Примеры использования Constantly expanding на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Constantly expanding the range and color paliters;
Постоянное расширение ассортимента и цветовой палитры;It created the most convenient conditions for the constantly expanding activities.
В ней созданы наиболее удобные условия для постоянно расширения деятельности.We are a constantly expanding, owner-managed, middle-sized company.
Today, the company produces about 232 kinds of products, constantly expanding its range.
Сегодня компания выпускает около 232 наименований продукции, постоянно расширяя свой ассортимент.Constantly expanding its dealer network Bakcell launches new dealer store.
Постоянно расширяя свою дилерскую сеть Bakcell запустил новый дилер магазин.
Люди также переводят
TravelTECH employees are experts of their field constantly expanding their knowledge.
Сотрудники TravelTECH являются экспертами в своей области и постоянно развивают свои компетентности.Our constantly expanding portfolio of events is driving our diversification agenda.
Наш постоянно расширяющийся портфель мероприятий определяет нашу повестку диверсификации.The range of application of forces for professionals of the AFC is very broad and constantly expanding.
List of our partners constantly expanding, we hope to see you there soon.
Список наших партнеров постоянно расширяется, надеемся видеть Вас в нем в самое ближайшее время.Company"NefteGazKomplektatsiya" is a reliable partner with unassailable reputation and constantly expanding client base.
Безупречная репутация компании на отечественном рынке подтверждается беспрестанно расширяющейся клиентской базой.Rosette"always open for cooperation, constantly expanding the range and number of partners, customers.
Розетка" всегда открыта для сотрудничества, постоянно расширяет ассортимент и круг партнеров, потребителей.Constantly expanding dealer network are invited to cooperate construction companies, design and architectural firms.
Постоянно расширяется дилерская сеть, приглашаются к сотрудничеству строительные компании, дизайнерские и архитектурные бюро.LUKOIL operates in 35 countries around the world, constantly expanding the geography of its presence.
ЛУКОЙЛ осуществляет свою деятельность в 35 странах мира, постоянно расширяя географию своего присутствия.The need of a constantly expanding market for its products chases the bourgeoisie over the entire surface of the globe.
Потребность в постоянно увеличивающемся сбыте продуктов гонит буржуазию по всему земному шару.Our traders' success is our top priority and our constantly expanding asset index is proof of that commitment.
Наша первостепенная задача- успех трейдеров, и постоянно растущий список наших активов- тому подтверждение.Export is the major part of the company's production program, with the assortment, volumes and geography of supplies constantly expanding.
Экспорт является основой производственной программы предприятия; постоянно расширяется номенклатура выпускаемого оборудования, объем и география поставок.Access to the Internet, though constantly expanding, has failed to replicate the success of mobile telephony.
Доступ к Интернету хотя и постоянно расширяется, не смог повторить успеха мобильной телефонной связи.Our employees have an opportunity to take part in various cross-functional projects, hence constantly expanding their competencies.
У сотрудников есть возможность участвовать в разнообразных кроссфункциональных проектах, тем самым постоянно расширяя свои компетенции.We hold regular staff training and constantly expanding our knowledge to be able to assist you better.
Мы проводим регулярное обучение персонала и постоянно расширяем наши знания, чтобы быть в состоянии помочь вам лучше.In addition, we produce: hard cheese, soft cheese,smoked cheeseunder own brand«Cheeses of Priishimya», constantly expanding our assortment.
А также твердые сыры, мягкие сыры,копченые сыры под собственным брэндом« Сыры Приишимья», постоянно расширяя линейку ассортимента.Today, DKG is a dynamic company, constantly expanding range of products based on the needs of the market.
Сегодня DKG является динамично развивающимся предприятием, постоянно расширяющим номенклатуру продукции исходя из потребностей рынка.De Visu" is a dynamic company that is closely watching the changes in the external environment, constantly expanding the range of services offered.
Юридическо- консалтинговая фирма« Де Визу» является динамической компанией, которая, внимательно отслеживая изменения внешней среды, постоянно расширяет спектр предлагаемых услуг.Confirmation of our company is constantly expanding the range of products and increase production.
Подтверждением развития нашего предприятия является постоянное расширение ассортимента выпускаемой продукции и увеличения объемов производства.Constantly expanding international network of partners in Europe and the world, thus enabling international experience for students, faculty and administrative staff.
Постоянное расширение международной сети партнеров в Европе и мире позволяет студентам, преподавателям и административным сотрудникам осваивать международный опыт.Many companies approach the marketplace with constantly expanding, but increasingly disparate, service and product offerings.
Многие компании выходят на рынок с постоянно растущим, однако все более« расплывчатым» предложением товаров и услуг.Thus, our knowledge of the structure and biological properties of the normal intestinal micro-biota,as well as its relationship with macroorganism constantly expanding.
Таким образом, наши знания о структуре, биологических свойствах нормальной кишечной микробиоты, атакже о ее взаимоотношениях с макроорганизмом постоянно расширяются.Hour disinfestation service Klop Control has been on the market since 2012, constantly expanding and increasing the range of work performed.
Круглосуточная служба дезинсекции Клоп Контроль существует на рынке с 2012 года, постоянно расширяясь и увеличивая спектр выполняемых работ.Our experience| constantly expanding knowledge| total independence| gives us a competitive advantage in the shared market space of analytical suppliers.
Наш опыт| постоянно расширяющееся знание| полная независимость| дает нам конкурентное преимущество на общем рынке аналитических поставщиков.DAMATE in cooperation with the corporate university pays close attention to training, constantly expanding the formats and methods of development.
Компания« Дамате» в рамках корпоративного университета уделяет пристальное внимание обучению, постоянно расширяя форматы и методы развития.With a constantly expanding slot variety the most popular titles offered on Slots3 include Greedy Goblins, Rooks Revenge as well as A Night in Paris, At the Copa and Mr. Vegas.
С постоянно расширяющейся слот разнообразие самых популярных названий, предлагаемых на Slots3 включают жадные гоблины, грачи Месть, а как ночь в Париже, в Копе и Г- Вегасе.
