Здравствуйте професс. о, что с вашим лицом?

In Pakistan we not only profess democracy, we also practice it.
В Пакистане мы не только исповедуем демократию, мы осуществляем ее на практике.

They profess, if Light discern at least a spark of light.
В них Свет утверждайте, если усмотрите( в них) хотя бы искорку Света.

The great religions and faiths of the world profess and promote the same values.
Великие мировые религии и конфессии проповедуют и исповедуют одинаковые ценности.

We might profess,"You can't judge a book by its cover.
Мы можем заявить:" Нельзя судить о книге по обложке.

The restriction of the right to connexe sound is not related to the contents of the profess.
Ограничение права на connexe звук, не связанные с содержанием исповедуют.

And I can't profess that I have always made a sound judgment.
И я не могу утверждать, что всегда поступаю благоразумно.

The Libyans, who are of common racial origin, all profess Islam and speak Arabic.
Все ливийцы, принадлежащие к одной расе, исповедуют ислам и говорят на арабском языке.

Belong to or profess to belong to a proscribed organisation;
Является членом или признается в принадлежности к запрещенной организации;

Really, the majority of politicians in Finland profess not to recognize our people.
Действительно, большинство политиков в Финляндии заявляет, что не признает наш народ.

They profess to know God, but in works deny[him], being abominable, and disobedient.
Они утверждают, что знают Бога, делами же отрекаются, будучи мерзки и непокорны.

Christians could now profess their faith without problems";
Христиане сейчас могут исповедовать свою религию без каких-либо проблем";

Do you want to receive baptism under the Church principles that we all profess?
Хочешь ли ты принять крещение согласно обряду нашей Церкви, веру которой мы все исповедуем?

To put it plainly, we must profess a philosophy of mutual understanding and trust.
Если хотите, нам необходимо исповедовать философию взаимопонимания и доверия.

We all know that primitive tribes still exist, which openly profess the ideology of war.
Всем известно, что до сих пор существуют примитивные племена, открыто исповедующие идеологию войны.

The Sangirese people profess Protestantism, being at the same time strongly influenced by the Minahasan people.
Сангирцы исповедуют протестантизм, находясь при этом под сильным влиянием минахасов.

Consequently, about one-fourth of the population living on the territory of Russia, profess Islam.
Следовательно, примерно четверть населения, проживающего на территории России, исповедуют ислам.

The right of all individuals to pray and profess the religion of their choice was respected.
Обеспечивается соблюдение права каждого человека молиться и исповедовать религию по своему выбору.

We may profess different creeds and worship in different places, but our faith leads us to common values.
Мы можем исповедовать различные религии и поклоняться Богу в различных местах, но наша вера основана на общих ценностях.

With the Spanish team is more difficult- they profess about the same technical football, like us.".
С испанскими командами сложнее- они исповедуют примерно такой же техничный футбол, как и мы».

Some of them still profess shamanism, despite of the firm or sometimes even cruel attitude towards shamans from the part of the Soviet authorities.
Некоторые из них- до сих пор еще исповедуют шаманизм, несмотря на жесткое, а, порой, жестокое отношение к шаманам во времена советской власти.