ЗАЯВЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• states
• said
• claims
• declares
• expresses
• argues
• affirms
• contends
• alleges
• asserts
• announced
• pledges
• reiterates
• indicates

Примеры использования Заявляет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Германия заявляет, что.
Germany states that.

Заявляет, что знает тебя.
Claims to know you.

Совет также заявляет.
The Council also affirms.

Заявляет о нижеследующем.
Affirms the following.

Ливан заявляет следующее.
Lebanon affirms the following.

Всемирный банк заявляет о кризисе.
World bank declares crisis.

Она заявляет что ее имя- Софи.
She claims her name is Sophie.

Торжественно заявляет следующее.
Solemnly declares the following.

Настоящим Комитет заявляет, что.
The Committee hereby declares that.

Заявляет представитель Facebook.
Declares a Facebook representative.

Официальный пресс-релиз заявляет.
The official press release states.

Кларк заявляет, что ударился головой.
Clarke claims he bumped his head.

Заявляет, в частности, о следующем.
Declares, in particular, the following.

Ямайка заявляет о своей полной поддержке.
Jamaica pledges its full support.

Богу он нагло заявляет, что“ Все в порядке!
God he blatantly States, that“Everything is in order!

Он заявляет, что потерял сознание и чуть не умер.
He claims he fainted and almost died.

Он открыто заявляет отдельным душепопечителям.
He openly said to each one of the church leaders.

Он заявляет о том, что всему этому должен прийти конец.
He said that this will all come back.

Генеральный секретарь также заявляет в своем докладе.
The Secretary-General also states in his report.

Black& Decker заявляет, что продукты.
Black& Decker declares that these products.

И заявляет о своей неизменной поддержке его работы;
And expresses its continuing support for his work;

Он также заявляет о нарушении статей 2 и 26.
He also claims violation of articles 2, and 26.

Гайана категорически заявляет, что пытки запрещены.
Guyana categorically states that torture is prohibited.

САДК заявляет о своей поддержке и сотрудничестве.
SADC pledges its support and cooperation.

Г-жа ШАНЕ( Докладчик) заявляет, что это будет сделано.
Mrs. CHANET(Rapporteur) said that that would be done.

Она заявляет, что ее религия не позволяет этого.
She states that her religion does not allow them.

Лорд КОЛВИЛЛ заявляет, что эти слова можно исключить.
Lord COLVILLE said that those words could be deleted.

Он заявляет, что такие акты абсолютно недопустимы.
It affirms that such acts are totally unacceptable.

Она также поддерживает следующие обязательства и заявляет.
It also shared the following commitments and pledges.

Мерц" заявляет потери в связи" замораживанием" проекта.
Merz asserts losses relating to"demobilisation.