CONFISCATION на Русском - Русский перевод

• конфискация
• изъятие
• конфисковать
• конфискации
• конфискацию
• конфискацией
• изъятия
• изъятием
• изъятии
• конфискуют
• конфискованы

Примеры использования Confiscation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Confiscation of assets.
Конфискации активов.

Article VII: Confiscation or forfeiture.
Статья VII: Конфискация или изъятие.

Confiscation of 100 francs.
Изъятие 100 франков.

Lawful seizure and confiscation of goods.
Правомерный арест и конфискация товара.

Confiscation of 325 dollars.
Изъятие 325 долларов.

It also ordered confiscation of the poster.
Суд также приказал конфисковать плакат.

Confiscation of assets Yes No.
Конфискации активов Да Нет.

A copy of a land confiscation order in Hebrew;
Копия приказа о конфискации земли на иврите;

Ii Confiscation and provisional measures;
Ii конфискации и временные меры;

The law provides for confiscation of illicit assets.
Закон предусматривает конфискацию незаконных активов.

Confiscation of benefits derived from proceeds.
Конфискация благ, полученных от доходов от преступления.

Measures to facilitate the confiscation and return of assets.
Меры по облегчению конфискации и возвращения активов.

Confiscation of the property of all emigrants and rebels.
Конфискация имущества всех эмигрантов и мятежников.

The court sentenced them to death, with a confiscation of their property.
Суд приговорил их к смертной казни с конфискацией имущества.

Obligatory confiscation of plants and substances seized;
Обязательной конфискации растений и изъятия веществ;

Law abiding people who admire the confiscation of private property,?
Законопослушные люди, восхищающиеся конфискацией частной собственности?

Sanctions, confiscation, statute of limitations, immunities.
Санкции, конфискация и сроки давности, иммунитеты.

International cooperation for purposes of confiscation article 13, paragraph 5.
Международное сотрудничество в целях конфискации статья 13, пункт 5.

Confiscation of Goods, Means of Transportation and Documents.
Изъятие товаров, транспортных средств и документов.

Financial Investigations and Confiscation of Proceeds of Crime.
Финансовые расследования и конфискация доходов от преступной деятельности.

Confiscation and Seizure of the Proceeds and Instrumentalities of Corruption.
Конфискация и изъятие доходов и инструментов коррупции.

Introduce an extended conviction-based confiscation for corruption crimes.
Ввести расширенную конфискацию за коррупционные преступления на основании.

Enforced confiscation of housing is permitted only by court order.
Принудительное изъятие жилого помещения допускается только по решению суда.

The Committee is concerned about continuing confiscation and expropriation of Palestinian land.
Комитет обеспокоен продолжающейся конфискацией и экспроприацией палестинских земель.

Currently, confiscation mechanisms are successfully applied in practice.
В настоящее время механизмы конфискации успешно применяются на практике.

He had subsequently been sentenced to five years' imprisonment with confiscation of property.
Впоследствии он был приговорен к пяти годам тюремного заключения с конфискацией имущества.

Mandatory confiscation is not provided for all corruption offences.
Предусмотреть обязательную конфискацию за все составы коррупционных преступлений.

The immigration authorities may in such cases refrain from confiscation of the residence permit.
Иммиграционные власти могут в таких случаях воздерживаться от изъятия вида на жительство.

Confiscation of property in respect of offences: service of documents;
Конфискацию имущества, имеющего отношение к преступлениям, и вручение документов;

It welcomes the decisions by courts declaring illegal the confiscation of passports by employers.
Он приветствует принятие судами решений, объявляющих незаконным изъятие паспортов работодателями.